Odwiedzin 37789917
Dziś 3177
Niedziela 21 kwietnia 2024

 
 

Z cyklu Silva Rerum – spotkanie literackie z Ewą Lipską i Evą Ström

 
 

Kiedy  Wtorek 25 maja 2010, godz. 19:00
Gdzie  Södra Teaterns Kägelbana, Östra Rummet, Sztokholm
Organizuje  Instytut Polski w Sztokholmie
Södra Teaterns Kägelbana
  GDZIE INDZIEJ - NÅGON ANNANSTANS

Pod koniec lutego, Instytut Polski w Sztokholmie we współpracy z Södra Teatern, zainaugurował nowy cykl spotkań literackich - SILVA RERUM.



Gospodarzami spotkań są znani i cenieni tłumacze literatury polskiej Anders Bodegård oraz Stefan Ingvarsson.

We wtorek 25 maja odbędzie się kolejne spotkanie.
Tym razem zaproszonymi gośćmi będą szwedzka poetka Eva Ström oraz polska poetka Ewa Lipska, które rozmawiać będą na temat innych miejsc, innego pisania oraz o zjawiskach takich jak nauka, sztuka, muzyka, które posługują się innym, niż poezja językiem.

Gdzie indziej można być zarówno w przestrzeni, jak i w czasie. Obydwie poetki opowiadać będą zarówno o przeszłości jak i przyszłości.

Pierwszymi zaproszonymi do "literackiego lasu" gośćmi (w lutym br.) byli zainspirowani twórczością Ryszarda Kapuścińskiego polscy pisarze-reporterzy: Wojciech Tochman i Wojciech Jagielski oraz szwedzka pisarka Bodil Malmsten, uważająca Ryszarda Kapuścińskiego za jednego ze swoich literackich mistrzów.

"Czasami opisując to, co robię, uciekam się do łacińskiego zwrotu silva rerum - "las rzeczy". To jest mój świat- las rzeczy, a ja żyję i podróżuję w nim. Żeby pojąć świat, trzeba go przeniknąć tak całkowicie, jak to tylko możliwe".


(Ryszard Kapuściński , Autoportret reportera )

Organizatorzy: Instytut Polski w Sztokholmie we współpracy z Södra Teatern.

Wstęp: 50 kr.

***

Ewa Lipska
GDZIE INDZIEJ

Chciałabym mieszkać Gdzie Indziej.
W haftowanych ręcznie miasteczkach.

Spotykać się z tymi
którzy nie przychodzą na świat.

Bylibyśmy wreszcie szczęśliwie samotni.
Nie czekałby na nas ani jeden przystanek.

Żaden przyjazd. Żaden odjazd.
Przemijanie w muzeum.

Żadne wojny nie biłyby się o nas.
Żadna ludzkość. Żadne wojsko. Żadna broń.

Śmierć na rauszu. Byłoby wesoło.
W bibliotece wielotomowy czas.

Miłość. Nieprzytomny rozdział.
Przewracałaby nam szeptem kartki w sercach.


Eva Ström
STREFA CZASOWA

Lecę ku godzinom
Jedna z nich zostanie unicestwiona

Zaoszczędzonej godziny nie da się odzyskać
Słońce wymyka się Augustynowi

Ściemnia się za oknami samolotu
Tętnica wypompowała jego krew

tłum. Justyna Czechowska
   
Link  Opis na stronie Södra Teatern
Mapa 
Będą  Zalogowani użytkownicy mogą tu zobaczyć listę osób, które wybierają się na Z cyklu Silva Rerum – spotkanie literackie z Ewą Lipską i Evą Ström oraz zadeklarować swoją obecność.









Kafelkarz (Vällingby)
PODWYKONAWCY W UPPSALI POSZUKUJE (Järlåsa)
Praca (Göteborg )
Ogrodnik, przycinanie krzewoe (Saltsjö-boo)
Praca w firmie sprzatajacej (Stockholm )
Potrzebuje hydrawlika (Stockholm )
MYCIE OKIEN (STOCKHOLM)
Sprzatanie minimum 50% lub 100% grafiki (Täby)
Więcej





Szwecja o smaku lukrecji czyli spotkanie w bibliotece Morenowej.
Agnes na szwedzkiej ziemi
Kristineberg slott – piękny pałacyk z Kungsholmen.
Agnes na szwedzkiej ziemi
Firma Sprzątająca
Polka w Szwecji
Muzeum tramwajów w Malmköping.
Agnes na szwedzkiej ziemi
Moja historia cz.5
Polka w Szwecji
Przygoda z malowaniem
Polka w Szwecji
Nowe szwedzkie słowa 2023 - nyord
Szwecjoblog - blog o Szwecji


Odwiedza nas 14 gości
oraz 1 użytkowników.


Szwedzki „wstyd przed lataniem” napędza renesans podróży koleją
Katarzyna Tubylewicz: W Sztokholmie to, gdzie mieszkasz, zaskakująco dużo mówi o tym, kim jesteś
Migracja przemebluje Szwecję. Rosną notowania skrajnej prawicy
Szwedka, która wybrała Szczecin - Zaczęłam odczuwać, że to już nie jest mój kraj
Emigracja dała mi siłę i niezależność myślenia










© Copyright 2000-2024 PoloniaInfoNa górę strony