Odwiedzin 27224292
Dziś 5452
Piątek 19 stycznia 2018

 
 

Opowieść wigilijna - relacja

 
 

 
2017.12.10
 


Fot. Krzysztof "Marian" Marianiuk

Wyprzedane spektakle i entuzjastyczna reakcja publiczności. W Sztokholmie odbyła się premiera najnowszego przedstawienia Polskiego Towarzystwa Teatralnego w Szwecji pt. "Opowieść wigilijna". Ze względu na duże zainteresowanie w styczniu planowany jest dodatkowy spektakl.

3 grudnia w Boulevardteatern w Sztokholmie odbyła się kolejna premiera Polskiego Towarzystwa Teatralnego w Szwecji (PTTS). Tym razem mogliśmy obejrzeć adaptację słynnej „Opowieści wigilijnej” autorstwa Karola Dickensa.

***

Obejrzyj nasze fotoreportaże:




Opowieść wigilijna - fotoreportaż I
Fot. Michał Dzieciaszek. Ponad 90 zdjęć!






Opowieść wigilijna - fotoreportaż II
Fot. Krzysztof "Marian" Marianiuk. Ponad 50 zdjęć!






Opowieść wigilijna - fotoreportaż III
Fot. Tomasz Lipczyński. Ponad 30 zdjęć!




***

Przedstawienie pokazuje przemianę skąpego bankiera Ebenezera Scrooge’a, zachodzącą w czasie nocy wigilijnej. Pod wpływem wizyt kolejnych duchów, pokazujących bohaterowi sceny z jego życia przeszłego, teraźniejszego i przyszłego, pojmuje on beznadziejność swojego dotychczasowego trybu życia i staje się z powrotem szczodrym, serdecznym człowiekiem, jakim był za młodu.

W odróżnieniu od poprzednich przedstawień PTTS, które były kierowane przede wszystkim do dzieci, tym razem spektakl reklamowany był jako familijny, zwracający się zarówno do dzieci jak i dorosłych. Na scenie wystąpiła 27-osobowa grupa aktorska (w tym 9 dzieci). Jak zwykle w przypadku produkcji PTTS, spektakl zawierał wiele śpiewanych partii muzycznych. Pojawił się także element tańca.


Fot. Krzysztof "Marian" Marianiuk

Reakcja publiczności była entuzjastyczna. Z wielu stron dało się usłyszeć opinie, że było to najlepsze przedstawienie wystawione dotychczas przez PTTS. Osoby, które po raz pierwszy miały okazję obejrzeć występ Towarzystwa, wyrażały swoje zaskoczenie wysokim poziomem produkcji i bardzo dobrą, jak na amatorski zespół, grą aktorską. Nie brakowało też podziwu, że udało się zebrać i zaangażować do pracy tak dużą grupę utalentowanych osób, w tym wiele dzieci.

W styczniu dodatkowy spektakl!

Ze względu na duże zainteresowanie, przedstawienie było grane dwukrotnie. W sumie na widowni zasiadło blisko 400 osób. Ale i tak dla wszystkich nie starczyło biletów. Już na miesiąc przed premierą przedstawienie było wyprzedane. Dlatego zrodził się pomysł, aby pod koniec stycznia zagrać dodatkowy spektakl. Szczegółowa informacja na ten temat ukaże się na łamach PoloniaInfo.

***

Ewa Nordin o Opowieści wigilijnej

Przewodnicząca PTTS i reżyserka „Opowieści wigilijnej”, Ewa Nordin, opowiada o pracy nad przedstawieniem.

Pomysł wystawienia "Opowieści wigilijnej" powstał kilka lat temu i od dawna już przygotowywałam scenariusz. Temat Bożego Narodzenia jest bardzo wdzięczny i nam bliski. Wiedziałam, że „Opowieść wigilijna” jest kochana przez wszystkich. Cudowna przemiana Scrooga zawiera ponadczasowe przesłanie, że zawsze można się zmienić i być lepszym, a nad wszystkim czuwają siły nadprzyrodzone.


Ewa Nordin z występującym w przedstawieniu wnukiem Adrianem Macéusem. Fot. Krzysztof "Marian" Marianiuk

Przygotowania nabrały rozpędu wczesną jesienią. Zajęcia z dziećmi przeplatały sie z zajęciami dla dorosłych. Na miesiąc przed premierą połączyłam obie grupy.

Grupa dziecięca nauczyła sie improwizować. Dzieci kopały piłkę, której nie było, lepiły bałwana i bawiły się śnieżkami na niby. Mały Scrooge czytał niewidzialną książkę. Uważam, że jest to bardzo zaawansowana forma pracy z dziećmi. Wszyscy spisali sie na medal.


Fot. Michał Dzieciaszek

Starałam się układać obrazy, jakbym je miała malować. Role Scrooga i widm zostały skrupulatnie dobrane. Grzegorz Palarz sprawdził się wspaniale jako Scrooge. Duchy zaskakiwały widza swoim zachowaniem, strojem i efektami świetlnymi.

