| 
                                          
                                                
                                                 
                                                
                                                      
                                                              | 
                                                            Odwiedzin  | 
                                                            39447116 | 
                                                              | 
                                                       
                                                      
                                                              | 
                                                            Dziś  | 
                                                            1146 | 
                                                              | 
                                                       
                                                 
                                           | 
                                     
                                    
                                          | Wtorek 4 listopada 2025 | 
                                     
                                    
                                            | 
                                     
                                    
                                           
                               
                               
                              
                              
                                
                              
   
     
    	
   
      | 
      | 
      | 
   
   
    |   | 
    Muzyka bez granic - koncert z okazji rocznicy odzyskania niepodległości | 
      | 
   
   
      | 
      | 
      | 
   
 
 
   
    | Kiedy  | 
    Sobota 12 listopada 2011, godz. 19:00 | 
   
   
    | Gdzie  | 
    Hedvig Eleonora Kyrka, Storgatan 7, Sztokholm  | 
   
| Organizuje  |  Agencja PolArt Wydział Konsularny Ambasady RP w Sztokholmie
  |  
  	
   
    |   | 
    Wydział Konsularny Ambasady RP w Sztokholmie zaprasza na koncert pt. 
 
 
"Muzyka bez granic" 
 
 
z okazji 93 rocznicy Odzyskania Niepodległości i Przewodnictwa Polski w Radzie Unii Europejskiej. 
 
 
Agnieszka Karwowska - flet
 
Marcin Dominik Głuch - fortepian
 
Cecilia Dalby Pedersen - sopran
 
 
WSTĘP WOLNY 
 
 
***
 
 
PROGRAM KONCERTU 
 
 
H. Alfven - ”Skärgårdsbilder” na fortepian solo (Szwecja) 
 
 
L. E. Larsson - ”Concertino op.45 nr 1” na flet i fortepian (Szwecja) 
 
 
I. J. Paderewski - ”Krakowiak fantastyczny” na fortepian solo (Polska) 
 
 
M. D. Głuch - ”Nonon I” na flet solo (Polska) 
 
 
A. Panufnik - ”Pentasonata” na fortepian solo (Polska) 
 
 
E. Rautaavara - preludia na fortepian solo (Finlandia) 
 
 
D. Buxtehude - kantata "Singet dem Herrn" na sopran, flet i fortepian (Dania) 
 
 
A. Part - "Muzyka do Teatru Dziecięcego" na fortepian solo (Estonia) 
 
 
B. Smetana - poemat symfoniczny "Sarka" na fortepian solo (Czechy) 
 
 
J. Massenet - aria z oratorium "Maria Magdalena" na sopran i fortepian (Francja) 
 
 
M. de Falla - fragmenty z opery "Krótkie życie" na fortepian solo (Hiszpania) 
 
 
Z. Kodaly - fragmenty z opery "Hary Janos" na fortepian solo (Węgry) 
 
 
V. Bellini - wariacje brillante na tematy z opery "Norma" na flet i fortepian (Włochy) 
 
 
J. S. Bach - fragment z kantaty BWV 199 na sopran, flet i fortepian (Niemcy) 
 
 
J. Haydn - aria z oratorium "Stworzenie Świata" na sopran i fortepian (Austria)
 
 
***
  
 
  
Marcin Dominik Głuch
  
Pianista, dyrygent, antropolog kultury i kompozytor;  ur. 7 maja 1973 roku w Warszawie.
  
Studiował w Akademii Muzycznej im. Fryderyka Chopina w Warszawie - dyrygenturę chóralną u Antoniego Szalińskiego, kameralistykę fortepianową                  u Krystyny Makowskiej-Ławrynowicz oraz kompozycję pod kierunkiem Romualda Twardowskiego. Swoją pracę magisterską pt. Obecność polskiej kultury muzycznej w Göteborgu na przykładzie Filharmonii - napisał i obronił  z wynikiem celującym w czerwcu 1997 roku.
  
Od 1997 roku pianista w Performing Arts School “Dansforum” w Göteborgu w Szwecji, gdzie ponadto współpracował z Festiwalem Naukowym, Festiwalem Filmowym i Wyższą Szkołą Muzyczną. W 2002 roku jego balet "Wspomnienia z ogrodu" miał swoją premierę w Teatrze Tir Na Nog              w Göteborgu. 
  
W latach 2002-2007 współpracował z Instytutem Polskim w Sztokholmie, Rzymie i Pradze, Szwedzkim Kościołem Protestanckim  w Berlinie,                  w Nicei, Paryżu i Palmie na Majorce. Czynnie propaguje polską muzykę fortepianową występując dla Stowarzyszeń Polonijnych w Europie. 
  
W sezonie artystycznym 2006-2007 był gościnnym pianistą chórmistrzem Teatru Muzycznego "Rampa" na Targówku w Warszawie,                            gdzie przygotowywał przedstawienie Brat Naszego Boga z muzyką Z. Koniecznego.
  
Współpracował z Baletem Monte Carlo w Monako, z którym udał się na światowe tournee.   
  
W latach 2007 – 2009 w polskich szkołach muzycznych I i II stopnia przeprowadził klasy mistrzowskie dla młodych pianistów poświęcone "Pracy           nad dźwiękiem, frazą i zdaniem muzycznym i wpływem tej pracy na rozwój wyobraźni muzycznej dziecka". W 2008 roku przewodniczył pracom jury Ogólnopolskiego Konkursu Kompozytorskiego dla dzieci i młodzieży imienia J. Garści w Stalowej Woli.
  
