| Autor | Po polsku czyli " po polskiemu". |
EnWrotka
Stockholm
Wpisów: 5128
Od: 2011-05-25
|  2017-02-12 08:50
Przeczytałam wczorajsze dwa wpisy forumowiczów o takiej treści:
"To że jesteś krótko w Szwecji upoważnia cie do tego,że zapomniałeś jezyka polskiego? Postaraj się pisać poprawnie, bo to ułatwia kontakt."
" naucz sie najpierw polskiego, bo twoje wpisy wyraznie wskazuja, ze z pisownia w jezyku ojczystym to tyna niestety bakier!"
|
| |  |
EnWrotka
Stockholm
Wpisów: 5128
Od: 2011-05-25
| 2017-02-12 08:52
Na forum są różna osoby.Jedni wyjechali z Polski jak byli dziećmi a polskiego uczyli się "przy okazji".
Inni skończyli szkoły w Polsce ale mieszkają w Szwecji po 20 lat i operują na co dzień szwedzkim więc polski im się zaciera.
A jeszcze inni są tutaj od kilku lat ale byli głąbami w szkole.
Więc, żeby komuś zwracać uwagę najpierw trzeba by przeanalizować jego życiorys emigracyjny .
Ja jestem pełna podziwu dla forumowiczki Prababcia , która jest tutaj
chyba ponad 60 lat a jak ją czytam to zawsze rozumiem. |
| | |
EnWrotka
Stockholm
Wpisów: 5128
Od: 2011-05-25
| 2017-02-12 08:59
Ale w sumie wolę jak ludzie piszą swoimi słowami, tak jak myślą niż jak piszą wypracowania kopiowane z neta.
I nie przeszkadza mi jak piszą dópa czy zab ( z treści to czasem się domyślę czy chodzi o kilka żab czy ząb)
Ale mam problem ze zrozumieniem jak wszystko jest na tzw "kupie".
Bez dużych liter zaczynających zdanie , odstępów, przecinków.
Tak jakby ludzie mówili ale nie brali oddechu .No duszą się .
Przy pytaniu "powtórzyć czy rozumiesz"?
Treść odpowiedzi bez zwykłego maluteńkiego przecinka ma znaczenie .
1" nie rozumiem "
2" nie, rozumiem".
Powtórzyć czy rozumiecie co pisze? |
| | |
Lenkaaa
Wpisów: 1832
Od: 2017-02-03
| 2017-02-12 11:48
Jezyk "szwecki" i "stockcholm",czesto powtarzajace sie bledy. |
| | |
EnWrotka
Stockholm
Wpisów: 5128
Od: 2011-05-25
| 2017-02-12 12:04
Też często zamiast szwedzki robię ten błąd " szwecki"... jak nie pomyślę , że nie ma szweciątek i szwecików ale są szwedziki .
|
| | |
Lenkaaa
Wpisów: 1832
Od: 2017-02-03
| 2017-02-12 12:10
Albo "francuzki" "Francuski". |
| | |
black sabbath
Wpisów: 9092
Od: 2012-06-16
| 2017-02-12 12:21
francuski sa ladne???? |
| |  |
pati_sko
Wpisów: 8960
Od: 2006-05-15
| 2017-02-12 12:22
Ja mam problem z literówkami. Polskie litery używam sporadycznie. Literek z końcówka nie mam, ustawień nie chce mi sie zmieniać. Stylistyczne błedy też sie zdarzaja.
Jak dyskusja bylejaka to mi sie nawet nie chce zaczynać zdania duża litera.
Tak z "Ci, Tobie"- nie wszyscy zasługuja żeby pisać duża litera
W oczy kłuje jak ktoś robi błedy w najprostszych wyrazach. Nauczyłam sie nie zwracać na to uwagi.
W wiekszości przypadków gołym okiem widać, że sie takiemu komuś nie chciało uczyć.
Drażni mnie jak taki piszacy z błedami sadzi sie.
Ale co zrobić, tacy sa ludzi.
|
| | |
pati_sko
Wpisów: 8960
Od: 2006-05-15
| 2017-02-12 12:24
Franzuzki sa ładne.
Seks francuski.
