| Autor | nauka szwedzkiego |
mariolkak
Wpisów: 410
Od: 2006-03-09
|  2014-05-15 06:28
ukonczylam SFI i SAS grund Ale chciaalabym daleko szkolisz swoj jezyk. czy ktos moglby mi poleciec jakies kursy. |
| |  |
iza
Sztokholm
Wpisów: 23426
Od: 2000-09-11
| 2014-05-15 10:18
"chciaalabym daleko szkolisz swoj jezyk"
jak daleko?
chodzi ci o wyjazd za granice? |
| |  |
mariolkak
Wpisów: 410
Od: 2006-03-09
| 2014-05-15 10:55
Chodzi mi o kurs w Stockholmie , bo szkole u mnie w komunie to raczej odpada. Niski poziom . Dodam, ze pracuje, wiec szukam kursow wieczorowych lub w wekend . |
| | |
Vendela
Wpisów: 747
Od: 2012-11-19
| 2014-05-15 11:15
Najlepszy sposób na nauke jezyka to patrzyc na szwedzka telewizje (tylko szwedzka) sluchac radia, czytac gazety, ksiazki a przede wszystkim spotykac szwedów i z nimi rozmawiac. |
| | |
dorka2012
Wpisów: 1465
Od: 2012-06-01
| 2014-05-15 12:54
ee tam, zawsze to piszesz Vendela, a ja wlasnie tak sie uczylam i uwazam, ze trzeba gdzies na poczatku nauki dobrze przerobic gramatyke. ja duzo czytalam, ogladalam, sluchalam (i nadal to robie), ale braki gramatyczne wychodza mi w prawie kazdej rozmowie. i to robi slabe wrazenie, sama tez sie niedobrze z tym czuje. szybko przeskoczylam obowiazkowe kursy, ale planuje na lato porzadnie sie wziac za gramatyke. i polecam innym poczatkujacym by nie omijali tego etapu. rzeczowniki - liczba mnoga, rodzaj, to jest slaby punkt, przynajmniej moj. co z tego, ze widzialam dane slowo wiele razy (nauka pasywna), gdy nie przetrenowalam tego (nauka aktywna) |
| | |
darkness
Stockholm
Wpisów: 127
Od: 2004-08-09
| 2014-05-15 13:00
Po sasie grund masz jeszcze A, B i C a potem svenska som andraspråk po którym możesz uczyć. Idź do placówki w której zapisywał się na SFI i SAS (hörnstulgatan 147 chyba) tam na parterze są doradcy którzy pomogą Ci dobrać odpowiednią drogę ale jestem pewna że żeby się dostać do wyższej Szkoły musisz skończyć minimum sas a i b. Jeśli chodzi o naukę w innej komunie to niestety musisz mieć bardzo dobry powód by przenieść się do innej,(np. Pracujesz w innej komunie i masz bliżej z pracy do szkoly) ale możesz się liczyć z odmową. Za Twoją edukację płaci komuna w której jesteś zameldowania i nie chcą płacić za Twoją naukę innym komunom. |
| | |
iza
Sztokholm
Wpisów: 23426
Od: 2000-09-11
| 2014-05-15 13:08
Hornsgatan 124 plan 3.
T-bana Zinkensdamm
Tfn: 08-508 35 450
Telefontid: måndag, tisdag, torsdag
och fredag klockan 9-11
w szkole zapytaj. przeciez kazdy nauczyciel to wie.
co powiedzial Twoj nauczyciel? |
| | |
iza
Sztokholm
Wpisów: 23426
Od: 2000-09-11
| 2014-05-15 13:10
"Chodzi mi o kurs w Stockholmie , bo szkole u mnie w komunie to raczej odpada"
to twoja komuna zdecyduje czy ci pozwoli na nauke w innej komunie czy nie.
jak nie to zostaja szkoly prywatne: abf, folkuniv., medborgarskolan itp. |
| | |
Snupi
Wpisów: 845
Od: 2010-02-23
| 2014-05-15 14:20
"ja duzo czytalam, ogladalam, sluchalam (i nadal to robie), ale braki gramatyczne wychodza mi w prawie kazdej rozmowie."
