Odwiedzin 34192643
Dziś 22
Sobota 4 grudnia 2021

 
 

Święta Łucja w Polsce

 
 

Tekst: Dominika Krzysztofik
Foto: Olga Wołc, Adam Wojtczak

2011.04.21
 


Orszak św. Łucji na Uniwersytecie Śląskim

Tradycja obchodów Święta Łucji zawędrowała także do Polski. Studenci i wykładowcy Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach rok rocznie organizują obchody tego święta na swojej uczelni.

Zwyczaj ten został zapoczątkowany w latach 70-tych przez Instytut Filologii Germańskiej. Początkowo Święto Łucji obchodzono w kameralnej atmosferze w budynku IFG – małej willi w Sosnowcu przy ulicy Pułaskiego. O tamtych czasach opowiada jeden z organizatorów tegorocznych obchodów, dr Wacław Miodek:

– Obchody tego święta różniły się trochę od tych dzisiejszych. Po pierwsze były dużo skromniejsze. Główne elementy programu, pochód św. Łucji wraz z orszakiem i wspólne śpiewanie pieśni, były takie same, ale sam przebieg imprezy był mniej uroczysty. Nie było również gości z Towarzystwa Polsko-Szwedzkiego. W zasadzie była to impreza wewnętrzna dla germanistów.


Studentki śpiewają tradycyjne szwedzkie piosenki.

Z czasem Święto Łucji zyskało na rozgłosie i stało się ważnym elementem życia instytutu. Obecnie obchodzone jest w nowym budynku przy ulicy Grota-Roweckiego. Jest to impreza otwarta dla wszystkich, którzy mają ochotę spędzić czas w przedświątecznej atmosferze, poznać szwedzkie zwyczaje, napić się grzanego wina i posmakować typowo szwedzkich słodkości.

– Teraz zamieszczamy informację na stronie internetowej instytutu i uniwersytetu, więc wszyscy zainteresowani są poinformowani – mówi dr Wacław Miodek.

Wśród oficjalnych gości znajdują się m. in. wszyscy pracownicy i współpracownicy IFG, Dziekan Wydziału Filologicznego oraz członkowie Towarzystwa Polsko-Szwedzkiego.



Przygotowania zawsze przebiegają bardzo burzliwie. W tym roku trwały wyjątkowo długo, lecz dzięki temu wszystko było dopięte na ostatni guzik. Organizacją uroczystości zajmują się wykładowcy języka szwedzkiego (w tym roku szczególnie zaangażowali się mgr Marta Michnik i dr Wacław Miodek) i studenci drugiego roku.

– Program uroczystości ułożyli studenci. Wybrali konferansjerów i podzielili między siebie zadania. Każdy był za coś odpowiedzialny: zakupy, wybór piosenek, organizacja prób itp. Ustaliliśmy z panią Dyrektor i innymi koleżankami, że drugi rok będzie zawsze organizował obchody Święta Łucji, a pierwszy obserwował, by w kolejnym roku przejąć pałeczkę – mówi dr Wacław Miodek.

Uroczystość rozpoczęła Dyrektor IFG prof. dr hab. Grażyna Barbara Szewczyk, która powitała gości w języku szwedzkim i opowiedziała o tradycji obchodów Święta Łucji na Uniwersytecie Śląskim. Następnie przekazała mikrofon Dziekanowi Wydziału Filologicznego dr hab. Rafałowi Molenckiemu, który wspominał czasy, kiedy to sam był studentem i brał udział w zajęciach z lektoratu języka szwedzkiego.



Główną część imprezy stanowił pochód św. Łucji wraz z orszakiem. Studentka Paulina Wróbel, przebrana za św. Łucję, w asyście kolegów i koleżanek przeszła głównym korytarzem wydziału. Rola ta przypadła jej przede wszystkim ze względu na długie blond włosy.

Dr Miodek przedstawił rys historyczny obchodów Święta Łucji w Szwecji.

Mgr Marta Michnik opowiedziała o nawykach żywieniowych Szwedów. Skoncentrowała się głównie na potrawach świątecznych i zamiłowaniu Szwedów do słodyczy, ale wspomniała także m. in. o kiszonym śledziu i suszonej rybie.


Taniec do piosenki "Hej Tomtegubbar".

Na koniec studenci zatańczyli do piosenki Hej Tomtegubbar. Za tę część odpowiedzialne były dwie studentki: Monika Limanówka i Karolina Dudys.

– Piosenkę znalazłyśmy w tamtym roku w Internecie i znalazłyśmy taniec, który do niej pasował. Już wtedy postanowiłyśmy, że go razem zatańczymy. Na początku wszyscy chcieli wziąć w tym udział, ale ciężko nam się było zgrać i znaleźć czas na próby. Ćwiczyliśmy głównie na zajęciach ze szwedzkiego, a dzisiaj była jeszcze generalna próba – opowiada Monika.

Między poszczególne części programu wplecione były piosenki w wykonaniu studentów i członków Towarzystwa Polsko-Szwedzkiego. Zaśpiewano m.in. Sankta Lucia, Stilla natt, Bjällerklang, Nu tändas tusen juleljus i Goder Afton.