Ciasto francuskie. |
| | |
EnWrotka
Stockholm
Wpisów: 5128
Od: 2011-05-25
| 2017-02-12 12:43
"Tak z "Ci, Tobie"- nie wszyscy zasługuja żeby pisać duża litera"
Oj tak Pati.To Ci powiem ,wiem.
Ja to zawsze robię ten błąd , że nawet do byle kogo piszę dużą literą .
A to dlatego , że tak się nauczyłam i nie mam zamiaru zmieniać przyzwyczajeń dla jakiegoś głupka czy glóbka.
ps
Ale nie jest dla mnie zniewagą jak ktoś do mnie pisze małą.
Informuję na wypadek ,jakby jakiemuś Ci czy któremuś Tobie zależało, żebym się poczuła malutka
|
| | |
Ronj@
Wpisów: 7627
Od: 2006-08-16
| 2017-02-12 13:17
Martwi mnie akceptowanie niechlujstwa jezykowego  w czasach kiedy mozna w kilka sekund sprawdzic pisownie na GOGGLE!
Odwaze sie stwierdzic, ze to nie starzy emigranci maja problemy z jezykiem polskim...
Dzisiaj trudniej jest zaakceptowc Ci/Tobie z malej litery, niz tesz, pruba, nazyczony/na...
 |
| | |
karma
Wpisów: 550
Od: 2016-01-07
| 2017-02-12 13:57
Czasy emigracji od zarania dziejow nie ulegaja zmianom. Emigruja ludzie wyksztalceni, ludzie prosci i ci bardziej prosci. Bledy ortograficzne, czy inne w polskiej pisowni „kluja” w oczy, aczkolwiek potrafimy je, z roznych wzgledow tolerowac. Oczywiscie u Innych ( i vice versa). Dla mnie osobiscie jest irytujace… gdy Ktos Komus wytyka takowe bledy, a jednoczesnie sam nie kontroluje swojej pisowni. Owszem, język polski jest bardzo liberalny . Sam profesor Miodek podawal alternatywy dla roznych terminow. Ale niechlujstwo języka polskiego można zauwazyc i to Nas rozsierdza. I slusznie |
| | |
EnWrotka
Stockholm
Wpisów: 5128
Od: 2011-05-25
| 2017-02-12 14:18
Tu nie chodzi o akceptację .
Bo ja wiele rzeczy nie akceptuję ale się musiałam przyzwyczaić .
Ale tez nie akceptuję , żeby do jakiegoś posta o sporej tresci przyczepiać się do jakiegoś błędu
a treść zostawiać na boku.
Bo wpadniemy w trans zwracania uwagi i wyszukiwania błędów językowych .
Aha i jeszcze jedno , tu jest tyle miejsca więc nie ma obawy , że robiąc odstępy przy
pisaniu krótkiego sms zrobi się dłuższy mms i będzie więcej płatny.
|
| | |
EnWrotka
Stockholm
Wpisów: 5128
Od: 2011-05-25
| 2017-02-12 14:20
Ronja ma rację , że błędy ortograficzne można łatwo poprawić.I to jest zwyczajne niechlujstwo.
Jest taki fajowy program , że wpisując coś od razu podkreśla na czerwono błędy ortograficzne .
Więc dyslektycy mają tu pomoc .
A jak ktoś jest daltonistą to wystarczy , że zobaczy kreskę
Dla ślepych nie mam pomysłu. |
| | |
prezydent
Wpisów: 153
Od: 2017-01-31
| 2017-02-12 14:31
Potwierdzam, rze jenzyk polski jest tródny. |
| | |
pati_sko
Wpisów: 8960
Od: 2006-05-15
| 2017-02-12 14:33
polzki |
| | |
prezydent
Wpisów: 153
Od: 2017-01-31
| 2017-02-12 14:41
No, terz tak morzna. |
| | |
Ronj@
Wpisów: 7627
Od: 2006-08-16
| 2017-02-12 14:50
Niechlujstwo jezykowe odbija sie tez na jezyku szwedzkim:
"Fyrsekningskassa". Sprobowac odeslac kogos do wyszukania potrzebnej informacji przez Google jest rowne z "goracym tematem" na forum i tudziez obowiazkowymi obelgami.
