Odwiedzin 37800477
Dziś 921
Czwartek 25 kwietnia 2024

 
 

Adam Zagajewski w Dramaten

 
 

Kiedy  Niedziela 27 lutego 2011, godz. 19:00
Gdzie  Dramaten, Lilla Scenen, Almlöfsgatan, Sztokholm
Organizuje  Instytut Polski w Sztokholmie
Dramaten
Nordstedts
  ADAM ZAGAJEWSKI W DRAMATEN

27 LUTEGO, GODZ. 19.00 - 20:30

DRAMATEN
Mała Scena

Na specjalne zaproszenie Królewskiego Teatru Dramatycznego w Sztokholmie (Dramaten), wydawnictwa Norstedts oraz Instytutu Polskiego w Sztokholmie, do Sztokholmu przyjedzie jeden z czołowych polskich poetów, Adam Zagajewski. Rozmowę o wierszach z trzech ostatnich tomów poezji poety (w tym Anteny) poprowadzi szwedzki tłumacz Zagajewskiego, Anders Bodegård.

Adam Zagajewski, urodzony w 1945 we Lwowie (obecnie Ukraina), zadebiutował w 1972 roku tomem poezji Komunikat. W 1976 roku utwory poety zostały objęte całkowitym zakazem publikacji w Polsce (aż do roku 1989). W 1981 roku Zagajewski opuścił Polskę i wyjechał do Paryża. Obecnie mieszka i pracuje na zmianę w Krakowie i w Chicago. Jest wykładowcą amerykańskiego uniwerstytetu w Huston.


Fot. Joanna Helander

W 2000 roku otrzymał prestiżową nagrodę im. Tomasa Tranströmera. Jury uzasadniło swój wybór w następujący sposób: „W trakcie swej podróży przez współczesną Europę broni duchowej wolności świata, z mistycyzmem i niespotykanym humorem odkrywa nieznane zakamarki naszej codzienności”.

Warto także dodać, że w roku 2010 bukmacherzy z brytyjskiego domu Ladbrokes bardzo wysoko oceniali szanse Adama Zagajewskego na literackiego Nobla (w stosunku 8 do 1!).

Podczas wieczoru w Dramatem pisarze Fredrik Lindström, Marie Lundquist oraz Jenny Tunedal opowiedzą o swoich wrażeniach związanych z czytaniem poezji Zagajewskiego. Fragmenty z tomu Anteny (w tłumaczeniu Andersa Bodegårda) przeczytają aktorzy Therese Brunnander, David Mjönes oraz Magnus Roosmann, a śpiewaczka Sofia Pekkari przy akopaniamencie Görana Martlinga, wykona wybrane pieśni z repertuaru Carla Jonasa Almqvista.

Prowadzący i moderator: Anders Bodegård,
Tłumacz: Stefan Ingvarsson.

Organizatorzy: Dramaten we współpracy z Norstedts i Instytutem Polskim.


Więcej informacji:

http://dramaten.se/Dramaten/och/
   
Mapa 
Będą  Zalogowani użytkownicy mogą tu zobaczyć listę osób, które wybierają się na Adam Zagajewski w Dramaten oraz zadeklarować swoją obecność.






praca w restauracji (stockholm)
Firma sprzatajaca - Cleanflat (STOCKHOLM)
Praca - sprzątanie (Spånga)
Spawacz 136/138 Sztokholm (Sztokholm)
Potrzebna pomoc na dzis (ok 4 godz.) (Södertälje)
sprzatanie Bålsta (Bålsta )
Sprzątanie/Grafik/Sztokholm (Sztokholm )
Praca od zaraz! (Malmo)
Więcej





Ugglegränd o jednej z najkrótszych uliczek w Sztokholmie.
Agnes na szwedzkiej ziemi
Szwecja o smaku lukrecji czyli spotkanie w bibliotece Morenowej.
Agnes na szwedzkiej ziemi
Kristineberg slott – piękny pałacyk z Kungsholmen.
Agnes na szwedzkiej ziemi
Firma Sprzątająca
Polka w Szwecji
Moja historia cz.5
Polka w Szwecji
Przygoda z malowaniem
Polka w Szwecji
Nowe szwedzkie słowa 2023 - nyord
Szwecjoblog - blog o Szwecji


Odwiedza nas 14 gości
oraz 0 użytkowników.


Szwedzki „wstyd przed lataniem” napędza renesans podróży koleją
Katarzyna Tubylewicz: W Sztokholmie to, gdzie mieszkasz, zaskakująco dużo mówi o tym, kim jesteś
Migracja przemebluje Szwecję. Rosną notowania skrajnej prawicy
Szwedka, która wybrała Szczecin - Zaczęłam odczuwać, że to już nie jest mój kraj
Emigracja dała mi siłę i niezależność myślenia










© Copyright 2000-2024 PoloniaInfoNa górę strony