Muzyka instrumentalna napisana przez Daniela Jonczyńskiego świetnie podkreśla akcje i wprowadza w atmosferę tajemniczości. Piosenki i kolędy aranżowane przez Witka Robotyckiego dodały lekkości i równoważyły ciężar strachów, widm i duchów. Myślę, że nasza Opowieść wigilijna wprowadziła widzów w atmosferę adwentową.


Ambasador Wiesław Tarka z jednym z najmłodszych aktorów spektaklu. Fot. Michał Dzieciaszek

Mogłabym tu wymienić wiele osób, z których każda z osobna dodała swoją cegiełkę do przedstawienia. Był to chyba nasz największy projekt dotychczas.

Wielkie podziękowania należą się Ambasadzie RP, Barbarze Bukowski i ABF za wsparcie w realizacji projektu.

***

Chcesz dołączyć?

PTTS cały czas poszukuje osób, które by chciały się włączyć w prace Towarzystwa. Zarówno dzieci, jak i dorosłych. Wymagana jest umiejętność posługiwania się językiem polskim i umiejętność współpracy. Mile widziane są także umiejętności ruchowe, śpiewu lub gry na jakimś instrumencie.

Towarzystwo szuka również miłośników teatru do pomocy pozascenicznej przy realizacji przedstawień.

Chętni proszeni są o kontakt z przewodnicząca PTTS, Ewą Nordin, tel. 0707614636, e-mail: ejwnordin@gmail.com

***

Opowieść wigilijna, 2017.12.03, Sztokholm


Fot. Krzysztof "Marian" Marianiuk

Obsada:

Grzegorz Palarz – Scrooge
Bartek Maj – Widmo, bankier
Mariusz Wiśniewski – Duch 1
Beata Laszkowska – Duch 2
Janusz Antolak – siostrzeniec , Duch 3, mężczyzna
Daniel Jonczyński – Buchalter Bob, bankier
Fabian Midera – chłopiec, mały Scrooge, syn siostrzeńca, chłopiec na posyłki
Gustaw Kwiatkowski – młody Scrooge
Adrian Macéus – syn siostrzeńca, Dick
Dominika Maj – żona siostrzeńca
Monika Szczecińska – żona Boba, p. Crathit, kobieta
Dorota Religa – kobieta
Joanna Langer – dziewczyna, Belinda
Iga Red – anioł
Margareta Jabloński – nauczycielka, anioł
Gabriela Bartosiak – Maria
Robert Kiński – mąż Marii
Kamil Jonczyński – Bankier, mężczyzna, pan Fezzwig
Helena Rusiecka – pani Fezzwig
Marta Religa – Marta
Antoni Wiśniewski – Franuś, syn Boba
Alexandra Popiel – córka siostrzeńca, córka Marii
Matylda – córka Boba, siostra małego Scrooga
Kuba Religa – Tomaszek
Alan Bednarek – syn siostrzeńca, Jaś
Kacper Furmaniak – syn Boba, Piotruś, Nędza
Zuzia Bednarek – Ciemnota, kamień nagrobkowy

***

Scenariusz według powieści K. Dickensa: Ewa Nordin

Teksty piosenek: Danuta Zasada, Paweł Jurlewicz, Varius Manx

Muzyka: Witek Robotycki – opracowanie muzyczne, Daniel Jonczyński – muzyka instrumentalna

Konsultacja wokalna: Róża Zawadzka

Efekty audiowizualne: Ireneusz Kępczyński

Grafika: Johan Macéus

Śpiew: Iga Red, Margareta Jabłoński, Daniel Jonczyński, Viktor Zdrojewski, Joanna Langer, Adelia Walko, Julia Kolarczyk, Joanna Kolarczyk, Mariusz Wiśniewski

Taniec: Adrian Macéus

Kostiumy: Marzena Kalita

Obsługa zakulisowa: Beata Bednarek, Magda Furmaniak, Karina Popiel, David Bednarek, Gustaw Kwieciński, Robert Kiński

Obsługa publiczności: Marzena Kalita, Paulina Czarnota, Katarzyna Midera, Beata Bednarek, Wioletta Kolarczyk

Reżyseria: Ewa Nordin

Produkcja: Polskie Towarzystwo Teatralne w Szwecji

***

Sponsorzy:

Ambasada RP w Sztokholmie
Bukowski

Patronat medialny:

PoloniaInfo.se


***

Od Piotrusia Pana do Koziołka Matołka

Opowieść wigilijna to już ósma własna produkcja teatralna Polskiego Towarzystwa Teatralnego w Szwecji po reaktywacji towarzystwa w 2008 roku. W 2011 roku był Piotruś Pan, w 2012 i 2013 Kot w butach w dwóch wydaniach, w 2014 Królewna Śnieżka, w 2015 Robin Hood, w 2016 Sceny z życia Katarzyny Jagiellonki (przygotowane dla Polskiej Szkoły w Sztokholmie) oraz Przygody Koziołka Matołka.