No OK, Google potrafi przetlumaczyc sobie na Föräkringskassan
albo:
wynajme pokuj na Elwszach (w Älvsjö) ja bor på Elwszo, na Rinkebach (w Rinkeby)
mieszkam na Branbergenie (w Brandbergen)
a konsulat jest na Sunbybergu ew. na Sunbyberdze...
Moze kiedys ktos wymysli jakis app, ktory bedzie pozwalal odczytywac "co autor mial na mysli" |
| | |
Ronj@
Wpisów: 7627
Od: 2006-08-16
| 2017-02-12 15:00
Bylabym zapomniala o "mieszkaniu w legenhecie"...np na Elwszach |
| | |
prezydent
Wpisów: 153
Od: 2017-01-31
| 2017-02-12 15:01
No, wie Pani, spotykając się z Polakami mieszkającymi prawda w Szwecji, również często mam do czynienia z tego typu właśnie słownymi przekształceniami, typu: "mieszkam na Albach", "idę do Skatteverku", "muszę wyrobić idiotkucz (id-kort)"; etc., co de facto wpisuje się w nowoczesne podejście kulturowe wszystkich Polaków mieszkających poza granicami naszego kraju. |
| | |
Ronj@
Wpisów: 7627
Od: 2006-08-16
| 2017-02-12 15:01
No i klasyka!
bynajmniej - przynajmniej
Ten co wymysli ten app, bedzie miliarderem |
| | |
Ronj@
Wpisów: 7627
Od: 2006-08-16
| 2017-02-12 15:03
"idę do Skatteverku"
to sie nazywa "Skateverketu" |
| | |
prezydent
Wpisów: 153
Od: 2017-01-31
| 2017-02-12 15:05
Morzna i tack! |
| | |
pati_sko
Wpisów: 8960
Od: 2006-05-15
| 2017-02-12 15:16
A takich "pienionszkow" to dawno już nie widziałam tu na PI |
| | |
Lenkaaa
Wpisów: 1832
Od: 2017-02-03
| 2017-02-12 15:20
Zabiegi spolszczajace oraz zdrobniajace "dogisik". |
| | |
Ronj@
Wpisów: 7627
Od: 2006-08-16
| 2017-02-12 15:22
...i pszeczkola nie ma 😉
(slowo szczegolnie trudne dla mnie...jakos od pszczoly) |
| | |
pati_sko
Wpisów: 8960
Od: 2006-05-15
| 2017-02-12 15:26
Ostatnio to był temat o "legenchecie" pisanym przez "ch"
Także, która jest prawidłowa wersja  |
| | |
Johnny
Wpisów: 1897
Od: 2012-03-21
| 2017-02-12 15:28
Łączę się w bulu i nadzieji. |
| | |
prezydent
Wpisów: 153
Od: 2017-01-31
| 2017-02-12 15:29
Ej! To ja powiedziałem! |
| | |
Ronj@
Wpisów: 7627
Od: 2006-08-16
| 2017-02-12 15:29
Ja zeszwedzialam i pisze "legenhecie" 😂 |
| | |
Lenkaaa
Wpisów: 1832
Od: 2017-02-03
| 2017-02-12 15:49
Moze warto stworzyc w temacie ciekawostki jezykowe?Zdarza sie,ze ludzie maja problem z odmianami przez przypadki,z tych problematycznych to "przyjaciel" "nadzieja" "statua". |
| | |
karma
Wpisów: 550
Od: 2016-01-07
| 2017-02-12 15:57
Tmeat cikeway a i tak wzssytko waidmoo, weic jbkay nie psial to Ploak oczdtya |
| | |
prezydent
Wpisów: 153
Od: 2017-01-31
| 2017-02-12 15:59
No, widzi Pan- wszystko odczytałem! Wszystko zrozumiałem! A więc jestem Prawdziwym Polakiem! |
| | |
bolek1970
PZU
Wpisów: 11503
Od: 2006-07-05
| 2017-02-12 17:02
Forumowym klasykiem, to bylo pszeczkole...
