| Autor | Prośba |
Zen
Sztokholm
Wpisów: 2
Od: 2014-05-12
|  2014-05-12 19:45
Witam i mam wielką prośbe.Otóż chodzi o pomoc w załatwieniu szkoły dla mojego syna który w czerwcu przylatuje do mnie do szwecji i zostaje tutaj.Mieszkamy na Lilla Essinge tak więc najlepiej żeby szkoła była w pobliżu,syn kończy w polsce 6 klase podstawówki.Ja sam nie mam pojęcia jak się do tego zabrać.Oczywiście za pomoc jestem gotów się odwdzięczyć.Z góry dziękuje i mam nadzieję że znajdzie sie ktoś kto mi pomoże.Czytałem informacje z broszur z wcześniejszych wpisów ale są one bardzo ogólne.Pozdrawiam |
| |  |
szary
Wpisów: 13026
Od: 2005-06-02
| 2014-05-13 07:07
zobacz gdzie masz najblizsza grundskole u ciebie , i idziesz do szkoly do dyrektora i mowisz jak sprawa wyglada , a ich obowiozkem jest zalatwienie mu miejsca w szkole . |
| | |
Vendela
Wpisów: 747
Od: 2012-11-19
| 2014-05-13 10:37
http://essingeskolan.stock holm.se/
Prosze bardzo: najbliszsza szkola podstawowa, komunalna, lezy na Stora Essinge. Szkola ma klasy od 0 do 5. Od 6 klasy trzeba szukac innej szkoly.
Najblizsze szkoly które maja högstadie (od 6 do 9 klasy) to Äppelviksskola i Bromma i Alviksskola. Tu masz link z mapa i najblizszymi szkolami podstawowymi.
http://www.stockholm.se/-/ Jamfor/?enhetstyp=61c1cc6e99bf409a85ca4e3 d0c137d5f&slumpfro=1339454146&karta=&val= &ingetval=1&sekundaraval=,9,&ingetsekunda rtval=1,0,1#enhetstyp=61c1cc6e99bf409a85c a4e3d0c137d5f&slumpfro=1339454146&karta=& val=&ingetval=1&sekundaraval=,9,&ingetsek undartval=1,0,1¢erposition=6582036%2C 1623811&zoom=10
A tutaj znajdziesz wiecej faktów na temat Essingeskola np: ze szkola ma 222 uczniów, ze przypada 12,3 uczniów na jednego nauczyciela, oraz wyniki ankiety przeprowadzonej miedzy rodzicami itd.
http://www.stockholm.se/-/ Serviceenhetsdetaljer/?minlista=&kontakt= &enhet=ea226fd375dd4c9390fe83e67abde340
Jak najszybciej zkontaktuj sie za szkola bo za pare tygodni jest zakonczenie roku szkolnego (u nas 10 czerwca) i szkoly beda zamkniete. Rok szkolny zaczyna sie kolo 20 sierpnia i szkola prawdopoodobnie musie sie przygotowac zeby móc przyjac nowego ucznia nie mówiacego po szwedzku. |
| | |
Vendela
Wpisów: 747
Od: 2012-11-19
| 2014-05-13 10:39
Teraz zobaczylam ze twój syn konczy 6 klase w Polsce wiec ta najblizsza szkola na Stora Essinge odpada. Tam maja tylko 0 do 6 klasy. |
| | |
Zen
Sztokholm
Wpisów: 2
Od: 2014-05-12
| 2014-05-13 19:43
Dziękuje za podpowiedzi,mam nadzieje że jakoś tą szkołe załatwię.Problem jest w tym,że ja jeszcze bardzo słabo mówię po szwedzku.Może kogoś znajdę kto pomoże.Jeszcze raz dzięki |
| | |
Wacek z Polszy
Wpisów: 11956
Od: 2014-02-16
| 2014-05-13 19:49
"Może kogoś znajdę kto pomoże.Jeszcze raz dzięki"
Mysle,ze Vendela ci pomoze,ona tu na forum robi za ministra oswiaty i doskonale mowi po szwedzku.
