Odwiedzin 37807133
Dziś 3457
Piątek 26 kwietnia 2024

 
 

Forum: Na każdy temat - Dobre rady w trudnych chwilach

 
 

Ten wątek jest stary. Komentowanie wyłączone.
Pokaż wpisy
AutorDobre rady w trudnych chwilach
warded


Wpisów: 40
Od: 2019-03-31
2020-01-28 12:41
Pewien francuski filozof po upadku Polski, po rozbiorach radził Polakom tak :  « daliście się zjeść, nie dajcie się strawić ! ». I chyba rzeczywiście Polacy tej rady posłuchali – przez długi czas nie dawali się « strawić » naszym różnym okupantom…
Inną dobrą radę dał swym nieszczęśliwym rodakom wielki poeta Cyprian Norwid w wierszu pod tytułem « Fatum ». Jeśli już przytrafi się komuś nieszczęście to należy umieć je dla siebie w jakiś sposób pozytywnie wykorzystać. Chłodno ocenić to co się stało - i np. potraktować jako okazję do poprawienia się, do pracy nad sobą… Oto ten wiersz :
I
Jak dziki źwierz przyszło Nieszczęście do człowieka
I zatopiło weń fatalne oczy...
- Czeka - -
Czy człowiek zboczy?
II
Lecz on odejrzał mu - jak gdy artysta
Mierzy swojego kształt modelu -
I spostrzegło, że on patrzy - co? skorzysta
Na swym nieprzyjacielu:
I zachwiało się całą postaci wagą
- - I nie ma go!
Jeszcze inną, ciekawą radę dał w kwietniu 1842 roku w Paryżu Adam Mickiewicz...
Ten polski poeta-prorok (albo wieszcz, jak go nazywają jego rodacy) przestał już wtedy pisać poezje, już nie improwizuje tak jak niegdyś. Dokładniej : jeszcze improwizuje ale jednak inaczej, bo z profesorskiej katedry w College de France. No i te profesorskie improwizacje już nie są, tak jak uprzednio, całkiem spontaniczne, poprzedzone są często jakimś wcześniejszym przygotowaniem...
W ramach kursu literatury słowiańskiej tam wygłoszonego Mickiewicz omawiał m.in. twórczość rosyjskiego poety Dierzawina ( Державин)  uważanego w Rosji za największego do Puszkina.   Wykładowca cenił tego wielbiciela carycy Katarzyny II-ej i w pewnym czasie nawet ministra sprawiedliwości za « niezwykłą siłę stylu, moc wyobrażeń », « inteligencję » itd… Widać to zresztą i w Dziadach…  Na wykładzie w dniu 12 kwietnia  jest omawiana « Oda na wzięcie Warszawy » i padają słowa :
Tymczasem Rosja tryumfalnie maszerowała na Polskę a rosyjska literatura kontynuowała zwycięskie okrzyki. Dzierżawin… zachęca Rosjan, przyklaskuje ich zwycięstwom, przeklina i obrzuca obelgami  ich nieprzyjaciół… Opiewa upadek Warszawy… Mimo, że zarysowany przez niego obraz jest dość pospolity, to jednak jego oda wyróżnia się żywością stylu i siłą wyrażeń… W odzie na upadek Warszawy jasno widać zuchwały zamiar przeciwstawienia potęgi rosyjskiego imperium całemu światu. Dzierżawin wyraźnie mówi do Rosjan :  «Nie potrzebujemy sojuszników ; Na cóż nam sojusze ? - Rosjo ! daj krok naprzód, a cały wszechświat będzie w twym ręku ». Ostatnie wersy brzmią po rosyjsku szczególnie pięknie : «  Na czto tebie sojusz ? - O Ros !  - Szagni – i wsia twoja wsielenna ». Przeciw czemuś takiemu, przeciw takiej myśli Polska w tamtym momencie nie miała nic do przeciwstawienia… Nie było natchnienia na tyle mocnego by wywołać ton wysokości odpowiadającej rosyjskiemu tonowi Dierżawina...
Sam profesor, Wieszcz  Mickiewicz już ten odowiedni « ton » znalazł… Jak choćby wtedy gdy tak zwracał się do rosyjskiego cara-samowładcy: … Król wielki, samowładnik świata połowicy; … Mocarz, jak Bóg silny, jak szatan złośliwy, … Gdy poselstwo paryskie twoje stopy liże, - Warszawa jedna twojej mocy się urąga,  Podnosi na cię rękę i koronę ściąga… Tak, że łatwiej mu teraz mówić, analizować, wykładać bez gniewu i namiętności ,  « sine ira et studio »... Tak jak przystało profesorowi… Dać tak znakomity, wyjątkowy przykład bezstronności i obiektywizmu… I lekcję o tym, że trzeba doceniać innych, nawet tryumfujących wrogów...
Tak więc ostatnie linie tego cytatu ( po rosyjsku pisze się je tak :« Hа что тебе союз? — О Росс! | Шагни — и вся твоя вселенна  » ) spodobały mu się za względu na niesioną energię, siłę, moc. Dobrze ilustrującą sięgającą granic kosmosu pychę carskiego imperium tryumfującego w Warszawie. No i dlatego, że brzmiał on w jego uchu « szczególnie pięknie »… Czyli ze względów estetycznych… Ale czy tylko takich? Trudno się oprzeć myśli, że były pewnie i inne motywy… Że tu  wyczulony słuch tego genialnego poety (który kiedyś umiał przeniknąć tajemnice kosmosu i stworzenia i mówił o początkowej, stwórczej «iskrze » długo przed naukowcami i ich « Big Bangiem » ) odkrył – czyjąś, pokrewną mu, wielką intuicję… Intuicję która znakomitemu rosyjskiemu poecie podszepnęła dawno temu słowa które mogły być np. mottem programu kosmicznego... ZSRR czy Rosji! Tak, hasło:   « Шагни — и вся твоя вселенна/Jeden krok naprzód, a cały wszechświat będzie twój !» – i dziś może jeszcze wisi w niektórych biurach czy gabinetach na wschodzie? Ale czyż odpowiedzią na nie - w XX wieku - nie było słynne zdanie wypowiedziane przez lądującego na Księżycu amerykańskiego astronautę Neila A. Armstronga : « That’s one small step for a man, one giant leap for mankind/To mały krok dla człowieka ale wielki skok dla ludzkości » ?
Tak, Wieszcz Adam dał wszystkim znakomitą lekcję o tym, że trzeba doceniać wszystkich... Nawet nam nie chętnych czy wrogich (a nawet nad nami zwycięskich!)... No i że warto też czytać ich poetów...
  Profil uzytkownika: warded     
Poważny temat! Ten temat został oznaczony jako poważny. Oznacza to, że autor oczekuje poważnej dyskusji lub odpowiedzi na pytanie.
alwa12