pzdr, |
| | |
prezydent
Wpisów: 153
Od: 2017-01-31
| 2017-02-12 17:19
Cieszę się, że macie Państwo tutaj takie oryginalne, jak by to określić,.. słowotwurstwo! |
| | |
kajetan
Sztokholm
Wpisów: 16835
Od: 2000-09-01
| 2017-02-13 00:12
I tak nic nie pobije: fshut
Ja mam klopoty z odmienianiem przez przypadki. Teoretycznie niby umiem, ale jak szybko pisze, to mi slabo wychodzi.
|
| | |
karma
Wpisów: 550
Od: 2016-01-07
| 2017-02-13 18:37
I tak na trzezwo? Bo mowia, ze jak sie pije mjut pitny to musk sie lasuje |
| | |
alwa12
Wpisów: 12778
Od: 2015-08-26
| 2017-02-14 17:34
Przypadki... alwy
Mianownik - kto ? co ?...Kto?- Kajetan; Co?- Mozg
..........................kto?- alwa ; co?-mozdzek
Dopelniacz.- kogo? czego? (nie ma)
.............kogo nie ma ? Kajetana (w ciagu dnia)
.............czego niema ? obecnosci(w ciagu dnia)
Celownik.... komu? ;czemu? (sie przygladam)
.............komu? ( sie przygladam) Kajetanowi
.............czemu?( sie przygladam) mozgowi
w Celowniku, w pytaniu "czemu", nie chodzi o pytanie "dlaczego", tylko czemu w sensie: na co patrze?
czyli przygladam sie stolowi, przyglagam sie wpisom
na Forum, przygladam sie glupocie alwy
Biernik......Kogo? ; co? (widze)
.............kogo? Kajetana
.............co?...madrosc alwy ...noge od stolu
Narzednik....z kim? z czym? ( chce robic)
.............z kim? z Kajetnem (chce robic)
.............zczym? z komuterami(chce robic) i nie tylko
dopisek wlasny.....mozzzzzdzek
Wolacz......."O"...Kajetan...."O"- mozdzek alwy
............."O"...Forum......"O"- wpisy.."O"...bany
|
| | |
kamka1238
Wpisów: 9115
Od: 2007-11-19
| 2017-02-14 17:39
Wpis wykasowany przez Administratora. Łamanie regulaminu serwisu. |
| | |
alwa12
Wpisów: 12778
Od: 2015-08-26
| 2017-02-14 18:03
a na moje marzenia zabraklo przypadkow
ojojojojoj ...no myslalam ze dzis piateczek...
czas sie cofa ? czy zapindala do przodu ? |
| | |
Ronj@
Wpisów: 7627
Od: 2006-08-16
| 2017-02-14 20:25
No coz, przyjdzie mam slownik polsko-polski pisac  |
| | |
alwa12
Wpisów: 12778
Od: 2015-08-26
| 2017-02-14 20:38
Ronj@, nie pszczoly, tylko piszczoly |
| | |
EnWrotka
Stockholm
Wpisów: 5128
Od: 2011-05-25
| 2017-02-15 08:47
"Fshut" ,że to wschód np słońca - już sobie przetłumaczyłam ze słownika polsko-polskiego
ale musk mi sie lasuje w przypadu Alwy .
Po co w narzędniku był dopisek własny ...mozzzzzdzek ?
Jeszcze nad tym pracuje swoim mozzzzdzekiem .
Dam znać jak to zrozumiałam.
|
| | |
black sabbath
Wpisów: 9092
Od: 2012-06-16
| 2017-02-15 20:00
ja znam przypadki ale calkiem inne niz alwa napisala w dodatku duzo weselsze |
| | |
alwa12
Wpisów: 12778
Od: 2015-08-26
| 2017-02-15 20:42
Black...tez takie znam ale ja nikomu nie zagladam
pod pierzynke , wystarczy mi wlasna |
| | |
EnWrotka
Stockholm
Wpisów: 5128
Od: 2011-05-25
| 2017-02-15 20:59
No to podaj Black te weselsze przypadki ... |
| | |
alwa12
Wpisów: 12778
Od: 2015-08-26
| 2017-02-15 21:30
po co w narzedniku byl mozdzek ? no bo wykipial, no
wylal sie uszami i trafil w narzednik |
| | |
pati_sko
Wpisów: 8960
Od: 2006-05-15
| 2017-02-15 22:12
Móżdżek wykipiał? A może to był "wytrysk bezmózgu"?
