Odwiedzin 33546401
Dziś 3870
Czwartek 24 czerwca 2021

 
 

Seminarium w Stadsteatern: Kim jest Bruno Schulz?

 
 

Kiedy  Poniedziałek 3 grudnia 2012, godz. 17:00
Gdzie  Kafé Klara, Stadsteatern, Drottninggatan 34, Sztokholm
Organizuje  Instytut Polski w Sztokholmie
Stockholms Stadsteater
Norstedts
  Seminarium w Stadsteatern: Kim jest Bruno Schulz?

Stadsteatern
Kafé Klara
Wejście od Drottninggatan 34

Bilety:
40 kr

Więcej:

http://www.stadsteatern.stockholm.se/index.asp?pjaser/schulz-sem.asp

Franza Kafki nie trzeba chyba nikomu przedstawiać, natomiast polski pisarz Bruno Schulz jest wśród szwedzkich czytelników wciąż niemal nieznany. W tym roku mija 70 lat od jego śmierci. O tym, kim tak naprawdę był dowiemy się na seminarium w Kafé Klara 3 grudnia.

Seminarium poprowadzi tłumacz literatury polskiej - Anders Bodegård, o dziełach Schulza rozmawiać będą: pisarka Agneta Pleijel, profesor literatury polskiej Leonard Neuger, tłumaczka oraz badaczka literatury Emi-Simone Zawall oraz reżyserka przedstawienia Schulz goes Kafka - Marika Lagercrantz. Podczas wieczoru przy akompaniamencie muzyki kabaretowej, posłuchać będzie można fragmentów dzieł Schulza i Kafki czytanych przez aktorów Odile Nunes i Petera Bergareda.

- Istnieją pisarze, których znaczenie i popularność wśród czytelników rośnie wraz z upływem lat, a są i tacy, których sława popada w niepamięć. Bruno Szulz należy do tych pierwszych. To niezwykłe szczęście móc spojrzeć na jego twórczość oczami Agnety Pleijel. Podczas wieczoru nasz świat i magiczny świat Schulza połączą się. Zapraszamy! – zachęca Marika Lagercrantz.

Dotychczas na szwedzki przetłumaczono „Sklepy cynamonowe” i „Sanatorium pod Klepsydrą” (Johan Malm). Od długiego czasu niedostępne książki, zakupić będzie można podczas wieczoru w foyer Stadsteatern.

Seminarium odbędzie się dzięki współpracy Instytutu Polskiego, Stockholms Stadsteater oraz wydawnictwa Norstedts.

Więcej Schulza i Kafki!


16 grudnia w Stadsteatern odbędzie się premiera spektaklu Agnety Pleijel „Schulz goes Kafka”. Spektakl w reżyserii Mariki Lagercrantz grany będzie do 24 lutego 2013 roku.

Agneta Pleijel
jest szwedzką dramaturg, pisarką, poetką i krytykiem literatury. Jej pasją jest literatura polska. W zbiorze tekstów krytycznych „Literatura dla amatorów” (2012) pisze m.in. o Miłoszu, Herbercie, Gombrowiczu, Kołakowskim oraz Szulzu. Jest autorką tekstów o Brunonie Szulzu i Franzu Kafce wykorzystanych podczas sztokholmskiej wystawy Mistrzowie Pogranicza („Gränslandets mästare”), którą w 2010 roku we współpracy z Instytutem Polskim oraz Czeskim Centrum, zorganizowało Muzeum Żydowskie w Sztokholmie. Zainspirowało ją to do odnalezienia dialogu pomiędzy tymi dwoma wielkimi pisarzami, czego rezultatem stała się sztuka ”Schulz goes Kafka”.

Więcej o spektaklu:

http://www.stadsteatern.stockholm.se/index.asp?pjaser/schulz.asp
   
Mapa 
Będą  Zalogowani użytkownicy mogą tu zobaczyć listę osób, które wybierają się na Seminarium w Stadsteatern: Kim jest Bruno Schulz? oraz zadeklarować swoją obecność.









Samodzielny i Energiczny Budowlaniec/Konserwator (Stockholm lub Malmköping)
szukam wspólniczki! (stockholm)
Vacancies for carpentry work are open. (stockholm)
Driver with category CE work in Sweden (stockholm)
Pomocnik (Göteborg )
Posprzątać mieszkanie (Arlöv )
Dam pracę. (Stockholm )
Dwie osoby do remontu mieszkania (Stockholm)
Więcej





Muzeum Banku Narodowego w Belgradzie.
Agnes na szwedzkiej ziemi
Pałac Stora Ängby w Bromma.
Agnes na szwedzkiej ziemi
Malta z turbulencjami.
Agnes na szwedzkiej ziemi
'I cóż, że o Szwecji' Natalii Kołaczek - recenzja
Polska Mama Za Granicą
'Moraliści. Jak Szwedzi uczą się na błędach i inne historie' Katarzyny Tubylewicz - recenzja
Polska Mama Za Granicą
Przedszkolna biblioteka w Lund, czyli o szwedzkim sposobie na promowanie czytelnictwa u dzieci
Polska Mama Za Granicą
SFD: Skandynawskie meble i życie w zgodzie z naturą - o Szwecji z Waszej perspektywy
Szwecjoblog - blog o Szwecji


Odwiedza nas 18 gości
oraz 2 użytkowników.


Wszyscy, którzy ukończyli 18 lat, otrzymają propozycję szczepionki przeciwko COVID-19. https://t.co/wfDf3ZvTwb
2020-02-16 All Inclusive - przedstawienie teatralne https://t.co/ab0UqTsjrU
2020-02-16 All Inclusive - przedstawienie teatralne https://t.co/aqbzjleF5Z
Michał Wiśniewski i Classic w Göteborgu - relacja https://t.co/9sIesWFphe
2019-12-08 Jarmark bożonarodzeniowy https://t.co/3z0VBnT3vU
Wiecej
Euro 2021 zaległe
Tuniki odcinane pod biustem
Źle wypłacane wynagrodzenie
Szwedzki „wstyd przed lataniem” napędza renesans podróży koleją
Katarzyna Tubylewicz: W Sztokholmie to, gdzie mieszkasz, zaskakująco dużo mówi o tym, kim jesteś
Migracja przemebluje Szwecję. Rosną notowania skrajnej prawicy
Szwedka, która wybrała Szczecin - Zaczęłam odczuwać, że to już nie jest mój kraj
Emigracja dała mi siłę i niezależność myślenia










© Copyright 2000-2021 PoloniaInfoNa górę strony