Po części oficjalnej goście zostali zaproszeni na poczęstunek. Studenci przygotowali gorący glögg, pepparkakor i kanelbullar. Część nieoficjalna była okazją do porozmawiania z organizatorami i członkami Towarzystwa Polsko-Szwedzkiego, którzy są, można powiedzieć, honorowymi gośćmi. Towarzystwo, ze swoją siedzibą w Katowicach, działa już od 20 lat.

– Zajmujemy się krzewieniem kultury szwedzkiej i szwedzkich zwyczajów na Śląsku. Mamy w tej chwili około 16 członków. Kiedyś było 80, ale większość wyemigrowała do Szwecji – mówi pani Krystyna Koczy, prezes katowickiego oddziału towarzystwa.

Jej fascynacja Szwecją zaczęła się po ukończeniu kursu językowego, na który zapisała się ze względu na rodzinę, która wyemigrowała do Szwecji. Dzisiaj towarzystwo współpracuje z polskimi szkołami, z Uniwersytetem Śląskim i sklepami IKEA, gdzie organizuje obchody szwedzkich świąt: Święto Raka, Święto Flagi Szwedzkiej i obchody Nocy Świętojańskiej.


Członkinie Towarzystwa Polsko-Szwedzkiego

Jednak największą popularnością cieszy się Święto Łucji w katowickiej IKEI. Na tę uroczystość zapraszane są m. in. dzieci z domu dziecka w Chorzowie, które idą w orszaku św. Łucji. Orszak przechodzi przez wszystkie działy sklepu, co trwa ok. 40 minut. Pochód kończy się w restauracji, gdzie przygotowany jest poczęstunek z typowo szwedzkimi potrawami. Cała impreza trwa kilka godzin.

Towarzystwo otwarte jest na nowych członków. Aby do niego dołączyć trzeba interesować się kulturą Szwecji i wykazywać chęć współpracy. Nowi członkowie są zawsze mile widziani. Siedziba Towarzystwa mieści się w galerii Skarbek przy ul. Mickiewicza 4 w Katowicach.

***

Więcej zdjęć:


Dyrektor Instytutu Filologii Germańskiej prof. dr hab. Grażyna Barbara Szewczyk


Dziekan Wydziału Filologicznego dr hab. Rafał Molencki


Dr Wacław Miodek


Mgr Marta Michnik
 

Dominika Krzysztofik
Foto: Olga Wołc, Adam Wojtczak
PoloniaInfo (2011.04.21)


 






Angielski-nauka (Spånga)
Do prac wykonczeniowych (Stockholm)
Pomocnik dzialu finansowego (Västra Frölunda)
Pracownicy Återvinningscentral (Lidingö)
Monter Stolarza (Goteborg)
Firma sprzątająca zatrudni Panie (Stockholm (Älvsjö))
Praca przy sprzataniu (Göteborg)
Firma poszukuje Lakiernika (Tullinge )
Więcej





Scenariusze na życie w Szwecji.
Agnes na szwedzkiej ziemi
Historia pomnika Sven Jerringa.
Agnes na szwedzkiej ziemi
Segregacja honorowa w szwedzkich przedszkolach.
Agnes na szwedzkiej ziemi
Puzzle Pucio 'Co tu pasuje' i 'Czego brakuje' - recenzja
Polska Mama Za Granicą
Polski hydraulik i najnowsze opowieści ze Szwecji - recenzja
Polska Mama Za Granicą
Polyglutt - szwedzka aplikacja książkowa wspierająca wielojęzyczność dzieci
Polska Mama Za Granicą
Sigtuna - najstarsze miasto Szwecji [zdjęcia]
Szwecjoblog - blog o Szwecji


Odwiedza nas 13 gości
oraz 2 użytkowników.


Wszystkie szczepionki przeciwko Covid-19 są bezpieczne i dokładnie przetestowane https://t.co/E5sUOUcFxS
Wszyscy, którzy ukończyli 18 lat, otrzymają propozycję szczepionki przeciwko COVID-19. https://t.co/wfDf3ZvTwb
2020-02-16 All Inclusive - przedstawienie teatralne https://t.co/ab0UqTsjrU
2020-02-16 All Inclusive - przedstawienie teatralne https://t.co/aqbzjleF5Z
Michał Wiśniewski i Classic w Göteborgu - relacja https://t.co/9sIesWFphe
Wiecej
Samochod elektryczny vs zima
Szwedzki „wstyd przed lataniem” napędza renesans podróży koleją
Katarzyna Tubylewicz: W Sztokholmie to, gdzie mieszkasz, zaskakująco dużo mówi o tym, kim jesteś
Migracja przemebluje Szwecję. Rosną notowania skrajnej prawicy
Szwedka, która wybrała Szczecin - Zaczęłam odczuwać, że to już nie jest mój kraj
Emigracja dała mi siłę i niezależność myślenia










© Copyright 2000-2021 PoloniaInfoNa górę strony