Czy może jedno zjawisko wystepuje po drugim?
Chyba pozostane w niewiedzy bo nie śmiem pytać ekspertki
|
| | |
pati_sko
Wpisów: 8960
Od: 2006-05-15
| 2017-02-15 22:13
Gdzie mi tam do wielkich osobistosci zza oceanu
|
| | |
alwa12
Wpisów: 12778
Od: 2015-08-26
| 2017-02-15 22:20
Jesli slowo narzednik sprowadzimy do narzadow, to , tak,
owszem, to moglby byc wytrysk, ale mnie wystarczy tylko Baltyk |
| | |
alwa12
Wpisów: 12778
Od: 2015-08-26
| 2017-02-15 22:22
a w ogole, to jaki jast tytul tematu ? i jaki dzial ?
|
| | |
alwa12
Wpisów: 12778
Od: 2015-08-26
| 2017-02-15 22:31
Jesli zas chodzi o narzady i wytryski to gdzies w innym dziale jeden z Forumowiczow utyskuje nad szaletami,
Zoliborzem i Blizniakami, a raczej zdolnoscia ich narzadow wydalniczych, czy wytryskowych, jak kto woli...
Akcja ma miejsce za Baltykiem jesli patrzymy ze Szwecji.
Pytanie, co ma mozdzek z tym wspolnego ??? |
| | |
canada
Wpisów: 153
Od: 2000-09-28
| 2017-02-16 00:08
T3N T3K5T M4 Z4 Z4D4N13 POK4Z4C J4K Z4J3815TYM N4RZ3DZ13M J35T N45Z MOZG.
TO N4PR4WD5 NI3ZWYKL3!
Pisac dalej?
|
| | |
canada
Wpisów: 153
Od: 2000-09-28
| 2017-02-16 00:10
ups.....powinno byc N4PR4WD3 |
| | |
Uwe
Alandy
Wpisów: 16547
Od: 2003-03-12
| 2017-02-16 10:32
...Pytanie, co ma mozdzek z tym wspolnego ?...
- Chodzi oczesc i hold dla zbawicieli. |
| | |
Szwedzik33
Wpisów: 1857
Od: 2017-01-04
| 2017-02-16 10:48
Wpis wykasowany przez Administratora. Łamanie regulaminu serwisu. |
| | |
Uwe
Alandy
Wpisów: 16547
Od: 2003-03-12
| 2017-02-16 21:43
Zuch. Brawo! |
| | |
Ronj@
Wpisów: 7627
Od: 2006-08-16
| 2017-03-14 20:35
Pozwole sobie...
Ogladamy wiadomosci na TV Polonia, Duda przemawia i chwali polskich inzynierow i ich zaslugi i miejsce Polski w osiagnieciach technicznych, ktore nie sa "sprawa dyskutowalna"(!)
no i mamy teraz problem
Ja twierdze ze to sprawa nie "dyskusyjna", malzonek ze Duda powinien znac polski lepiej niz ja, ktora nie mieszka w PL od ponad 40 lat...
zaraz sie poklocimy
moze ktos przyjdzie na ratunek i rozstrzygnie ktore z nas ma racje? Duda czy ja?
|
| | |
EnWrotka
Stockholm
Wpisów: 5128
Od: 2011-05-25
| 2017-03-14 21:35
Ronia masz rację.
Duda uzył języka żargonu/gwary/slangu prawniczego.
Dyskutowalna to ta, która juz była poddana dyskusji albo jest w trakcie dyskusji.
A podlega dyskusji tzn ze bedzie dopiero poddana do dyskusji.
W języku prawniczym uzywa się takich słowek jak
dokonywa sie a nie dokonuje .
Oni tez uzywają słowek "roztrząsa się" tzn , że zagłebia się w sprawę szczegółowo .
W powszechnym znaczeniu roztrząsac to mozna przeciez obornik, siano.
Albo mówią "potracic kogos ze skutkiem smiertelnym" tzn ze człowiek został
lekko zadrasniety ale umarł z przyczyn wewnętrznych np od upadku.
"Wojskowi "tez mają taki żargon zawodowy.
U nich szpion tzn szpieg .
Dojeb tzn jakis pionek w agencji ,który kogos obserwuje.
