 |
|
 |
| |
Promocja książki 'Ja w pierwszej i ostatniej osobie' – Dni polskie w Uppsali |
|
 |
|
 |
| Kiedy |
Środa 9 kwietnia 2008, godz. 18:30 |
| Gdzie |
Uppsala Konsert & Kongress, Vaksala torg 1, Uppsala, sal C |
| Organizuje | Instytut Polski w Sztokholmie
Wydawnictwo Tranan
|
| |
Dni polskie w Uppsali 7-13 kwietnia
Projekt Uppsala 2008 – 'Kobieta betyder kvinna'
Pojęcia sztuki czy literatury kobiecej najczęściej budzą dziś irytację, uważa się je za ograniczające. Właśnie dlatego projekt poświęcony przede wszystkim kobietom, w szczególności Polkom stanowi wyzwanie. W centrum naszego zainteresowania znajdą się polskie artystki, których działania zaskoczą, zachwycą i wywołają niejedną dyskusję, przedsiębiorcze biznesmenki oraz inne kreatywne kobiety.
Promocja książki 'Ja w pierwszej i ostatniej osobie' – polska liryka kobieca
język: szwedzki
Wstęp wolny
Po sukcesie wydawniczym antologii poezji polskiej 17 polskich poetów oraz antologii noweli polskich Pępowina świata, ta sama grupa tłumaczy (Anders Bodegård, Irena Grönberg, Lisa Mendoza Åsberg, David Szybek, Tomas Håkanson, Rickard Wennerholm i Stefan Ingvarsson) doszła do wniosku, że istnieje więcej dziedzin literatury polskiej, które zasługują na antologie. Irena Grönberg oraz Stefan Ingvarsson podjęli się stworzenia antologii poezji polskiej tworzonej przez kobiety. Jedną z przyczyn był fakt, że wybitne polskie poetki takie jak Maria Pawlikowska-Jasnorzewska, Helena Poświatowska i Anna Świrszczyńska w szwedzkiej świadomości nie zajmują miejsca, na które zasługują. Kolejną przyczyną była ogromna popularność, jaką w Szwecji cieszą się wiersze Wisławy Szymborskiej, a to stwarza zainteresowanie twórczością innych poetek i pisarek z Polski. Trzecią przyczyną była chęć ukazania liryki równoważnej i równoległej do znacznie bardziej znanej twórczości mężczyzn, np. Czesława Miłosza, Zbigniewa Herberta. Tadeusza Różewicza i Adama Zagajewskiego.
Zaproszone poetki: Julia Hartwig, Marzanna Bogumiła Kielar, Marta Podgórnik
Zaproszeni tłumacze: Stefan Ingvarsson, Irena Grönberg, Anders Bodegård
Partnerzy projektu Uppsala 2008 'KOBIETA' BETYDER KVINNA
Instytut Polski w Sztokholmie
Centrum koncertowo-konferencyjne Uppsala Konsert & Kongress,
Wydział Kultury Urzędu Gminy Uppsala
Ambasada RP w Szwecji
Polski Ośrodek Informacji Turystycznej
Attaché wojskowy RP w Szwecji
Rada ds. Kobiet w Siłach Zbrojnych RP
Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Szwecji
Urząd Wojewódzki Regionu Uppsala
Gmina Uppsala
Związek gmin regionu Uppsala
Centrum wspierania przedsiębiorczości ALMI
Stowarzyszenie Sparbanksstiftelsen Uppland
Towarzystwo Szwedzko-Polskie w Uppsali
Konsul Honorowy RP w Uppsali
Uniwersytet Uppsalski, Centrum badań Gender Studies
Klub Kobiet Sukcesu Sabat
LOT
|
| |
|
| Link |
Instytut Polski |
| Będą |
Zalogowani użytkownicy mogą tu zobaczyć listę osób, które wybierają się na Promocja książki 'Ja w pierwszej i ostatniej osobie' – Dni polskie w Uppsali oraz zadeklarować swoją obecność.
|
|
|
