Odwiedzin 34917552
Dziś 3570
Poniedziałek 23 maja 2022

 
 

W spadku po dziadku?

 
 

Tekst: Kamil Dybiec

2010.02.24
 

Niniejszy artykuł, poświęcony dziedziczeniu, jest kolejnym z serii tekstów dotyczących sytuacji na styku prawa polskiego i szwedzkiego. Zaczynając od początku, bo trudno od końca, stwierdzamy, że w spadku po dziadku został nam dom. Właściwie dwa domy, żeby było ciekawiej – jeden w Szwecji, drugi w Polsce. Dom, jak powszechnie wiadomo - rzecz wartościowa, więc zwarci i gotowi ruszamy do boju.

Sąd szwedzki czy polski?

Dziadek nasz miał obywatelstwo polskie i szwedzkie, ale od dobrych już 30 lat mieszkał w Jönköping. Pierwsza przeszkoda do pokonania to ustalenie do jakiego sądu powinniśmy się zwrócić w sprawie dziedziczenia – polskiego czy szwedzkiego? Do sądu polskiego możemy się zwrócić, kiedy:

- spadkodawca w chwili śmierci był obywatelem polskim, albo

- miał miejsce zamieszkania w Polsce, albo

- majątek spadkodawcy lub jego znaczna część znajduje się w Polsce.

W przypadku naszego dziadka spełnione są nawet dwa warunki, tj. w chwili śmierci był on obywatelem polskim oraz znaczna część majątku spadkowego (dom) znajduje się w Polsce. W sprawie stwierdzenia nabycia spadku możemy się zatem zwrócić zarówno do sądu polskiego, jak i szwedzkiego (dziadek miał także szwedzkie obywatelstwo i w chwili śmierci zamieszkiwał w Jönkoping).

Nie do końca jest jednak tak kolorowo, jak mogłoby się wydawać. W przypadku bowiem stwierdzenia nabycia spadku, w skład którego wchodzi dom (nieruchomość) położony w Szwecji wyłącznie właściwy będzie sąd szwedzki, a w przypadku domu położonego w Polsce - sąd polski. Nawet gdyby dziadek posiadał jedynie szwedzkie obywatelstwo, to do stwierdzenia nabycia spadku w zakresie domu położonego w Polsce wyłącznie właściwy byłby sąd polski. Nie uda się nam zatem załatwić sprawy za jednym razem w jednym postępowaniu przed jednym sądem.

Jaki udział w spadku?

Ustalenie, do jakiego sądu powinniśmy się zwrócić, to dopiero pierwszy krok. Niestety, nie jesteśmy jedynym spadkobiercą (pozostaje jeszcze brat oraz ciotka – córka dziadka) i oczywiście interesuje nas jaka część spadku należy się właśnie nam. Nasz drugi dylemat polega zatem na ustaleniu według jakiego prawa nastąpi dziedziczenie – polskiego czy szwedzkiego?

Zgodnie z polskimi przepisami w sprawach spadkowych stosuje się prawo ojczyste spadkodawcy, czyli w przypadku naszego dziadka prawo polskie (zawsze jeżeli spadkodawca w chwili śmierci był obywatelem RP, niezależnie od tego czy posiadał jeszcze inne, np. szwedzkie, obywatelstwo). Z całą pewnością sąd polski w postępowaniu o stwierdzenie nabycia spadku obejmującego dom położony w Polsce zastosuje prawo polskie. Inaczej będzie w przypadku postępowania przed sądem szwedzkim w zakresie domu położonego w Szwecji – tu dziedziczenie nastąpi na podstawie przepisów szwedzkich.

Przyjmując założenie, że dziadek nasz nie pozostawił testamentu, dziedziczenie domu położonego w Polsce nastąpi na podstawie przepisów ustawowych. Jedynymi spadkobiercami jesteśmy my, nasz brat oraz ciotka – córka dziadka. W niniejszej sytuacji naszej ciotce należy się zatem połowa domu w Polsce, a nam jedna czwarta. Pozostała część – jedna czwarta – przypadnie naszemu bratu.

Wielkość udziału w spadku zależy każdorazowo od kręgu spadkobierców. Gdyby przykładowo nasz dziadek miał drugą żonę, to w przypadku jego śmierci dziedziczy ona w częściach równych z dziećmi dziadka. Oznacza to, że żonie przysługiwałaby jedna trzecia, córce dziadka (ciotce) oraz naszemu (zmarłemu) ojcu – każdemu jedna trzecia. W konsekwencji zarówno nam, jak i naszemu bratu przypadłby udział w wielkości jednej szóstej (połowa z tego, co przypadłoby naszemu ojcu).