Vendela zrob cos dla rodaka bezinteresownie ,pokaz klase. |
| |  |
wngk1969
Wpisów: 1
Od: 2013-03-03
| 2014-05-14 06:49
Witam.
Na początku miałem mieć jedną prośbę, ale wyszło inaczej.
W czerwcu ma przyjechać do mnie bratanica z 6 letnim synem. Pomimo trudności chce ona jakoś ułożyć sobie życie tutaj na obczyźnie. Chciałaby ona, aby jej syn chodził do szkoły. Mieszkamy w BRO. Gdzie powinna się zgłosić, aby zapisać synka do szkoły.
Druga prośba to proszę poradźcie, jak założyć jednoosobową firmę w Szwecji i jakie są opłaty.
Dziękuję serdecznie za okazaną pomoc. |
| | |
haaka
Wpisów: 183
Od: 2012-05-11
| 2014-05-14 09:39
Twoja bratanica zeby cokolwiek zrobic w Szwecji musi miec personnummer , czyli musi miec legalna prace. Bez tego ani rusz. |
| | |
Vendela
Wpisów: 747
Od: 2012-11-19
| 2014-05-14 19:52
Zen
Niestety nie wiem jak funkcjnuje szkola dla nowoprzyjezdnych. Napewno ktos to na Forum przechodzil to i sie bardziej orientuje w tym temacie.
Podejzewam ze dziecko musi sie nauczyc najpierw szwedzkiego zanim rozpocznie szkole.
Szczeze mowiac to sie zastanawiam czy nie powinienes ty najpierw nauczyc sie szwedzkiego zanim sciagniesz tutaj dziecko. Zastanawiales sie na co ty narazasz swojego syna? Jak mu pomozesz w lekcjach? Jak beda wygladac wasze utvecklingssamtal (rozmowa) dwa razy do roku z nauczycielem? Szkola komunikuje sie z rodzicami przez Schoolsoft (web) på szwedzku i tam sa wszystkie lekcje, rezultaty uczniów, kalendarz itd. Wiec jak bedziesz mólg to czytac?
Nie znajac jezyka musi to byc bardzo klopotliwe. Musisz znalesc kogos, kto ma czas i mozliwosci zeby pomóc tobie i synowi. Rozpoczecie szkoly i asymilacja w nowym kraju to bedzie dlugi proces.
Jezeli ci moge radzic do znajdz np. emeryta albo osobe bezrobotna, która ma duzo czasu i dobrze mówi po szwedzku i zamówcie rozmowe u rektora w dwóch, trzech szkolach. Wtedy sie wszystkiego dowiesz.
Tu podaje linke gdzie jest informacja dla nowoprzybylych m.i. po polsku jak funkcjonuje system szkolnictwa w Szwecji.
http://www.skolverket.se/s kolutveckling/larande/nyanlandas-larande/ mottagande-och-kartlaggning/information-t ill-nyanlanda-1.211318
Moze ktos z Forumiczów napisze o swoich doswiadczeniach jak to wylada gdy nowoprzybyle dzieci z Polski zaczynaja szwedzka szkole.
|
| | |
KasiaTom
Wpisów: 1227
Od: 2010-09-23
| 2014-05-15 21:49
"Podejzewam ze dziecko musi sie nauczyc najpierw szwedzkiego zanim rozpocznie szkole."
Vendela podejdz logicznie do tego co napisalas i wyjasnij dokladniej, prosze.
Pamietam pierwsza rozmowe na temat rozwoju dziecka w szkole. Zamowiony tlumacz, wychowawczyni, opiekun ze swietlicy, rodzice. Pani tlumaczka siedziala z boku i szeroko otwierala oczy, bo nie znala angielskiego.
Druga rozmowa moze przebiegac juz w j.szwedzkim o ile rodzice sie przygotuja, bo dziecko juz swobodnie sie porozumiewa. |
| | |