Wszystkie wyżej wymienione przedstawienia grane były w Sztokholmie, ale w październiku 2016 udało się zaprezentować Robin Hooda także polskiej publiczności w Malmö.

Przy PTTS działa też tzw. „grupa dorosłych”, która od 2014 roku wystawiła trzy spektakle kabaretowe własnej produkcji: Szwedzki stół, czyli sztokholmianie (2014), Kabaret Linoskoczka (2015) oraz Ihaha! Końska sprawa (2016).

***

Przeczytaj artykuły z naszego archiwum o Polskim Towarzystwie Teatralnym w Szwecji:




Przygody Koziołka Matołka - relacja
PoloniaInfo (2016.12.18)





Robin Hood - relacja
Polskie Towarzystwo Teatralne wystawiło po raz piąty przedstawienie dla polskich dzieci mieszkających w Sztokholmie. PoloniaInfo (2015.06.08)





Wieczór z Linoskoczką
Grupa Dorosłych działająca przy Polskim Towarzystwie Teatralnym w Szwecji wystawiła w Sztokholmie program pt. "Kabaret Linoskoczka". PoloniaInfo (2015.02.25)





Królewna Śnieżka - relacja
PoloniaInfo (2014.01.21)





Kot w butach - reaktywacja
Polskie Towarzystwo Teatralne w Szwecji wystawiło po raz drugi przedstawienie dla dzieci pt. "Kot w butach". PoloniaInfo (2013.02.05)





Kot w butach
Polskie Towarzystwo Teatralne w Szwecji wystawiło swoje nowe przedstawienie dla dzieci.PoloniaInfo (2012.05.07)





Piotruś Pan
W Sztokholmie odbyła się premiera przedstawienia dla dzieci pt. Piotruś Pan. Publicznośc długo oklaskiwała sceniczny debiut młodych aktorów. PoloniaInfo (2011.03.14)





Warsztaty teatralne dla dzieci i młodzieży
Polskie Towarzystwo Teatralne w Szwecji rozpoczyna zajęcia teatralne dla dzieci i młodzieży pt. Z baśnią na ty. PoloniaInfo (2008.04.29)


 

PoloniaInfo (2017.12.10)


Dodaj do...
 





Potrzebna osoba zarządzająca firmą sprzątaniową (Göteborg)
kawalerka w Nynashamn (Nynashamn )
Sprzątanie biur, mieszkań prywatnych, klatek (Stockholm)
Poszukuje Plåtslagare (Tyresö)
Praca w Szwedzkiej firmie dla odpowiedniego pana. (Jordbro)
Doświadczony płytkarz (Stockholm)
Elektryk lub pomocnik (Sztokholm)
Praca dla kierowcy C+E - Helsingborg (Helsingborg)
Więcej





10 rzeczy które wkurzają mnie podczas lotu.
Agnes na szwedzkiej ziemi.
Spróbować czegoś innego, czyli wycieczki z Koh Lanty
Gabi & the new directions
Stokholmsjul, czyli świąteczne dekoracje w Sztokholmie
Gabi & the new directions
Ciążowe presje czyli coś o głupich poradach.
Agnes na szwedzkiej ziemi.
Podgorica - stolica, w której nic nie ma?
Gabi & the new directions
Sesja Marty B. czyli o znęcaniu się nad modelką.
Agnes na szwedzkiej ziemi.
Rejs po szkierach archipelagu sztokholmskiego [zdjęcia]
Szwecjoblog - blog o Szwecji


Odwiedza nas 70 gości
oraz 6 użytkowników.


Opowieść wigilijna - relacja https://t.co/gj3zf6scCO
Lajkonik w göteborskiej katedrze https://t.co/1L7WubKj9q
Andrzejkowy Effect w Göteborgu https://t.co/VPLsp6b8QU
Tajna misja - relacja https://t.co/0JPPAiT8uV
2018-02-25 Przyszedł mężczyzna do kobiety - spektakl teatralny https://t.co/dWqBL740A2
Wiecej
Wyroby domowe
Temperatura w domach i mieszkaniach
przelew sek z handelsbanku do Polski
Kościuszko na Alandach i w Sztokholmie
Szwedka, która wybrała Szczecin - Zaczęłam odczuwać, że to już nie jest mój kraj
Emigracja dała mi siłę i niezależność myślenia
Inwestycja w przyszłość czy naiwność? Reporter TVN24 w imigranckiej dzielnicy Sztokholmu
Szwedzi: Polska ma najlepsze plaże w Europie. "A Sopot to zielona oaza"
Niezwykła rodzina Wołodarskich
Przyszedł mężczyzna do kobiety - spektakl teatralny
Więcej










© Copyright 2000-2018 PoloniaInfoNa górę strony