Odwiedzin 26642637
Dziś 1169
Piątek 22 września 2017

 
 

Trzecia edycja Salonu Poezji

 
 

Tekst: Dana Platter
Foto: Bogusław "Bobo" RawińskiKatarzyna ŚliwaMichał Dzieciaszek

2010.02.11
 


Piotr Cyrwus i Maja Barełkowska. Fot. Michał Dzieciaszek

I znów poezji dzień nam nastał. Tym razem zawitali do nas aktorzy krakowscy Maja Barełkowska i Piotr Cyrwus. Przygotowali oni dwugłos poetycki: recytowali na przemian poezję Czesława Miłosza i Anny Świrszczyńskiej. Zestawienie akurat tych dwojga poetów nie jest przypadkiem, ponieważ Miłosz był zafascynowany poezją Świrszczyńskiej – i nie tylko...

Jest coś odświętnego w słuchaniu słowa poetyckiego padającego ze sceny, nawet jeśli tej sceny nie ma. Aktorzy podawali tekst z dobrą dykcją, właściwie artykulowali wszystkie spółgłoski i samogłoski i słuchacz sztokholmski, od dobrej polszczyzny znacznie oddalony, odzyskiwał wiarę w swój język ojczysty. Że jeszcze nie całkiem stracony i utopiony w morzu wulgaryzmów i błędów.

Maja Barełkowska włożyła duszę w interpretację poezji Świrszczyńskiej i to się czuło. Wydobyła z niej każdy niuans. Sekundował jej dzielnie małżonek – Piotr Cyrwus swoją interpretacją Miłosza. Atmosferę wieczoru podnieśli dwaj sztokholmscy gitarzyści – Stanisław Rejment i Kazimierz Drozdowski. Nie zawsze spisały się mikrofony, ale jak powiedział Piotr Cyrwus: ”jesteśmy bardzo młodą demokracją, dopiero dwadzieścia lat, a mikrofony mamy stare!”.

Spisała się za to, jak zwykle, Dana Rechowicz, która fachowo opracowała ulotki z programem wieczoru. Nie zawiodła również publiczność, tym razem przyszło więcej młodzieży, co nas bardzo cieszy. Spotkanie przygotowali i nad całością czuwali: pomysłodawczyni salonu Małgorzata Järvenson i Wydział Konsularny Ambasady Polskiej w Sztokholmie.

Zdjęcia z wieczoru:


Fot. Katarzyna Śliwa


Fot. Katarzyna Śliwa


Fot. Katarzyna Śliwa


Fot. Katarzyna Śliwa


Fot. Katarzyna Śliwa


Fot. Katarzyna Śliwa


Fot. Katarzyna Śliwa


Fot. Katarzyna Śliwa


Fot. Katarzyna Śliwa


Fot. Katarzyna Śliwa


Fot. Katarzyna Śliwa


Fot. Katarzyna Śliwa


Fot. Michał Dzieciaszek


Fot. Michał Dzieciaszek


Fot. Bogusław "Bobo" Rawiński


Fot. Bogusław "Bobo" Rawiński


Fot. Bogusław "Bobo" Rawiński


Fot. Bogusław "Bobo" Rawiński


Fot. Bogusław "Bobo" Rawiński


Fot. Bogusław "Bobo" Rawiński


Fot. Bogusław "Bobo" Rawiński


Fot. Bogusław "Bobo" Rawiński


Fot. Michał Dzieciaszek


Fot. Bogusław "Bobo" Rawiński


Fot. Bogusław "Bobo" Rawiński


Fot. Bogusław "Bobo" Rawiński


Fot. Bogusław "Bobo" Rawiński


Fot. Bogusław "Bobo" Rawiński


Fot. Bogusław "Bobo" Rawiński


Fot. Bogusław "Bobo" Rawiński


Fot. Bogusław "Bobo" Rawiński


Fot. Bogusław "Bobo" Rawiński


Fot. Bogusław "Bobo" Rawiński




Fot. Bogusław "Bobo" Rawiński





 

Dana Platter
Foto: Bogusław "Bobo" RawińskiKatarzyna ŚliwaMichał Dzieciaszek
PoloniaInfo (2010.02.11)


Dodaj do...

Artykuły w temacie

  Sztokholmski Salon Poezji
     Salon Poezji po raz 24!
     Andrzej Seweryn w Sztokholmskim Salonie Poezji
     Magiczny wieczór
     Sztokholmski Salon Poezji - Wiesław Komasa
     Pamiętajcie o Salonie!
     Sztokholmski Salon Poezji - Tomasz Jastrun
     Sztokholmski Salon Poezji - Grażyna Barszczewska i Krzysztof Orzechowski
     Maria Lamers śpiewa Miłosza
     Sztokholmski Salon Poezji - Monika Rasiewicz
     Jerzy Zelnik w Sztokholmskim Salonie Poezji
     Sztokholmski Salon Poezji w opałach
     Salon poezji w Sztokholmie otwarty
 








Praca (Stockholm)
Tylko profesjonalistow budowlancow (Angered)
Ogloszenie pracy (Stockholm )
Malarz-rywning (stockholm)
Praca od zaraz (Stockholm)
Ukladanie kostki brukowej (Åkersberga )
kafelkarzy i ludzi do przygotowywania lazienek (Södertälje)
B R U K A R Z E z DOSWIADCZENIEM (STOCKHOLM)
Więcej





O aferze mieszkaniowej w Sztokholmie czyli trzy żony i trzy mieszkania.
Agnes na szwedzkiej ziemi.
Podobni ale fałszywi! Polsko-szwedzcy fałszywi przyjaciele tłumacza - Miesiąc Języków
Szwecjoblog - blog o Szwecji
Obywatelu! Wracaj do PRL-u !
bigos po szwedzku
Historia komunikacji miejskiej, czyli Muzeum Transportu
Direction: Sweden!
Niemieckie smaki czyli raj dla mięsożerców.
Agnes na szwedzkiej ziemi.
U logopedy czyli dlaczego mam dziwne przecinki.
Agnes na szwedzkiej ziemi.
Zapraszam na wycieczkę do…..PRLu
bigos po szwedzku
Konferencja: Dwujęzyczność - klucz do sukcesu. 10 lat Związku Nauczycieli Polskich w Szwecji (2017.05.12 - 2017.05.13)


Odwiedza nas 43 gości
oraz 2 użytkowników.


2017-09-21 Wieczór poezji Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego w wykonaniu Dany Rechowicz https://t.co/XvNdbvXptq
2017-10-01 Dzień pełen Magii https://t.co/uaTUmK8NVh
2017-11-25 Zabawa Andrzejkowa i koncert zespołu Effekt https://t.co/hHXgZ5vho8
2017-09-16 Kabaret Biura Spraw Beznadziejnych - Obywatelu! Wracaj do PRLu! https://t.co/BclhuBJ4LQ
2017-10-08 Kiermasz książki używanej https://t.co/9CFLmavQLk
Wiecej
Emigracja dała mi siłę i niezależność myślenia
Inwestycja w przyszłość czy naiwność? Reporter TVN24 w imigranckiej dzielnicy Sztokholmu
Szwedzi: Polska ma najlepsze plaże w Europie. "A Sopot to zielona oaza"
Niezwykła rodzina Wołodarskich
Były Rzecznik Praw Ofiar w szwedzkim areszcie. Organizował prostytucję?
Zdobyć, utrzymać, porzucić - przedstawienie teatralne
Więcej










© Copyright 2000-2017 PoloniaInfoNa górę strony