Odwiedzin 34924830
Dziś 1850
Środa 25 maja 2022

 
 

'Co ja Panu zrobiłem, Pignon?' – Teatr Kwadrat w Sztokholmie

 
 

Kiedy  Niedziela 11 października 2009, godz. 19:00
Gdzie  Vasagatan 19-21, Stockholm
Organizuje  Agencja PolArt
 

'Co ja Panu zrobiłem, Pignon?' – Teatr Kwadrat w Sztokholmie.

Bilety w cenie 200, 250, 300 koron
Do nabycia od 5 sierpnia w Blomsterhandel Celina, Eurodeli, Polen Specialisten Delikatesser, POLFOOD, Skomakare Service Mästare, Butik Sylvia&Co.
Plusgiro 15 62 42-0

Autor: Francis Veber
Przekład: Barbara Grzegorzewska
Reżyseria: Wojciech Adamczyk
Scenografia: Marcelina Początek- Kunikowska
Asystent reżysera: Teresa Iwko

Obsada:
Paweł Wawrzecki - Pignon
Grzegorz Wons - Ralf
Andrzej Grabarczyk - Wolf
Renata Dancewicz/Magdalena Stuźyńska - Luiza
Marek Siudym - Policjant

W pewnym francuskim mieście zmobilizowano wszystkie siły porządkowe. Do sądu ma być dowieziony świadek zeznający przeciwko wysoko postawionym w hierarchii świata przestępczego osobom. Proces ściągnął uwagę przedstawicieli mediów, samych fotografów stawiło się blisko trzystu.

W hotelu naprzeciw sądu pojawiają się dwaj mężczyźni : zawodowy fotograf Francois Pignon i Ralf Milan, zawodowy... morderca. Ralf otrzymał zlecenie wyeliminowania skruszonego gangstera. Pignon teoretycznie ma zrobić zdjęcia świadka, ale w rzeczywistości chce wykorzystać służbowy wyjazd do odzyskania żony Luizy, która odeszła do swojego terapeuty, właściciela kliniki psychiatrycznej właśnie w tym mieście. Ralf i Pignon otrzymują sąsiadujące ze sobą pokoje. Dzielą ich tylko zamknięte na klucz drzwi. Kiedy te drzwi nagle się otworzą, najwyższej klasy farsowa maszyneria zostanie wprawiona w ruch...

Fabuła wymyślona przez Francisa Vebera ma długą i bogatą historię. Sukces wystawionej w 1971 sztuki „Le Contrat” sprawił, że tekstem zainteresowały się studia filmowe i w 1973 roku miała miejsce premiera filmu „L’Emmerdeur” w reżyserii specjalisty od komedii Edouarda Molinaro, z pamiętnymi rolami Jacquesa Brela jako Pignona i Lino Ventury jako Ralfa.

Sukces filmu sprawił, że w 1981 roku ujrzał światło dzienne hollywoodzki remake pod tytułem „Buddy, buddy”. Na ekranie pojawił się najsłynniejszy od czasów Stana Laurela i Oliviera Hardy’ego duet komiczny czyli Jack Lemmon i Walter Matthau, a całość firmował Billy Wilder. W 2005 roku Veber gruntownie przeredagował tekst „Le Contrat” i pod nowym tytułem „L”Emmerdeur” zaprezentował go publiczności w Theatre de la Porte Saint Martin w Paryżu. Powodzenie tej inscenizacji spowodowało, że tym razem sam Veber stanął za kamerą i w 2008 roku miała miejsce premiera francuskiego remake’u „L”Emmerdeura”, tym razem z Patrickiem Timsitem i Richardem Berrym w rolach głównych.

Francois Pignon, ulubiony bohater Vebera, współczesny everyman, dobry i uczciwy człowiek rzucony na głębokie wody okrutnej cywilizacji konsumpcyjnej wystapił wielokrotnie w sztukach i scenariuszach Francisa Vebera, m. in. w „Plotce”, „Dublurze”, „Kolacji dla głupca”, „Zbiegach”.

W Teatrze Kwadrat jako Ralfa zobaczymy Grzegorza Wonsa, a w postać Pignona wcieli się Paweł Wawrzecki. W obsadzie wystąpią również Magdalena Stużyńska na zmianę z Renatą Dancewicz, Andrzej Nejman, Andrzej Grabarczyk i Marek Siudym.

   
Link  Teatr Kwadrat
Mapa 
Będą  Zalogowani użytkownicy mogą tu zobaczyć listę osób, które wybierają się na 'Co ja Panu zrobiłem, Pignon?' – Teatr Kwadrat w Sztokholmie oraz zadeklarować swoją obecność.






Ścianki Karton-Gips (Sztokholm)
RECEPCJONISTKA (Hägersten)
Praca Sztokholm I okolice (Brottby)
Dachy (Göteborg)
Zatrudnię do firmy sprzątajacej (Strömsholm )
Kierowca C (Jordbro)
Praca w Stockholm (Stockholm )
Praca dla stolarzy, ciesli w Szwedzkiej Firmie (Malmö)
Więcej





„Pierwsza osoba liczby pojedynczej" Harukiego Murakamiego - recezja
Polska Mama Za Granicą
Kastellholmen.
Agnes na szwedzkiej ziemi
Nowy Staw – podróż w przeszłość.
Agnes na szwedzkiej ziemi
4 najpiękniejsze miejsca z kwitnącymi wiśniami w Sztokholmie.
Agnes na szwedzkiej ziemi
'Białe zęby' Zadie Smith - recenzja
Polska Mama Za Granicą
O Szwecji z Waszej perspektywy: Śladami Astrid
Szwecjoblog - blog o Szwecji
Nauczanie języka ojczystego w Szwecji - historia przedmiotu, dane, nauczyciele
Polska Mama Za Granicą


Odwiedza nas 35 gości
oraz 0 użytkowników.


2022-02-05 Polski Stand-up w Sztokholmie: Bartosz Zalewski & Arkadiusz Jaksa https://t.co/GPhwkkIKLz
Wszystkie szczepionki przeciwko Covid-19 są bezpieczne i dokładnie przetestowane https://t.co/E5sUOUcFxS
Wszyscy, którzy ukończyli 18 lat, otrzymają propozycję szczepionki przeciwko COVID-19. https://t.co/wfDf3ZvTwb
2020-02-16 All Inclusive - przedstawienie teatralne https://t.co/ab0UqTsjrU
2020-02-16 All Inclusive - przedstawienie teatralne https://t.co/aqbzjleF5Z
Wiecej
Szwedzki „wstyd przed lataniem” napędza renesans podróży koleją
Katarzyna Tubylewicz: W Sztokholmie to, gdzie mieszkasz, zaskakująco dużo mówi o tym, kim jesteś
Migracja przemebluje Szwecję. Rosną notowania skrajnej prawicy
Szwedka, która wybrała Szczecin - Zaczęłam odczuwać, że to już nie jest mój kraj
Emigracja dała mi siłę i niezależność myślenia










© Copyright 2000-2022 PoloniaInfoNa górę strony