Autor | Polski hymn |
kawaler
Wpisów: 12102 Od: 2008-10-01
| 2015-01-30 14:29 Jeszcze Polska nie zginęła,
Kiedy my żyjemy.
Co nam obca przemoc wzięła,
Szablą odbierzemy.
Marsz, marsz, Dąbrowski,
Z ziemi włoskiej do Polski.
Za twoim przewodem
Złączym się z narodem.
Przejdziem Wisłę, przejdziem Wartę,
Będziem Polakami.
Dał nam przykład Bonaparte,
Jak zwyciężać mamy.
Marsz, marsz, Dąbrowski...
Jak Czarniecki do Poznania
Po szwedzkim zaborze,
Dla ojczyzny ratowania
Wrócim się przez morze.
Marsz, marsz, Dąbrowski...
Już tam ojciec do swej Basi
Mówi zapłakany —
Słuchaj jeno, pono nasi
Biją w tarabany.
Marsz, marsz, Dąbrowski...
za duzo o wlochach, szwedach, Napoleonie, a juz na koniec jeszcze Basia...
wieszosc hymnów narodowych opisuje bohaterskie dokonania danego narodu, ich cechy narodowe, nature,
swietlana przyszlosc,
a polski zaczyna sie od "jeszcze nie zginelismy"
potem ze nie jestesmy jeszcze prawdziwymi polakami,
ale mozemy sie tego nauczyc, i brac przyklad z Napolona jak nalezy walczyc,
znaczy ze brak nam walecznosci i brak polskich bohaterów,
caly hymn to jedno wielkie samobiczowanie sie i odwolywanie sie do innych lepszych narodów,
|
| |
Ayla
Wpisów: 527 Od: 2007-11-04
| 2015-01-30 15:22 W Szwedzkim hymnie nie ma ani slowa o Szwecji za to w Poskim jest Szwecja wspomniana. |
| |
AnnaN
Wpisów: 2539 Od: 2002-02-06
| 2015-01-30 15:25 Kawaler, teraz to przesadziles.
Hymn jest o Polsce kiedy np. Szwedzi chca mieszkac w kraju Nordyckim (Norden).
|
| |
Uwe Alandy
Wpisów: 16544 Od: 2003-03-12
| 2015-01-30 16:08 Ja dobrze rozumiem Kawalera. On by chciał czegoś pełnego dumy i wzniesienia, przekonującego o wielkości i nietuzinkowości kraju.
Czegoś jak to!:
https://www.youtube.com/wa tch?v=CvZxVubqERk
|
| |
Uwe Alandy
Wpisów: 16544 Od: 2003-03-12
| 2015-01-30 16:22 ..w kraju Nordyckim (Norden).
- W tym kontekście przetłumaczyłbym "w Skandynawii". |
| |
kawaler
Wpisów: 12102 Od: 2008-10-01
| 2015-01-30 16:44 Szwecja uwaza ze Norden to Szwecja, jeszcze z czasów gdy Szwecja byla hegemonem , Norwegia nalezala do Szwecji i Finlandia tez,
|
| |
Uwe Alandy
Wpisów: 16544 Od: 2003-03-12
| 2015-01-30 17:30 ...Norwegia nalezala do Szwecji i Finlandia tez...
- Dla ścisłości: Nigdy nie równocześnie. Najpierw Finlandia przez 600 lat, potem Norwegia - 90 lat. |
| |
Anka33
Wpisów: 1406 Od: 2014-05-28
| 2015-01-30 17:44 Kajetan to kolejny temat kawalera i uwe gdzie wysmiewaja nas-Polakow. Probuja kpic ze wszytkiego co polskie wymyslajac tak glupie temat, ktore nie prowadza do niczego. Coraz wiecej forumowiczow zauwaza to.
Czy mozesz zwrocic im uwage by probowali powstrzymac okazywanie swojej nienawisci do Polski i Polakow? |
| |
kawaler
Wpisów: 12102 Od: 2008-10-01
| 2015-01-30 17:56 bufetowa ma lepsze fotki gdy mrózy oczy, i sie smieje,
bedac w Szwecji patrzymy na Polske z perspektywy o która ciezko gdy sie mieszka w kraju,
|
| |
AnnaN
Wpisów: 2539 Od: 2002-02-06
| 2015-01-30 18:11 Anka33, jaki Ty przewrazliwiony, napisz wzamian cos budujacego. |
| |
Uwe Alandy
Wpisów: 16544 Od: 2003-03-12
| 2015-01-30 18:13 ...uwe ...Probuja kpic ze wszytkiego co polskie...
- I znowu. GDZIE???
