Odwiedzin 39215445
Dziś 1418
Poniedziałek 1 września 2025

 
 

Książeczka dla dzieci o śmierci

 
 

Tekst: Michał Haykowski
IAR
2014.10.22
 



W Sztokholmie odbyła się promocja książeczki dla dzieci o śmierci. Jej twórcami są dwie Polki - siostry Pająk - mieszkające w Szwecji.

Książka zatytułowana jest „Kära Döden”, czyli tak, jakby był to list do „Drogiej Pani Śmierci”.

Patty, czyli Patrycja - lekarka i aktorka jest autorką tekstu. Ilustracje są dziełem Anny - malarki. Jest jeszcze trzecia siostra – Karolina, operator filmowy. Wszystkie trzy wraz z matką przeżyły przed laty tragedię: śmierć niemal na ich oczach ojca w zdradliwych wodach oceanu niedaleko zalanej słońcem brazylijskiej plaży.

Anna miała wówczas 14 lat. Teraz obie z Patrycją kierują swą książkę o śmierci do dzieci, ale też dorosłych. Autorka tekstu pisze o tym, jak dziecko reaguje na śmierć, jak ją rozumie; czy wie, co to znaczy umrzeć. Jak to sobie wyobraża? Dlaczego na wiele pytań dorośli nie odpowiadają, choć powinni? Czy sami nie wiedzą czy też boją się mówić?

Książka porusza więc problemy, z którymi wiele dzieci, również w Polsce musi się borykać. Przecież na polskich drogach stale giną ludzie i pozostają po nich sieroty. One też szukają u dorosłych odpowiedzi na takie same pytania jak te, które zadawała autorka tej książki i jej siostry.

Jedno ze szwedzkich wydawnictw (Parabellum Nord Förlag) nie przeraziło się tematu. Uznało, że trzeba pomóc dzieciom, które mogą przeżywać podobną tragedię.

Książeczka jest już przełożona na język polski i wkrótce zacznie się poszukiwanie polskiego wydawcy.

***

O książce na Facebooku:

https://www.facebook.com/pages/K%C3%A4ra-D%C3%B6den/324335331049614
 

Michał Haykowski
IAR 2014.10.22

 









Praca dla zbrojarzy (Sztokholm)
Praca dla malarzy. (Stockholm)
Praca dla zbrojarzy (Sztokholm)
Praca w firmie sprzatajacej w Sztokholmie (Stockholm)
SPRZATANIE (Sztockholm)
Kobieta do sprzatania na grafik (Stockholm)
Kobieta do sprzatania na grafik (Stockholm)
Szukam pracownikow do pracy fizycznej (Malmö)
Więcej





Clean flat AB
Polka w Szwecji
Nowe szwedzkie słowa 2024 - nyord
Szwecjoblog - blog o Szwecji
Koncert muzyki polskiej w Göteborgu
Smaki życia na obczyźnie
25 lat Chorus Polonicus Gotheborgensis
Smaki życia na obczyźnie
Wielojęzycznośc czterolatki - podsumowanie
Polska Mama Za Granicą
Firma Sprzątająca
Polka w Szwecji
Moja historia cz.5
Polka w Szwecji


Odwiedza nas 42 gości
oraz 0 użytkowników.


Hej, Hej
Ostrogi w pietach
Szwedzki „wstyd przed lataniem” napędza renesans podróży koleją
Katarzyna Tubylewicz: W Sztokholmie to, gdzie mieszkasz, zaskakująco dużo mówi o tym, kim jesteś
Migracja przemebluje Szwecję. Rosną notowania skrajnej prawicy
Szwedka, która wybrała Szczecin - Zaczęłam odczuwać, że to już nie jest mój kraj
Emigracja dała mi siłę i niezależność myślenia










© Copyright 2000-2025 PoloniaInfoNa górę strony