Obiekt to mieszkanie osoby, która się obserwuje.
Sniący to duchowny.
Jest tez gwara więzienna .
JAk się powie " klawisz" to większosc ludzi wie ze chodzi o straznika a nie o część pianina.
Ale jakby Duda powiedział , że chodzą na spacer z psami to raczej chodzi
na spacer z jamnikiem a nie z kolesiem w czarnych okularkach .
No chyba , że mu się wymsknie takie słówko "pies" jak z tą "dyskutowalnością"
to będzie znaczyła , ze przeszedł z gwary prawniczej na więzienną. |
| | |
Uwe
Alandy
Wpisów: 16547
Od: 2003-03-12
| 2017-03-14 21:45
To nie pierwszy potworek językowy Pana Doktóra.
"Niedyskutowalny" to zapewne "bezdyskusyjny" po doktórsku. |
| | |
JohnnyKawaler
Wpisów: 495
Od: 2016-10-20
| 2017-03-14 22:10
A ten twoj chłop to co się tak wymandrza? i po co włancza się do dyskusji? daj mu piwko,pilota,kapcie i niech tworzy domowe centrum zarządzania, a nie krytykuje słowa baby. |
| | |
simply_Ola
Wpisów: 8853
Od: 2011-01-04
| 2017-03-15 00:27
Uwe ma racje, ze to jest potworek językowy Pana Doktóra i ze tu chodzi o cos co jest bezdyskusyjne bo jak on powiedzial "zeby taka kwestia jak miejsce Polski w G 20 byla niedyskutowalna" to sie kapnal, ze tak sie nie mowi i dodal "byla faktem o ktorym sie nie dyskutuje".
|
| | |
simply_Ola
Wpisów: 8853
Od: 2011-01-04
| 2017-03-15 00:45
Mnie potwornie irytuje to, ze on na koncu zdania dorzuca slowo tak, np:
Wczoraj byl u mnie prezes, tak.
Poczestowalem go kawa bez cukru, tak.
Ludzie, jak mozna tak mowic? |
| | |
alwa12
Wpisów: 12778
Od: 2015-08-26
| 2017-03-15 00:52
Tak |
| | |
EnWrotka
Stockholm
Wpisów: 5128
Od: 2011-05-25
| 2017-03-15 01:01
Może Duda zawsze na koncu dziekuje po szwedzku.
"Wczoraj był u mnie prezes ,tack"
"Poczestowalem go kawa bez cukru, tack."
Jak często u niego bywa to jednak można dziękować , że pije bez cukru.
W skali miesiąca po dwie łyzeczki dziennie to można zaoszczędzić nawet kilo cukru .
A 1 kg cukru to prawie 6 kg buraków.
I tyle buraków zostaje w gospodarstwie domowym |
| | |
kamka1238
Wpisów: 9115
Od: 2007-11-19
| 2017-03-15 06:45
Wpis wykasowany przez Administratora. Łamanie regulaminu serwisu. |
| | |
Ronj@
Wpisów: 7627
Od: 2006-08-16
| 2017-03-15 09:42
To "tak" to brzmi jak pytanie, jakby szukalo sie aprobaty u rozmowcy/odbiorcy
cos jak szwedzkie "eller hur?"
Nie pochwale sie jakas wieksza stycznoscia z jezykiem polskim niz na poziomie codzienno-domowym, ale ogladajac Wiadomosci (nie ogladam jak nie musze) to bardzo czesto slyszy sie to "tak"(?) i "yyyyyyyyy..." |
| | |
EnWrotka
Stockholm
Wpisów: 5128
Od: 2011-05-25
| 2017-03-15 09:43
Z grupy Komorowski-Tusk-Duda to obecny prezydent ma najbardziej ładną,płynną,polską mowę .
Mógłby nawet zamiast Zelnika czytać wiersze.
Tusk lekko sepleni i ma to zniekształcone fajne "R".
Katastrofą językową to jest Wałęsa,Korwin-Mikke,Pawłowicz i inni a nie Komorowski.
Ja rozumiem każdego polityka jakkolwiek mówi po polsku .Nie zawsze jednak rozumiem co mówi i po co to mówi.
Zeby to zobrazować forumowo.
