|
 |
Odwiedzin |
37797924 |
 |
 |
Dziś |
1701 |
 |
|
| Środa 24 kwietnia 2024 |
 |
|
|
|
| |
Spotkanie z Ewą Lipską i promocja nowego tłumaczenia książki Droga Pani Schubert |
|
|
|
|
| Kiedy |
Wtorek 5 maja 2015, godz. 18:30 |
| Gdzie |
Rönnells Antikvariat, Birger Jarlsgatan 32B, Sztokholm |
| Organizuje | Instytut Polski w Sztokholmie
Rönnells Antikvariat
|
| |
Spotkanie z Ewą Lipską i promocja nowego tłumaczenia książki Kära fru Schubert/Droga Pani Schubert
5 maja godz. 18.30
Rönnells Antikvariat
Birger Jarlsgatan 32B
Sztokholm
Instytut Polski zaprosił Ewę Lipską do Sztokholmu z okazji ukazania się jej tomiku wierszy Droga Pani Schubert po szwedzku. Tomik ukazał się w wydawnictwie ellerströms w tłumaczeniu Ireny Grönberg. 5 maja w znanym antykwariacie Rönnells odbędzie się promocja tegoż tomiku oraz rozmowa z autorką.
Ewa Lipska będzie rozmawiała wydawcą Jonasem Ellerströmem oraz tłumaczką Ireną Grönberg a na szwedzki przetłumaczy Stefan Ingvarsson.
Serdecznie zapraszamy!
***
Kära fru Schubert/Droga Pani Schubert ukazał się w 2012 w Polsce. Tytułowa pani Schubert pojawiła się po raz pierwszy w drugiej części "Ludzi dla początkujących" (1997). Nowa książka to cykl dwudziestu trzech "listów" skierowanych do "drogiej pani Schubert" i - jak pisze prof. Marian Stala - "raczej niby-listów, listo-poematów pisanych prozą, które są zwięzłe i silnie zmetaforyzowane, a których tematem przewodnim jest nieuchwytność wewnętrznego i zewnętrznego doświadczenia, swoiste roztargnienie czasu… Poetyckie prozy Lipskiej są tak samo nasycone znaczeniami i tak samo niepokojące jak jej wiersze. Nie sposób ich ogarnąć w jednej lekturze, warto do nich wracać, warto się w nie wmyślać, warto w ich perspektywie spojrzeć na otaczający świat. Zawsze tak było z wybitną poezją".
Ewa Lipska jedna z najwybitniejszych polskichpoetek współczesnych należąca do generacji Nowej Fali. Zawsze jednak osobna, tak jak osobna i wyrazista jest jej poetycka dykcja, nieufność do "zastanego" języka, błyskotliwa metaforyka, gęstość znaczeń, paradoks. Autorka tekstów piosenek, felietonistka. Współzałożycielka, redaktorka i współpracowniczka kilku pism (m.in. miesięczników "Pismo", "Kraków"). Przez wiele lat polska dyplomatka w Austrii. Uhonorowana prestiżowymi nagrodami za twórczość literacką, w tym Nagrodą Literacką "Gdynia" za tomik Pogłos. Uczestniczka międzynarodowych festiwali literackich oraz pobytów stypendialnych (USA, Niemcy). Członek Stowarzyszenia Pisarzy Polskich i wiceprezes polskiego PEN Clubu.
http://www.wydawnictwoliterackie.pl/ksiazka/2313/Droga-pani-Schubert---Ewa-Lipska
|
| |
|
| Mapa |
|
| Będą |
Zalogowani użytkownicy mogą tu zobaczyć listę osób, które wybierają się na Spotkanie z Ewą Lipską i promocja nowego tłumaczenia książki Droga Pani Schubert oraz zadeklarować swoją obecność.
|
|
|
|
 | Odwiedza nas 32 gości
oraz 0 użytkowników. |
|
|
