| |
Instytut Polski wraz z Turteatern organizuje w okresie 2008-2009 festiwal Gombrowicza, który obejmuje zarówno wykłady, seminaria, jak i sztukę teatralną oraz inne wydarzenia.
Bilety
info@turteatern.se lub 08-659 88 00
Reżyseria: Nils Poletti
Tłumaczenie: Anders Bodegård
Muzyka: Janne Tavares
Występują: Mia Benson, Carina Ehrenholm , Jesper Feldt, Erik Holmström, Py Huss Wallin, Hannes Meidal, Sally Palmquist Procopé
Scenografia: Anne Hellandsjö
Kostiumy: Siri Carlheim Gyllensköld
Maski: Linda Sandberg
Gombrowicz napisał Ślub w 1946, w trakcie pobytu w Argentynie. Utwór został opublikowany, wraz z powieścią Trans-Atlantyk w 1953 przez paryski Instytut Literacki. Jest on jednym z trzech (obok Operetki i Iwony, księżniczki Burgunda) scenicznych utworów Gombrowicza.
Bohater, jeszcze młody mężczyzna, snuje się ze swym chłystkowatym kolegą po okolicy. Trafiają do gospody prowadzonej przez jego rodziców. Tutaj rozpoczyna się sadomasochistyczna wojna psychologiczna pomiędzy światem młodych i starych, pomiędzy byciem sobą a sztucznością. Zmieniają się maski, gęby i pupy. Utwór ma klimat oniryczny i tajemniczy. Bohaterowie są jakby zahipnotyzowani sobą oraz sztucznością siebie samych. Zetknięcie świata ojcowizny i synczyzny wytwarza nową groteskową jakość. Ludzie jawią się jako marionetki na scenie życia, szukające swej własnej tożsamości. Autor zadaje pytania: kim jednak jesteśmy, skoro ciągle gramy, skoro ktoś ciągle gra wobec nas, skoro cały świat jest wielką błazenadą? "Ślub" to dramat formy ludzkiej, która nie potrafi znaleźć własnego, autentycznego oblicza. Wedle utworu jesteśmy czymś na podobieństwo tanich aktorów w codziennym teatrze życia. Gramy raz króla, raz błazna, ale nie wiemy naprawdę kim jesteśmy.
|
