| Autor | Ukranizacja Polski. |
EnWrotka
Stockholm
Wpisów: 5123
Od: 2011-05-25
|  2018-08-30 08:20
W zeszłym roku będąc w Polsce zauważyłam,że na lotnisku i dworcu głównym w Warszawie są informacje w języku polskim i ukraińskim.
W tym roku już nawet w restauracyjnym menu w podwarszawskiej miejscowości czytałam co mogę sobie zamowić do jedzenia w j.polskim i ukrainskim.
To samo na parkingu.Info po polsku i ukrainsku( w j.angielskim nie było).
Bardzo szybko postępuje ta ukranizacja w Polsce.
W Stockholmie np nie spotkałam napisów w j.szwedzkim i arabskim.
Choć arabopochodni przebywają tutaj dosc długo.Ale znają angielski to moze dlatego.
No ok,znaczy się,że Ukraincy nie znają angielskiego i dlatego nie ma w Pl napisow po angielsku.
Ale znają j.polski!!
Czyli te napisy w Pl po ukraińsku nie są dla Ukraińców ale dla Polaków,zeby sie uczyli ukrainskiego ?
|
| |  |
Pikowany_Kon
Wpisów: 13920
Od: 2015-10-25
| 2018-08-30 08:45
A pamiętam jak w 2013r PIs krzyczał, ze Ukrainie potrzebna jest polska pomoc a prominentni ich politycy prześcigali się w wizytach na Ukrainie:
http://niezalezna.pl/48933 -jaroslaw-kaczynski-i-politycy-pis-jada-n a-ukraine-potrzebna-jest-reakcja-polski
https://natemat.pl/225079, lech-kaczynski-nie-pozwolilby-na-taka-pol ityke-pis-co-sie-stalo-z-jego-dziedzictwe m-z-polska-jako-adwokatem-ukrainy
https://fakty.interia.pl/r aporty/raport-zamieszki-na-ukrainie/aktua lnosci/news-pis-owcy-jada-na-majdan,nId,1 095352
To teraz mamy efekty pisowskiej polityki. |
| | |
alwa12
Wpisów: 12778
Od: 2015-08-26
| 2018-08-30 08:49
Hej,hej,hej sokoly... |
| | |
Pikowany_Kon
Wpisów: 13920
Od: 2015-10-25
| 2018-08-30 09:03
Dobrze ze nie chcieli pomagać Chinczykom, bo już byśmy mieli miseczki ryzowe nad Wisłą. |
| | |
EnWrotka
Stockholm
Wpisów: 5123
Od: 2011-05-25
| 2018-08-30 09:03
Fajnie ,że Alwo przypomniałaś tą przyśpiewke.
Całkiem o niej zapomnialam.
"Гей, гей, гей, соколи,
...
Жаль, жаль, за милою,
За рідною стороною.
Жаль, жаль, серце плаче,
Більше її"
I tlumaczenie na polski :
"Siada na koń kozak młody,
Czule żegna się z dziewczyną,
Jeszcze czulej z Ukrainą.
ref. Hej, hej, hej sokoły
Omijajcie ..Pięknych dziewcząt jest niemało,
Lecz najwięcej w Ukrainie"
|
| | |
EnWrotka
Stockholm
Wpisów: 5123
Od: 2011-05-25
| 2018-08-30 09:06
"Dobrze ze nie chcieli pomagać Chinczykom, bo już byśmy mieli miseczki ryzowe nad Wisłą."
No chwała ,że mamy tylko barszcz ukraiński. |
| | |
EnWrotka
Stockholm
Wpisów: 5123
Od: 2011-05-25
| 2018-08-30 09:12
Zeby Ukraina rosła w siłe a ludziom żyło sie dostatnio.
https://wiadomosci.wp.pl/u krainski-bloger-szydzi-z-polski-ha-ha-tez -myslalem-ze-u-was-jest-europa-6289593174 021761a |
| | |
Pikowany_Kon
Wpisów: 13920
Od: 2015-10-25
| 2018-08-30 09:17
No chwała ,że mamy tylko barszcz ukraiński.
Nie tylko, mamy jeszcze pierogi ruskie, fasolke po bretońsku,karpia po żydowsku, |
| | |
EnWrotka
Stockholm
Wpisów: 5123
Od: 2011-05-25
| 2018-08-30 09:28
I frytki do tego.
Reklama pracy w Pl.
https://youtu.be/veRL6PFX0 3g
|
| | |
Bartender
▁ ▂ ▃ ▄ ▅ ▆ ▇ █
Wpisów: 3029
Od: 2017-03-11
| 2018-08-30 09:31
Rybę po grecku i konie...arabskie |
| | |
Pikowany_Kon
Wpisów: 13920
Od: 2015-10-25
| 2018-08-30 09:51
I francuskie pieski |
| | |
ag_b13
Wpisów: 530
Od: 2012-12-18
| 2018-08-30 10:13
No skoro Polacy przeprowadzili sie do Szwecji to trzeba jakos uzupelnic braki 
Polki chetnie sprzataja w Szwecji, Polacy pracuja przy wazywach w Holandii (to szczegolnie widac w malych miejscowosciach...co druga osoba gdzies jezdzi - na jablka, na ogorki, na winogrona)...a tej samej pracy w Polsce nikt sie podjac nie chce bo sie nie oplaca....jednym sie nie oplaca a innym tak. Przyjezdzaja do na pracowac Ukraincy to trzeba im ulatwic zycie i napisac menu w ich jezyku tez.
