 |
|
 |
| |
Adam Zagajewski w Dramaten |
|
 |
|
 |
| Kiedy |
Niedziela 27 lutego 2011, godz. 19:00 |
| Gdzie |
Dramaten, Lilla Scenen, Almlöfsgatan, Sztokholm |
| Organizuje | Instytut Polski w Sztokholmie
Dramaten
Nordstedts
|
| |
ADAM ZAGAJEWSKI W DRAMATEN
27 LUTEGO, GODZ. 19.00 - 20:30
DRAMATEN
Mała Scena
Na specjalne zaproszenie Królewskiego Teatru Dramatycznego w Sztokholmie (Dramaten), wydawnictwa Norstedts oraz Instytutu Polskiego w Sztokholmie, do Sztokholmu przyjedzie jeden z czołowych polskich poetów, Adam Zagajewski. Rozmowę o wierszach z trzech ostatnich tomów poezji poety (w tym Anteny) poprowadzi szwedzki tłumacz Zagajewskiego, Anders Bodegård.
Adam Zagajewski, urodzony w 1945 we Lwowie (obecnie Ukraina), zadebiutował w 1972 roku tomem poezji Komunikat. W 1976 roku utwory poety zostały objęte całkowitym zakazem publikacji w Polsce (aż do roku 1989). W 1981 roku Zagajewski opuścił Polskę i wyjechał do Paryża. Obecnie mieszka i pracuje na zmianę w Krakowie i w Chicago. Jest wykładowcą amerykańskiego uniwerstytetu w Huston.
Fot. Joanna Helander
W 2000 roku otrzymał prestiżową nagrodę im. Tomasa Tranströmera. Jury uzasadniło swój wybór w następujący sposób: „W trakcie swej podróży przez współczesną Europę broni duchowej wolności świata, z mistycyzmem i niespotykanym humorem odkrywa nieznane zakamarki naszej codzienności”.
Warto także dodać, że w roku 2010 bukmacherzy z brytyjskiego domu Ladbrokes bardzo wysoko oceniali szanse Adama Zagajewskego na literackiego Nobla (w stosunku 8 do 1!).
Podczas wieczoru w Dramatem pisarze Fredrik Lindström, Marie Lundquist oraz Jenny Tunedal opowiedzą o swoich wrażeniach związanych z czytaniem poezji Zagajewskiego. Fragmenty z tomu Anteny (w tłumaczeniu Andersa Bodegårda) przeczytają aktorzy Therese Brunnander, David Mjönes oraz Magnus Roosmann, a śpiewaczka Sofia Pekkari przy akopaniamencie Görana Martlinga, wykona wybrane pieśni z repertuaru Carla Jonasa Almqvista.
Prowadzący i moderator: Anders Bodegård,
Tłumacz: Stefan Ingvarsson.
Organizatorzy: Dramaten we współpracy z Norstedts i Instytutem Polskim.
Więcej informacji:
http://dramaten.se/Dramaten/och/
|
| |
|
| Mapa |
|
| Będą |
Zalogowani użytkownicy mogą tu zobaczyć listę osób, które wybierają się na Adam Zagajewski w Dramaten oraz zadeklarować swoją obecność.
|
|
|