Od sezonu artystycznego 2008/2009 współpracuje gościnnie z duńskim wydawnictwem Samfundet w Kopenhadze (www.samfundet.dk)                          oraz szwedzkim wydawnictwem (www.gehrmans.se) jako gościnny pianista. Od sierpnia 2009 r. rozpoczął podobną współpracę w Helsinkach                      z Fennica Gehrmans (www.fennicagehrman.fi).
  
W 2010 r. został Dyrektorem Artystycznym Międzynarodowego Mazurskiego Festiwalu Chopinowskiego w Ostródzie.
  
Marcin Dominik Głuch jest również autorem wielu publikacji naukowych poświęconych antropologii polskiej kultury muzycznej w Szwecji.                  Prace te odnaleźć można m. in. w Bibliotece Instytutu Polskiego w Londynie oraz Królewskiej Bibliotece w Sztokholmie.
  
***
  
Agnieszka Karwowska
  
Ur. w 1985 roku w Warszawie. Absolwentka Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina w Warszawie w klasie fletu prof. Elżbiety Dastych-Szwarc (2009). Laureatka festiwali i konkursów, m.in.: I nagroda – VII Konkurs Muzyki XX i XXI Wieku Dla Młodych Wykonawców (2007); I nagroda - Wiosenny Festiwal Fletowy (2002, 2004). Stypendystka Ministra Kultury RP (2004). 
  
Doskonaliła swoje umiejętności na kursach mistrzowskich pod kierunkiem takich profesorów, jak: Philippe Bernold, Janos Balist, Meinhart Niedermayr, Ljubisa Jovanovic, Federica Lotti, Per Oen, Pierre Wavre. 
  
Agnieszka Karwowska koncertowała jako solistka m.in. w Filharmonii Narodowej, Studio Koncertowym Polskiego Radia im. Witolda Lutosławskiego w Warszawie, Zamku Królewskim oraz Teatrze Wielkim - Operze Narodowej w Warszawie, Filharmoniach: Sudeckiej, Opolskiej, Świętokrzyskiej. Występowała jako solistka m.in. z Polską Orkiestrą Sinfonia Iuventus (w latach 2008-2010 pełniła w niej funkcję pierwszej flecistki), Toruńską Orkiestrą Symfoniczną, Orkiestrą Symfoniczną Filharmonii Świętokrzyskiej, Lutosławski Youth Orchestra. W latach 2006-2008 współpracowała z Estradą Kameralną Filharmonii Narodowej. 
  
Jako czynny muzyk orkiestrowy współpracuje m.in. z Polską Orkiestrą Radiową, Orkiestrą Sinfonia Varsovia, Orkiestrą Symfoniczną Filharmonii Wrocławskiej, Orkiestrą Sinfonia Viva. Współpracowała również z zespołami: Camerata Academia, Chopin Academia Orchestra, Lutosławski Youth Orchestra. Od 2009 roku jest członkinią międzynarodowej orkiestry Gustav Mahler Jugendorchester, z którą koncertowała m.in. w Royal Albert Hall w Londynie (BBC Proms), Musikverein w Wiedniu, Concertgebou w w Amsterdamie czy na Lucerne Festival w Lucernie. 
  
Zapraszana jest do udziału w koncertach organizowanych przez Stowarzyszenie Autorów ZAiKS oraz Związek Kompozytorów Polskich, gdzie jako solistka i kameralistka wykonuje polską muzykę współczesną.
  
***
  
Cecilia Dalby Pedersen 
  
Ur. w 1955 roku w Lysekil. Studia na Wydziale Muzykologii, a następnie Wydziale Muzyki Kościelnej Uniwersytetu w Goteborgu. Absolwentka Wydziału Edukacji Muzycznej w klasie profesorów: Gosta Ohlin i Dorothy Irving. 
  
Kierownik muzyczny średniowiecznego kościoła w Örgryte. W okresie 1989-2004 współpracuje z parafią w Torsby jako muzyk, dyrektor chóru i zespołu wokalnego, pedagog, producent muzyczny, wydawca gazety, organizator kursów. 
  
Przez 10 lat kierownik chóru młodzieżowego Credimus, z którym nagrała dwie płyty. 
  
Od 2005 roku współpracuje z wieloma parafiami z okolic Göteborga. Autorka pieśni kościelnych oraz bożonarodzeniowych i wielkopostnych przedstawień muzycznych dla dzieci. 
  
Od wielu lat koncertuje jako solistka, ostatnio ceniona za swój udział w “Pasji wg Św. Jana” – Jana Sebastiana Bacha. 
  
Od trzech lat współpracuje z kompozytorem i pianistą Marcinem Dominikiem Głuchem. Owocem tej współpracy jest szereg koncertów na terenie Szwecji.
 | 
   
   
    |   | 
      | 
   
	  | Mapa  | 
    
    
				
			 
			  
      
     | 
 
    
   
    | Będą  | 
    
    	Zalogowani użytkownicy mogą tu zobaczyć listę osób, które wybierają się na Muzyka bez granic - koncert z okazji rocznicy odzyskania niepodległości oraz zadeklarować swoją obecność.    	
    	
    	 | 
   
  
    
 
	
   | 
     
    
  
  
 
  
 
  
  
 
 
 
  
  
  
     | 
   
 
 | 
	
	
	
 
   |  	Odwiedza nas 9 gości  oraz 0 użytkowników. |  
  |  
 
 
 
 
  
 
  
 
  
  
  
	
 |