Widocznie jest wiecej klientow z europy wschodzien niz zachodzniej dlatego o angielsku pisac sie nie oplaca.
Ja nie widze tu zadnego problemu.
|
| | |
befsztyk
Wpisów: 919
Od: 2016-08-04
| 2018-08-30 10:32
Problem jest zupełnie inny, w galeriach handlowych pracuje całą masa młodziutkich Ukrainek,rosjanek,białorusienek, które nie znaja polskiego, jedynym jezykiem jest angielski, bardzo dobrze mówią,widać,że to jest młode wykształcone społeczeństwo, które opanowuje Polske. |
| |  |
ag_b13
Wpisów: 530
Od: 2012-12-18
| 2018-08-30 11:24
*Problem jest zupełnie inny*
Dlaczego nazywasz to 'problem'
W Szwecji, nawet na tym forum mamy mase ludzi ktorzy pracuja, mieszkaja w Szwecji a jezyka nie znaja...ba...nie znaja nawet angielskiego.
Nie rozumeim dla czego dla polonii mieszkajacej za granicami kraju fakt ze w PL jest corazwiecej Ukraincow to 'problem' ale fakt ze sami mieszkaja w obcym kraju juz problemem nie jest. |
| | |
EnWrotka
Stockholm
Wpisów: 5123
Od: 2011-05-25
| 2018-08-30 11:25
widać,że to jest młode wykształcone społeczeństwo, które opanowuje Polske."
Tak , i mają świetnych zwiadowców.
Podobnie jest u szczurów.
Wysyłają jednego ,ktory toruje droge dla pozostalych. Jak ten trutki nie znajdzie i przeżyje tą samą drogą idzie plaga.Inteligentne stworzenia.
No jesli Polska stała sie dwujęzyczna bo jest tam 150tys młodych wyksztalconych Ukrainców to moze i Szwecja stanie sie dwujęzyczna jakby nas dojechało jeszcze 50tys.Bo na razie Polaków w Szwecji jest około100tys.
|
| | |
EnWrotka
Stockholm
Wpisów: 5123
Od: 2011-05-25
| 2018-08-30 11:26
"Przyjezdzaja do na pracowac Ukraincy to trzeba im ulatwic zycie i napisac menu w ich jezyku tez. "
Ok,przecież klient nasz pan
|
| | |
befsztyk
Wpisów: 919
Od: 2016-08-04
| 2018-08-30 11:53
Problemem nie jest emigracja, tylko brak znajomości jezyka polskiego, dla seniorow, którzy robią zakupy to już jest problem, bo nie mogą dogadać się w Lidlu.
Jakos nie widziałem w Szwecji sprzedawczyni,. która nie mowi choć trochę po szwedzku. |
| | |
kajetan
Sztokholm
Wpisów: 16834
Od: 2000-09-01
| 2018-08-30 23:17
Zalezy gdzie. W restauracjach sie trafiaja kelnerzy, ktorzy nie mowia po szwedzku. W kasach w sklepie to nie mam pojecia, bo raczej nie dyskutuje z kasjerkami. |
| | |
Bartender
▁ ▂ ▃ ▄ ▅ ▆ ▇ █
Wpisów: 3029
Od: 2017-03-11
| 2018-08-31 00:10
Skoro kasjerki w Lidlu w Polsce nie znają polskiego, to jak mówią "będę winna grosika" |
| | |
tonyrebeliant
Wpisów: 368
Od: 2007-08-18
| 2018-08-31 00:46
Co to jest "ukranizacja"? |
| | |
EnWrotka
Stockholm
Wpisów: 5123
Od: 2011-05-25
| 2018-08-31 07:03
Tony,ukranizacja to znaczy ,że kran sie otworzył. I zalewa.
Synonim uzaworacji.
Przeciwieństwo dokranizacji i dozaworacji. |
| | |
EnWrotka
Stockholm
Wpisów: 5123
Od: 2011-05-25
| 2018-08-31 07:08
"to jak mówią "będę winna grosika"
Jesli chodzi o kase to z Ukrainkami mozna sie dogadać.
Bo po ukrainsku pieniądz to -гроші( groszi).
