Odwiedzin 35056414
Dziś 1774
Niedziela 26 czerwca 2022

 
 

Czy musimy być aż tak szczerzy?

 
 

Tekst: Krzysztof Mazowski

5/2001
 

Emigracja uwypukla wszystkie ludzkie wady i zalety", pisze Tomasz Jastrun we wstępie do wydanej właśnie książki Andrzeja Szmilichowskiego "Zapiski z przyjacielem w tle". "Andrzej Szmilichowski w swojej książce dokonał tego, co ja chciałem zrobić, ale nie starczyło mi czasu i energii, bo bezczelności mam dosyć", kontynuuje były dyrektor Instytutu Polskiego.

"Namalował galerię barwnych postaci polskiej emigracji. Złośliwie, a zarazem bardzo przyjaźnie. On lubi ludzi, nie może więc być nieżyczliwy, ale mając bystre oko nie potrafi zrezygnować z ironii. Czy wszyscy opisani mu wybaczą? Przekona się wkrótce."

Chyba nie, czego dowodem spotkania autorskie Szmilichowskiego i ich następstwa - krzyki i szepty, chciałoby się powiedzieć.

W każdym razie książka stała się głośna w sztokholmskim grajdołku emigracyjnym. A emigracja jaka jest, każdy widzi, każdy wie, każdy doświadcza na sobie jej "dobrodziejstw". Pisać o tym, to jakby sypać sól w swoje własne rany, rozdzierać szaty i pokazywać swoje cherlawe jestestwo.

Szmilichowski ma rację w wielu wypadkach, w innych jej nie ma, ale pisarz ma prawo do subiektywnych ocen, podobnie jak czytelnicy! Przyjaciela w tle się nie dopatrzyłem, ale w sumie autor traktuje wszystkie swoje postacie "po przyjacielsku"...

Nie jest to książka pisana ku pokrzepieniu serc. Jest to jednak dokument naszej epoki, naszej obecności w tym kraju, i jakby jej nie oceniać, to znajdzie się niewątpliwie w bibliografii do przyszłej pracy doktorskiej o Polakach w Szwecji.
 

Krzysztof Mazowski
Relacje (5/2001)



Artykuły w temacie

  Zapiski z przyjacielem w tle
     Sztuka i sztukateria
     Dygresje na temat kaloszy
     Zapiski z przyjacielem w tle - opinie cz. 3
     Stuknij się w głowę!
     3 pytania do Andrzeja Szmilichowskiego
     Zapiski z przyjacielem w tle - opinie cz. 2
     Na pohybel Szmilowi
     Karlavägen 35
     Zapiski z przyjacielem w tle - opinie
     Rekord świata?
     Zapiski z przyjacielem w tle - słowo wstępne
     Emigracja
 






Malowanie domu (Åkersberga )
Pomocnik elektryka (Norsborg)
MONTERZY WENTYLACJI (Stockholm)
Brukarz UPPSALA od zaraz (Uppsala)
Praca przy dorywcza w niedziele (jutro) (Stockholm/Södertälje)
Pracownik fizyczny (Malmö)
Pracowników budowlanych (Lidingö)
Vacancies for concrete workers are open. (Sweden)
Więcej





Wiejski kościół Trosa.
Agnes na szwedzkiej ziemi
Pałac Tureholm.
Agnes na szwedzkiej ziemi
Zamek Srebrenik w Bośni.
Agnes na szwedzkiej ziemi
„Pierwsza osoba liczby pojedynczej" Harukiego Murakamiego - recezja
Polska Mama Za Granicą
'Białe zęby' Zadie Smith - recenzja
Polska Mama Za Granicą
O Szwecji z Waszej perspektywy: Śladami Astrid
Szwecjoblog - blog o Szwecji
Nauczanie języka ojczystego w Szwecji - historia przedmiotu, dane, nauczyciele
Polska Mama Za Granicą


Odwiedza nas 22 gości
oraz 0 użytkowników.


2022-02-05 Polski Stand-up w Sztokholmie: Bartosz Zalewski & Arkadiusz Jaksa https://t.co/GPhwkkIKLz
Wszystkie szczepionki przeciwko Covid-19 są bezpieczne i dokładnie przetestowane https://t.co/E5sUOUcFxS
Wszyscy, którzy ukończyli 18 lat, otrzymają propozycję szczepionki przeciwko COVID-19. https://t.co/wfDf3ZvTwb
2020-02-16 All Inclusive - przedstawienie teatralne https://t.co/ab0UqTsjrU
2020-02-16 All Inclusive - przedstawienie teatralne https://t.co/aqbzjleF5Z
Wiecej
Szwedzki „wstyd przed lataniem” napędza renesans podróży koleją
Katarzyna Tubylewicz: W Sztokholmie to, gdzie mieszkasz, zaskakująco dużo mówi o tym, kim jesteś
Migracja przemebluje Szwecję. Rosną notowania skrajnej prawicy
Szwedka, która wybrała Szczecin - Zaczęłam odczuwać, że to już nie jest mój kraj
Emigracja dała mi siłę i niezależność myślenia










© Copyright 2000-2022 PoloniaInfoNa górę strony