Chyba Cię ten kask za bardzo w główkę uwiera... |
| |
AnnaN
Wpisów: 2539 Od: 2002-02-06
| 2015-01-30 18:17 Ja bardziej widze ze temat zaczyna sie Polska a przechodzi na wielkosc Szwecji do ktorej i Finlandia, Alandy i Norwegia nalezaly w roznych okresach czasu. Mocarstwo. |
| |
Anka33
Wpisów: 1406 Od: 2014-05-28
| 2015-01-30 18:25 AnnaN jak juz to przewrazliwiona!
Ja nie zwyklam jak wasza przodowniczka pracy nosic takowych, wiec nic mnie w glowke nie uciska, karzelku. |
| |
Uwe Alandy
Wpisów: 16544 Od: 2003-03-12
| 2015-01-30 18:28 To udowodnij to.
Przytocz jakąś moją kpinę ze wszytkiego co polskie... |
| |
EnWrotka Stockholm
Wpisów: 5116 Od: 2011-05-25
| 2015-01-30 18:40 No tak.Hymn to kawałek historii danego narodu.
Dlatego wśród polaków ciągle trwa spór czy należy śpiewać " póki my żyjemy " czy "kiedy my żyjemy".
|
| |
kamka1238
Wpisów: 9115 Od: 2007-11-19
| 2015-01-30 19:03 Wpis wykasowany przez Administratora. Łamanie regulaminu serwisu. |
| |
simply_Ola
Wpisów: 8853 Od: 2011-01-04
| 2015-01-30 19:09 To jest potwornie irytujace jak ktos chce tu kogos oczernic i wypisuje o nim klamstwa.
|
| |
kawaler
Wpisów: 12102 Od: 2008-10-01
| 2015-01-30 19:14 Jeszcze Polska nie zginela kiedy my zyjemy, (wiekszosc spiewa póki) ta pierwsza zwrotka jest w naszej swiadomosci, i niech jeszcze by zostalo "... szabla odbierzemy"
ale reszta to juz powinna byc zmieniona na bardziej pozytywne tresci |
| |
kamka1238
Wpisów: 9115 Od: 2007-11-19
| 2015-01-30 19:21 Wpis wykasowany przez Administratora. Łamanie regulaminu serwisu. |
| |
janek1234567
Wpisów: 251 Od: 2014-10-16
| 2015-01-30 19:25 Polak piszemy z duzej litery! |
| |
simply_Ola
Wpisów: 8853 Od: 2011-01-04
| 2015-01-30 19:33 kamka,
co prawda moj wpis znalazl sie pod twoim ale chodzilo mi o Anke33 bo napisala, ze Uwe kpi ze wszystkiego co polskie ale na to przykladu to juz nie moze podac. |
| |
Uwe Alandy
Wpisów: 16544 Od: 2003-03-12
| 2015-01-30 19:52 Zatkało po raz wtóry ale to akurat zdrowa czkawka. |
| |
kamka1238
Wpisów: 9115 Od: 2007-11-19
| 2015-01-30 19:53 Wpis wykasowany przez Administratora. Łamanie regulaminu serwisu. |
| |
KasiaTom
Wpisów: 1227 Od: 2010-09-23
| 2015-01-30 22:25 kawalerze "poki my zyjemy... " tak to lecialo, o - kreskowane, nie wiem skad ale tak zapamietalam, tak mnie uczono widocznie.
P.S. Witajcie, niedlugo bedzie piec lat. Obiecuje, ze nie bede pytac o obywatelstwo |
| |
Pisio
Wpisów: 304 Od: 2014-11-17
| 2015-01-31 13:59 Lubie nasz hymn. Dobrze się go słucha. Rytmiczny, wpada w ucho. Klasa. |
| |
Badboy
Wpisów: 23049 Od: 2004-06-10
| 2015-01-31 14:12 szczególnie rytmiczny jest w tej wersji i można się całości nauczyć a nie tylko pierwszej zwrotki
https://www.youtube.com/wa tch?v=MypKarYQxbo |
| |
EnWrotka Stockholm
Wpisów: 5116 Od: 2011-05-25
| 2015-02-01 11:16 Tak , tak Pisio nasz Hymn jest rytmiczny i wpada w uchu ale chyba ciężko Ci znaleźć kogoś do pary ,żeby sobie przy nim potańczyć. |
| |
Kama2 sthlm
Wpisów: 1289 Od: 2007-02-16
| 2015-02-06 19:46 Ciekawe kto z młodych rozumie słowa tego hymnu.
Zwolnieni (my) z pruskiego zaboru, dobrowolnie dodaliśmy się pod inne
Czas chyba na zmianę słów hymnu... Można by też posłużyć się łatwiejszymi słowami, bo nasze trochę trudne dla nowych "Polaków". |
| |