Wpisów: 12778
Od: 2015-08-26
2020-01-29 23:41
Na taka poezje to noz w kieszeni mi sie otwiera
i zgrzytaja moje zeby.

Owszem, umiem docenic patos i piekno wymowy, ale

paszli wsje w czjerty j.b jewo mac
  Profil uzytkownika: alwa12     
asta la vista
vallingby


Wpisów: 491
Od: 2008-09-22
2020-02-01 20:32
NIE KARMCIE TROLLA !!!
  Profil uzytkownika: asta la vista     
alwa12


Wpisów: 12778
Od: 2015-08-26
2020-02-01 21:24
Iteligencja u "wariatow" ? -mina aplåder

Tez zaczelam odnosic takkie wrazenie….moze dlatego
ze sama jestem wariatka.
  Profil uzytkownika: alwa12     
Forum -> Na każdy temat -> Dobre rady w trudnych chwilach
Ten wątek jest stary. Komentowanie wyłączone.
Pokaż wpisy






Dam pracę Pracownik budowlany Karlstad Varmland (Hammarö)
PRACA. (Stokholm)
Dam prace sprzątanie (Stockholm)
Dam prace firmie sprzątającej (Stockholm)
Tłumaczenie (Sztokholm)
Praca dla doświadczonego stolarza (Sztokholm)
Firma Sprzątające (Helsingborg)
FIRMA SPRZATAJACA (VÄNDELSÖ)
Więcej





Wielkanocna wyprawa do wschodniej Albanii.
Agnes na szwedzkiej ziemi
Ugglegränd o jednej z najkrótszych uliczek w Sztokholmie.
Agnes na szwedzkiej ziemi
Szwecja o smaku lukrecji czyli spotkanie w bibliotece Morenowej.
Agnes na szwedzkiej ziemi
Firma Sprzątająca
Polka w Szwecji
Moja historia cz.5
Polka w Szwecji
Przygoda z malowaniem
Polka w Szwecji
Nowe szwedzkie słowa 2023 - nyord
Szwecjoblog - blog o Szwecji


Odwiedza nas 33 gości
oraz 1 użytkowników.


nie uczciwi pracodawcy
Dzis palạ koran w Skärholmen
Szwedzki „wstyd przed lataniem” napędza renesans podróży koleją
Katarzyna Tubylewicz: W Sztokholmie to, gdzie mieszkasz, zaskakująco dużo mówi o tym, kim jesteś
Migracja przemebluje Szwecję. Rosną notowania skrajnej prawicy
Szwedka, która wybrała Szczecin - Zaczęłam odczuwać, że to już nie jest mój kraj
Emigracja dała mi siłę i niezależność myślenia










© Copyright 2000-2024 PoloniaInfoNa górę strony