Odwiedzin 34899012
Dziś 890
Czwartek 19 maja 2022

 
 

ABBA strasznie zafałszowała obraz Szwecji - wywiad z Kabaretem Moralnego Niepokoju

 
 

Rozmawiała: Dominika Krzysztofik

2012.04.27
 


Fot. Piotr Konopka

Rozmawiamy z Robertem Górskim i Mikołajem Cieślakiem z Kabaretu Moralnego Niepokoju.

Dominika Krzysztofik: Jesteście pierwszy raz w Szwecji?

Mikołaj: Tak. Nie tylko jako kabareciarze, ale też jako osoby prywatne. Ja nigdy wcześniej nie byłem w Szwecji i ty Robert chyba też nie?

Robert: Też nie byłem nigdy w Szwecji i chciałbym powiedzieć, że jak tylko przyjechaliśmy, to zaraz coś się popsuło – bardzo szybki pociąg, którym jechaliśmy z Lundu do Sztokholmu, więc od razu spotkała nas przygoda. Zobaczyliśmy, jak wygląda bardzo szybki pociąg stojący dwie godziny w polu. Potem, jak już nie było czym oddychać, w ostatniej chwili ewakuowali nas stamtąd strażacy. Schodziliśmy po drabinie po takim nasypie.

M: Były jakieś minimalne emocje: był wóz strażacki, strażacy pomagali nosić walizki, wychodziliśmy po drabinie. Wyglądało to poważnie, a emocje były jak na grzybach.


Robert Górski. Fot. Piotr Konopka

R: Potem kilometr szliśmy do tego drugiego pociągu. Z walizkami nikt nam już nie pomagał, więc nie wiem czy to państwo naprawdę jest opiekuńcze.

M: Ale bardzo dziwne jest na przykład to, że nikt z podróżnych nie wyraził ani słowem, ani gestem, ani nawet miną niezadowolenia z tej sytuacji. Wszyscy byli zupełnie spokojni.

R: Ja miałem wyobrażenie o Szwecji, jako kraju, w którym nic się nie psuje, dlatego jestem strasznie zaskoczony tym, że coś się popsuło. I jestem z tego powodu szczęśliwy, bo to oznacza, że wszędzie dobrze tam, gdzie nas nie ma.

A jak zareagowaliście na zaproszenie do Szwecji?

R: Bardzo pozytywnie, bo zawsze chcieliśmy tu przyjechać, tylko jakoś się nie składało. Nie z naszej winy. A naprawdę jest tak blisko, że aż głupio tu nie być.

Jak wyobrażaliście sobie szwedzkie społeczeństwo?

R: Ja sobie wyobrażałem, że wszystkie dziewczyny to są takie wysokonogie niebieskookie siatkarki o blond włosach. Ale właśnie nie są.

Zawiodłeś się?

R: Trochę tak.

M: No, żadna nie odebrała piłki.


Mikołaj Cieślak. Fot. Michał Dzieciaszek

R: Szczerze mówiąc myślałem, że połowa dziewcząt ma blond włosy, a druga połowa ma ciemne, że są w białych strojach, jak te dziewczyny z ABBY, a wszyscy faceci są w białych strojach, jak ci faceci z ABBY i połowa z nich ma brodę, jak ten z ABBY. Okazuje się, że ABBA strasznie zafałszowała obraz Szwecji.

M: Ale generalnie ludzie są wysocy, zarówno kobiety jak i mężczyźni. I tacy, jak by to powiedzieć, dorodni.

R: Szwecję wyobrażałem sobie tak, że idzie ABBA, a za nią idzie Bergman.

Grywacie też za granicą. Gdzie już byliście?

R: W USA, w Kanadzie, w Anglii, w Irlandii, w Niemczech, we Francji, na Ukrainie, na Litwie i w Austrii.

M: I w Norwegii jeszcze. W Oslo.

R: Czyli nie byliśmy tylko w Szwecji.


Fot. Piotr Konopka

Czy występy za granicą różnią się od tych w Polsce?

M: Już teraz nie. A mówię, że już teraz nie, ponieważ jak byliśmy jeszcze kilkanaście lat temu, chyba w 2000 roku, w Anglii, to jeszcze się różniły. Dlatego że graliśmy dla Polonii, która wyjechała w latach 40. ubiegłego wieku i nie bardzo rozumiała slang i język współczesny. Natomiast dzisiaj dzięki Internetowi, mediom i temu, że wszyscy częściej bywają w Polsce, nie ma żadnej różnicy.

R: To prawda, teraz wszyscy utrzymują kontakt z krajem.

M: Wszyscy są online.

R: Tak że nie przyjeżdżamy jako ambasadorzy jakiegoś podziemnego Tartaru.

M: Tak jak sobie przelatuję w głowie ten program, to właściwie nie ma zdań, które mogłyby być dla Polaków za granicą nieznane. Wszystko jest zrozumiałe.