Borrka pisze bardzo ładną polszczyzną .Ty zaś Kamko często wprowadzasz w wypowiedzi chaos .
I nie zawsze wiadomo o co Borrce chodzi i często po kilkakrotnym przeczytaniu Ciebie nie wiadomo co chcesz przekazać.
I tu nie chodzi o zrozumienie języka polskiego ale treści .
Ale jak się pozna forumowy żargon to wiadomo o czym piszecie i czytanie jest proste jak drut ...kolczasty
|
| | |
Firma
Wpisów: 122
Od: 2016-12-08
| 2017-03-15 10:03
EnWrotka //// słuszny komentarz!!! Podpisuje się pod tym co napisałaś! !! |
| | |
kamka1238
Wpisów: 9115
Od: 2007-11-19
| 2017-03-15 11:24
Wpis wykasowany przez Administratora. Łamanie regulaminu serwisu. |
| | |
Ronj@
Wpisów: 7627
Od: 2006-08-16
| 2017-03-15 12:40
"A ten twoj chłop to co się tak wymandrza? i po co włancza się do dyskusji?"
Nie wlaczal sie, rzucilam pytanie ot tak i sie biedny zapomnial i skomentowal |
| | |
Johnny
Wpisów: 1897
Od: 2012-03-21
| 2017-03-15 12:53
Najnowszy film z kanału Donka:
Outcome of the European Council
https://www.youtube.com/wa tch?v=irfxbLlDMEI
Angielski ma okay. Nie masz już do czego się dojebać?  |
| | |
Bartender
▁ ▂ ▃ ▄ ▅ ▆ ▇ █
Wpisów: 3031
Od: 2017-03-11
| 2017-03-15 12:58
On to chyba z tydzien cwiczyl, a i tak duka i nie potrafi wymowic trudniejszych slow zaslaniajac sie seplenieniem. |
| | |
simply_Ola
Wpisów: 8853
Od: 2011-01-04
| 2017-03-15 17:18
To "tak" to brzmi jak pytanie, jakby szukalo sie aprobaty u rozmowcy/odbiorcy
cos jak szwedzkie "eller hur?"
Sek w tym, ze on w zdaniu oznajmujacym dorzuca "tak" a po szwedzku eller hur? to jest pytanie ( nieprawdaz?)
To, ze ktos tak mowi to ja po raz pierwszy uslyszam jak prezydent mowil ale okazuje sie, ze nie jest wyjatkiem.
Nawet znalazlam komentarz na ten temat, ze byc moze jest to nastepca nieprawdaz i rade jak oduczyc takowania:
"Trzeba reagować! Na początek można spróbować na każdorazowe „taaak” odpowiadać natychmiast „no, nie wiem”. Jeśli masz więcej czasu, rzuć - „skoro tak twierdzisz, to zapewne tak jest w istocie.
Najskuteczniejszy wydaje się jednak sposób „za 5 zł”. Uprzedzasz rozmówcę, że za każde bezsensowne „taaak” jest ci winien 5 zł. Na rychłe wzbogacenie nie ma co liczyć – będzie się pilnować."
http://www.fokus.tv/news/d orzucanie-tak-na-koncu-zdania-skad-sie-wz iela-ta-denerwujaca-maniera-jezykowa/5689 |
| | |
Uwe
Alandy
Wpisów: 16547
Od: 2003-03-12
| 2017-03-15 18:57
...Nie masz już do czego się dojebać? ...
- Ona musi.
https://link.springer.com/ article/10.1007/BF02700139 |
| | |
kamka1238
Wpisów: 9115
Od: 2007-11-19
| 2017-03-15 19:28
Wpis wykasowany przez Administratora. Łamanie regulaminu serwisu. |
| | |
Uwe
Alandy
Wpisów: 16547
Od: 2003-03-12
| 2017-03-15 19:41
No i...? Przecież to nie jest Donald Tusk. |
| | |
Szwedzik33
Wpisów: 1857
Od: 2017-01-04
| 2017-03-15 21:54
Wpis wykasowany przez Administratora. Łamanie regulaminu serwisu. |
| | |
pati_sko
Wpisów: 8960
Od: 2006-05-15
| 2017-05-15 19:25
Oślepne któregoś dnia przez te błedy!
|
| | |