U mnie to samo, mimo, ze po szwedzku czytam, pisze, pracuje, chodze na komvux, gram w gry typu Wordfeud po szwedzku, ogladam TV, nawet robie prywatne zapiski w kalendarzu i listy zakupow po szwedzku mam Szweda we wlasnym domu (wyjatek to ajfon ustawiony na polski  )
a bledy robie koszmarne. W moim przypadku sa to miedzy innymi problemy z szykiem wyrazow w zdaniu i wg mnie za maly zasob uzywanych slow. Mam cos dziwnego, ze nie uzywam wielu slow, mimo ze je znam i rozumiem  |
| | |
Snupi
Wpisów: 845
Od: 2010-02-23
| 2014-05-15 14:24
A kiedy ostatnio chodzilas do szkoly? Ja chodzilam wczesniej tez ale teraz po reformie na kursie SAS mam wrazenie, ze jest lepiej, mamy gramatyke, romaite wypracowania do pisania, czytanie ksiazek itd, i wcale nie tak latwo dostac ocene A  no w kazdym razie nie dla mnie w mojej grupie... |
| | |
Lunab
Wpisów: 3474
Od: 2009-10-01
| 2014-05-15 14:58
Proponowalabym ci poszukac kursu na Folkuniversitetet.
Kursy sa platne, ale warto.
Kiedys byl taki specjalny kurs z cwiczeniami poprawnej wymowy, intonacji i melodii. No i oczywiscie gramatyka itp.
Naprawde swietny.
|
| | |
darkness
Stockholm
Wpisów: 127
Od: 2004-08-09
| 2014-05-15 15:02
O!o to chodziło Iza, dzięki. Pisałam z tel i nie chciało mi się szukać  |
| | |
iza
Sztokholm
Wpisów: 23426
Od: 2000-09-11
| 2014-05-15 15:51
Bardzo polecam kurs wymowy!!!
|
| | |
black sabbath
Wpisów: 9092
Od: 2012-06-16
| 2014-05-15 16:33
po jaka cholere z ta gramatyka???? szwedzki jezyk jest dosc trudnym jezykiem w wymowie dla polakow,duzo wyrazow w oczach polaka tak samo wygladaja natomiast wszystkie samogloski wymawia sie calkiem inaczej,i to proponuje sie nauczyc nie u jakiegos obcokrajowca (nauczyciela) tylko szweda ktory potrafii wytlumaczyc,gramatyka to pic na wode ,jezyka nauczy sie przy rozmowie ze szwedami,czytanie textu w telewizji czytanie prasy ,ksiazek. |
| | |
dorka2012
Wpisów: 1465
Od: 2012-06-01
| 2014-05-15 19:34
Snupi, pytasz mnie czy autorke watku? jak mnie, to robilam kursy w 2011. chcialam jak najszybciej, wiec nie robilam grund a tam jest sporo gramatyki.
ale kupilam na wakacje pare fajnych ksiazek, takze dot wymowy (takie cos interaktywne na komputer).
Black, mow za siebie. na mnie ta metoda nie dziala.
np rozmawiam z kims i trzeba powiedziec jakies slowo w liczbie mnogiej, a ja nie wiem, wiec mowie te koncowke niewyraznie, albo jak nie wiem czy ett czy en, to tez mowie cos tak pomiedzy nie za bardzo to fajnie, wolalabym byc pewna. wiec do galopu od czerwca.
a tez duzo pisze (to latwe bo zawsze mozna sprawdzic), czytam, itd. |
| | |
polopiryna1987
Wpisów: 5239
Od: 2013-02-21
| 2014-05-15 20:44
Polecam jak najbardziej Folkuniversitetet!  Przede wszystkim nacisk na gramatyke i wymowe + mozna powiedziec akcja blysk jesli chodzi o nauke. Pewnie, ze bardzo wazne jest czytanie gazet, ogladanie filmow z napisami szwedzkimi- nawet jak nic nie kumasz to zapamietujesz budowe zdania. Ja pamietam, ze od poczatku mojego pobytu w Szwecji nie bylo zmiluj, moj chlopak od poczatku powtarzal na okraglo przed rzeczownikiem ett/en hihi, ale to naprawde pomagalo, tak samo jak det/den np. nie mowil bord, ale bylo ett bord  Jesli chodzi natomiast o wymowe- z filmow sie nie nauczysz, bo nigdy nie wiesz czy dobrze uslyszysz/wymawiasz, najlepiej jak Cie uczy rodowity Szwed. A swoja droga svenska a skånska  |
| | |
