Odwiedzin 27841260
Dziś 4498
Niedziela 22 kwietnia 2018

 
 

Spotkanie autorskie z Teresą Järnström-Kurowską

 
 

Tekst: Elżbieta Szwejkowska-Olsson
Foto: Elżbieta Gieysztor Ingvarsson

2010.06.22
 

Materiał nadesłany przez Stowarzyszenie Polek w Szwecji.


Teresa Järnström-Kurowska w rozmowie z Tadeuszem Nowakowskim.

W sobotę 6 czerwca 2010 po południu w siedzibie Ośrodka Polskich Organizacji Niepodległościowych (OPON) odbyło się spotkanie z polską pisarką i poetką zamieszkałą w Szwecji, panią Teresą Järnström-Kurowską. Pani Teresa znana jest przede wszystkim licznym czytelnikom Nowej Gazety Polskiej, w której publikuje swoje artykuły literackie i refleksje na różnorodne tematy.

Spotkanie zorganizowało Stowarzyszenie Polek w Szwecji przy współpracy z Kołem Przyjaciół Biblioteki Polskiej i Nową Gazetą Polską. Mimo nielicznego grona przybyłych było to spotkanie bardzo udane ze względu na intelektualne, kulturowe i historyczne zainteresowania obecnych, a dyskusja wokół przedmiotów codziennego użytku, które mogą zostać przedstawione w literacki sposób, doprowadziła zebranych do decyzji napisania krótkich nowelek na jeden wspólny temat – maszyny do pisania!


Laureaci nagrody "Poloniki 2010": Peter Johnsson i Teresa Järnström-Kurowska.

Pani Teresa Järnström-Kurowska opowiedziała o swoich inspiracjach z dzieciństwa oraz z rozmów ze Szwedami, którzy swoim zainteresowaniem Polską wzbudzili w niej jakby „obowiązek” pisania o Polsce również po szwedzku. Jej tomik wierszy został przetłumaczony wspólnie ze Svenem Ahlgrenem: Ur källan (1998). Inne tomiki poezji to: Jezioro Skarbelek (1994), Ton (1996), W zasięgu cienia (bez roku) oraz Retrospekcje (2009). Najbardziej znane są zapewne wędrówki autorki po Skanii: Moje spotkania ze Skanią (2008), które mogą służyć za przewodnik po tej szwedzkiej krainie.


Książki autorstwa Teresy Järnström-Kurowskiej.

Pani Teresa urodziła się w Warszawie, ale jej dzieciństwo jest związane głównie z podwileńskim domem w majątku Mejeryszki, który odwiedziła po 60 latach! W jej tekstach przewijają się motywy z jej życia – studia chemii na Politechnice Gdańskiej, alianckie Służby Wartownicze po wojnie, cierpienia dziecka zmuszonego opuścić swój rodzinny dom i dorastającej wrażliwej na piękno natury panny oraz polskiej emigrantki w Szwecji. Jej teksty prozą to emanująca szerokim oddechem klasyczna i zrównoważona epika, z której tchnie spokój i dobroć oraz poczucie bezpieczeństwa.


Peter Johnsson (z lewej) prezentuję swoją książkę o Katyniu.

Stowarzyszenie Polek zorganizowało również wcześniej spotkanie z Peterem Johanssonem, nagrodzonym tak jak pani Teresa nagrodą POLONIKI 2010, tyle, że nie artystyczną, a Nagrodą Przyjaciół.

 

Elżbieta Szwejkowska-Olsson
Foto: Elżbieta Gieysztor Ingvarsson
PoloniaInfo (2010.06.22)


Dodaj do...
 








kafelkarz (Stockholm)
praca od jutra (Gunnilse)
Zatrudnie (Åkersberga)
Sprzątanie Göteborg (Göteborg)
Firma poszukuje malarzy (Stockholm)
Sprzątanie (Helsingborg)
Elektryk (Malmo,Halmstad)
Szukam dziewczyny /kobiety do pracy-sprzątanie (Svedala )
Więcej





Jak to Wyjcowy Zasraniec z nami zamieszkał – opowieść Czesława.
Agnes na szwedzkiej ziemi.
FAQ: Wyjazd ze Szwecji
Gabi & the new direction
O dziadku z Somalii czyli jak ze Szwecji wypływają pieniądze.
Agnes na szwedzkiej ziemi.
Hovs Hallar czyli Szwecjoblog vs Ingmar Bergman [zdjęcia]
Szwecjoblog - blog o Szwecji
Setagaya - wiosenny ogród japoński
Gabi & the new direction
Poród w Szwecji czyli o akcji rodem z amerykańskiego filmu.
Agnes na szwedzkiej ziemi.
Scenkonstmuseet, czyli rozczarowanie po latach
Gabi & the new direction


Odwiedza nas 72 gości
oraz 7 użytkowników.


2018-05-26 Polska Impreza V.I.P. https://t.co/33XrSHZx3K
2018-05-12 Polska Impreza V.I.P. https://t.co/rrtisOpWD7
2018-04-28 Polska Impreza V.I.P. https://t.co/fQBXE1HqiW
W magazynie jak w rodzinie https://t.co/8nX1LWIq3i
2018-04-19 Jak tu pracować żeby nie zwariować - spotkanie https://t.co/H0uyuKXkXA
Wiecej
Pilnie szukam pomocy prawnej /adwokackiej
Księgowa, osoba znają się na umowach Szwedzkich
Okres prac sezonowych 6 miesięcy
Umowy, czas pracy w Belgii
Wyroby domowe
Szwedka, która wybrała Szczecin - Zaczęłam odczuwać, że to już nie jest mój kraj
Emigracja dała mi siłę i niezależność myślenia
Inwestycja w przyszłość czy naiwność? Reporter TVN24 w imigranckiej dzielnicy Sztokholmu
Szwedzi: Polska ma najlepsze plaże w Europie. "A Sopot to zielona oaza"
Niezwykła rodzina Wołodarskich
Grupa MoCarta w Sztokholmie
Więcej










© Copyright 2000-2018 PoloniaInfoNa górę strony