Poniżej kilka innych przykładów:

Przykład 1
Marian mieszka w Szwecji od wielu lat, ale posiada jedynie obywatelstwo polskie. Ma czwórkę dzieci - dwójkę z obecnego małżeństwa ze Szwedką (dzieci mieszkają w Szwecji) oraz dwójkę z wcześniejszego małżeństwa z Polką (dzieci mieszkają w Polsce). Część majątku posiada w Polsce, a część w Szwecji. Czy wszystkie dzieci będą dziedziczyły na tych samych zasadach?

Tak – wszystkie dzieci (o ile formalnie Marian jest ich ojcem) będą dziedziczyły na tych samych zasadach. W przypadku majątku położonego w Polsce, będą dziedziczyły na podstawie przepisów polskich, a o stwierdzenie nabycia spadku należy wystąpić z wnioskiem do sądu polskiego. Natomiast ewentualne orzeczenie sądu polskiego, dotyczące majątku (zwłaszcza nieruchomości) położonych w Szwecji może już nie zostać uznane. W takim przypadku, w stosunku do majątku położonego w Szwecji, konieczne będzie wystąpienie do sądu szwedzkiego.

Przykład 2
Krystyna jest w nieformalnym związku z Andersem - obywatelem szwedzkim, który posiada również polskie obywatelstwo. Mają dwoje wspólnych dzieci, z których jedno posiada polskie obywatelstwo, a drugie nie. Partner posiada w Polsce majątek. Czy obydwoje dzieci będą dziedziczyły po ojcu na takich samych zasadach?

Tak. Obydwoje dzieci, o ile Anders formalnie jest ich ojcem, będą dziedziczyły na tych samych zasadach – nie zmienia tego fakt, że są to dzieci „nieślubne”. Z uwagi na to, że ojciec posiada polskie obywatelstwo, dziedziczenie nastąpi na podstawie przepisów polskich (przynajmniej w stosunku do majątku znajdującego się w Polsce). W przypadku zatem, kiedy w chwili śmierci Andersa będzie żyła Krystyna i obydwoje dzieci, każdemu z nich przypadnie udział w wysokości jednej trzeciej. Jeżeli jednak Krystyna zmarłaby wcześniej, po Andersie będą dziedziczyły jedynie dzieci: w częściach równych, czyli po połowie.

 

Kamil Dybiec
PoloniaInfo (2010.02.24)



Artykuły w temacie

  Obywatel Europy - a prawo polskie
     Gdzie rozwód, gdzie alimenty?
     Polska firma w Szwecji
 






Glazurnik (Täby)
Sprzątanie (Stockholm)
Szukam 2 pracowników do kostki brukowej (Norsborg )
Praca dla Kafelkarza Göteborg (Goteborg)
Brukarz!! Praca od zaraz! (Skåna)
Montowanie markiz, zaluzji itp (Huddinge)
Firma sprzatajaca (Stockholms län )
2 osoby do sprzątania na Gotland (Gotland)
Więcej





Kastellholmen.
Agnes na szwedzkiej ziemi
Nowy Staw – podróż w przeszłość.
Agnes na szwedzkiej ziemi
4 najpiękniejsze miejsca z kwitnącymi wiśniami w Sztokholmie.
Agnes na szwedzkiej ziemi
'Białe zęby' Zadie Smith - recenzja
Polska Mama Za Granicą
O Szwecji z Waszej perspektywy: Śladami Astrid
Szwecjoblog - blog o Szwecji
Nauczanie języka ojczystego w Szwecji - historia przedmiotu, dane, nauczyciele
Polska Mama Za Granicą
Herman Lindqvist "Przez Bałtyk"
Szwecjoblog - blog o Szwecji


Odwiedza nas 68 gości
oraz 0 użytkowników.


2022-02-05 Polski Stand-up w Sztokholmie: Bartosz Zalewski & Arkadiusz Jaksa https://t.co/GPhwkkIKLz
Wszystkie szczepionki przeciwko Covid-19 są bezpieczne i dokładnie przetestowane https://t.co/E5sUOUcFxS
Wszyscy, którzy ukończyli 18 lat, otrzymają propozycję szczepionki przeciwko COVID-19. https://t.co/wfDf3ZvTwb
2020-02-16 All Inclusive - przedstawienie teatralne https://t.co/ab0UqTsjrU
2020-02-16 All Inclusive - przedstawienie teatralne https://t.co/aqbzjleF5Z
Wiecej
Nie ma kozaka nad Polaka- niesamowite
Szwedzki „wstyd przed lataniem” napędza renesans podróży koleją
Katarzyna Tubylewicz: W Sztokholmie to, gdzie mieszkasz, zaskakująco dużo mówi o tym, kim jesteś
Migracja przemebluje Szwecję. Rosną notowania skrajnej prawicy
Szwedka, która wybrała Szczecin - Zaczęłam odczuwać, że to już nie jest mój kraj
Emigracja dała mi siłę i niezależność myślenia










© Copyright 2000-2022 PoloniaInfoNa górę strony