Fot. Piotr Konopka

R: Tak sobie kiedyś pomyślałem, że gdybyśmy oglądali świat z kosmosu i poprosili wszystkich Polaków, którzy żyją na świecie, żeby podpalili jeden dom, to cały świat byłby jasny. Bo jak się okazuje, Polacy są wszędzie. I to jest zdumiewające. Gdyby oni wszyscy wrócili do kraju, to byłby straszny tłok. Takie właśnie refleksje mi towarzyszą.

Jesteście zaniepokojeni o moralność Polaków?

R: Staramy się badać nasze społeczeństwo i pomagać mu, żeby wyszło na prostą. Jesteśmy trochę terapeutami. Leczymy ludzi przez śmiech.

Skąd się biorą pomysły na skecze? Co Was inspiruje?

R: Samo życie w czystej postaci i opowieści naszych najbliższych znajomych.

A jakich tematów nigdy byście nie poruszyli?

R: Pedofilii w szwedzkim kościele.

Dlaczego?

R: Bo nic o niej nie wiemy.


Fot. Michał Dzieciaszek

Czy prywatnie też ludzie od Was wymagają, żebyście ciągle byli śmieszni i czy ludzie w Waszym towarzystwie starają się na siłę być śmieszni?

M: Dużo ludzi opowiada nam dowcipy.

Faktycznie są śmieszne?

M: Rzadko. Dużo dowcipów już znamy, ale przez grzeczność musimy wysłuchać.

R: Mogę powiedzieć prawdę, nigdy nie są śmieszne. Co więcej ludzie spodziewają się, że ich zasypiemy dowcipami i zazwyczaj są rozczarowani, ponieważ my zwyczajnie nie opowiadamy dowcipów.


Fot. Honorata Jozkow

M: Zachowujemy się w takich sytuacjach najczęściej nieprzyzwoicie. Po prostu ciężko jest to wytrzymać.

Ale staracie się być śmieszni?

R: Tak, staramy się…

Życzymy w takim razie powodzenia w tych staraniach i dziękujemy za wywiad.
 

Rozmawiała: Dominika Krzysztofik
PoloniaInfo (2012.04.27)





Czytaj także:




Kabaret Moralnego Niepokoju rozśmieszył do łez sztokholmską publiczność
Relacja z występu kabaretu w hotelu Rival w Sztokholmie. PoloniaInfo (2012.04.25)


 






Zatrudnie spawaczy i monterów Sztokholm (Tumba)
Szukam płytkarza (Vemdalen)
Sprzatanie (Sundbyberg)
Pracownik (Stockholm)
Sprzątanie (Helsingborg, Ängelholm)
Mechanik - Sztokholm (Åkersberga)
A vacancy has opened for a concrete supervisor (Stockholm)
Szukam pomocnika (Goteborg )
Więcej





Kastellholmen.
Agnes na szwedzkiej ziemi
Nowy Staw – podróż w przeszłość.
Agnes na szwedzkiej ziemi
4 najpiękniejsze miejsca z kwitnącymi wiśniami w Sztokholmie.
Agnes na szwedzkiej ziemi
'Białe zęby' Zadie Smith - recenzja
Polska Mama Za Granicą
O Szwecji z Waszej perspektywy: Śladami Astrid
Szwecjoblog - blog o Szwecji
Nauczanie języka ojczystego w Szwecji - historia przedmiotu, dane, nauczyciele
Polska Mama Za Granicą
Herman Lindqvist "Przez Bałtyk"
Szwecjoblog - blog o Szwecji


Odwiedza nas 40 gości
oraz 1 użytkowników.


2022-02-05 Polski Stand-up w Sztokholmie: Bartosz Zalewski & Arkadiusz Jaksa https://t.co/GPhwkkIKLz
Wszystkie szczepionki przeciwko Covid-19 są bezpieczne i dokładnie przetestowane https://t.co/E5sUOUcFxS
Wszyscy, którzy ukończyli 18 lat, otrzymają propozycję szczepionki przeciwko COVID-19. https://t.co/wfDf3ZvTwb
2020-02-16 All Inclusive - przedstawienie teatralne https://t.co/ab0UqTsjrU
2020-02-16 All Inclusive - przedstawienie teatralne https://t.co/aqbzjleF5Z
Wiecej
Zmiana właściciela przez internet
Co to za zagadka :-D
Lecę do Krakowa
Szwecja państwem teoretycznym?
Szwedzki „wstyd przed lataniem” napędza renesans podróży koleją
Katarzyna Tubylewicz: W Sztokholmie to, gdzie mieszkasz, zaskakująco dużo mówi o tym, kim jesteś
Migracja przemebluje Szwecję. Rosną notowania skrajnej prawicy
Szwedka, która wybrała Szczecin - Zaczęłam odczuwać, że to już nie jest mój kraj
Emigracja dała mi siłę i niezależność myślenia










© Copyright 2000-2022 PoloniaInfoNa górę strony