Jak uslyszysz " załyhte groszi" tzn ze ona mowila do Ciebie "zostaw pieniądz "
to wtedy Bartender powinienes powiedziec " daj mieni nazad groszi" i ona wtedy zrozumie ze ma oddawać |
| | |
Bartender
▁ ▂ ▃ ▄ ▅ ▆ ▇ █
Wpisów: 3029
Od: 2017-03-11
| 2018-08-31 08:27
Ale dlaczego ja mam się uczyć ukraińskiego? Szwedzi polskiego się nie chcą uczyć, tylko SFI wymyślili. Polacy niech zrobią PDI, polski dla imigrantów i już. |
| | |
ag_b13
Wpisów: 530
Od: 2012-12-18
| 2018-08-31 11:45
Mnie najbardziej dziwi fakt ze takie zjawiska jak emigracja do Polsk...najbardziej przeszkadzaja tym ktorzy sami mieskzja za granica i na polskim forum ciagle szukaja polskiego fryzjera, polskiego lekarza, polskiej poloznej, polskiej itd bo w zadnym innym jezyku niz polski dogadac sie nie potrafia. |
| | |
Bartender
▁ ▂ ▃ ▄ ▅ ▆ ▇ █
Wpisów: 3029
Od: 2017-03-11
| 2018-08-31 13:54
Nie w tym rzecz, że przeszkadzają imigranci w Polsce, tylko w tym, że coraz trudniej się dogadać np. w sklepie z obsługą. W Szwecji bez języka to co najwyżej można konserwatorem powierzchni płaskich zostać, a nie kelnerem czy kasjerką. Czemu nie uczą się polskiego? Czemu się nie integrują? |
| | |
black sabbath
Wpisów: 9092
Od: 2012-06-16
| 2018-08-31 15:54
bartender to ty jestes z podlasia,wiekszosc ukraincow w polsce mowi dosc dobrze po polsku i bez problemu mozna sie dogadac
|
| | |
ÅÖÄ
Globus Polski!
Wpisów: 12896
Od: 2008-10-24
| 2018-08-31 16:08
Wpis wykasowany przez Administratora. Łamanie regulaminu serwisu. |
| | |
pati_sko
Wpisów: 8960
Od: 2006-05-15
| 2018-08-31 16:25
Ludzie to se potrafia wyszukac "problemy" do dyskusji
|
| | |
ÅÖÄ
Globus Polski!
Wpisów: 12896
Od: 2008-10-24
| 2018-08-31 16:29
Wpis wykasowany przez Administratora. Łamanie regulaminu serwisu. |
| | |
black sabbath
Wpisów: 9092
Od: 2012-06-16
| 2018-08-31 16:35
bylem teraz we wroclawiu gdzie podobno mieszka 100000-200000 ukraincow (co do ilosci to jedni mowia tak a inni inaczej) bylem zdziwiony jak dobrze sobie daja rade,pracuja na taxi,w sklepach restauracjach,czasami nie idzie poznac od razu ze sa z ukrainy,,im blizej polski mieszkaja tym lepiej mowia po polsku,chcialbym zobaczyc kogos tutaj co sprzata przed hotelem jak ja widzialem ukrainki ,nie da sie opisac jak duza donice na zewnatrz hotelu pielegnowala,nie zdziwil bym sie jakby miala szczotke do zebow zeby ja domyc jeszcze dokladniej,sa przyjemni ,usmiechnieci ,pozazdroscic. |
| | |
befsztyk
Wpisów: 919
Od: 2016-08-04
| 2018-08-31 17:12
Black, opowiadasz głupoty, to nie ukraincy mowia po polsku tylko Rosjanki.Spotkałem młode Ukrainki w warszawie w HM, żadna nawet nie skusiła się mowic po Polsku. |
| | |
black sabbath
Wpisów: 9092
Od: 2012-06-16
| 2018-08-31 18:15
to sa ukrainki |
| | |
ÅÖÄ
Globus Polski!
Wpisów: 12896
Od: 2008-10-24
| 2018-08-31 18:38
Wpis wykasowany przez Administratora. Łamanie regulaminu serwisu. |
| | |
black sabbath
Wpisów: 9092
Od: 2012-06-16
| 2018-08-31 18:47
mnie to kolo dupy lata, ale jak pisze ze ukraince to wiem co pisze,jest sie w hotelu czy gdzie indziej to pytam sie skad pochodza, |
| | |
ÅÖÄ
Globus Polski!
Wpisów: 12896
Od: 2008-10-24
| 2018-08-31 18:50
Wpis wykasowany przez Administratora. Łamanie regulaminu serwisu. |
| | |
ÅÖÄ
Globus Polski!
Wpisów: 12896
Od: 2008-10-24
| 2018-08-31 18:58
Wpis wykasowany przez Administratora. Łamanie regulaminu serwisu. |
| | |
Bartender
▁ ▂ ▃ ▄ ▅ ▆ ▇ █
Wpisów: 3029
Od: 2017-03-11
| 2018-08-31 21:41
A jak ciebie pytają skąd pochodzisz, to mówisz że z Polski, czy z podlasia?  |
| | |
Fantasmagoria
Wpisów: 558
Od: 2015-04-17
| 2018-12-16 18:27
"Im dluzej sie tam gotuje w tym banderowskim burdelu tym bezpieczniej dla Polski!"
 |
| | |
ÅÖÄ
Globus Polski!
Wpisów: 12896
Od: 2008-10-24
| 2018-12-16 18:51
Wpis wykasowany przez Administratora. Łamanie regulaminu serwisu. |
| | |
