| Autor | Ślub nierezydentów |
Blueberry
Wpisów: 35
Od: 2013-03-09
|  2013-03-09 07:26
Hej wszystkim 
Mój narzeczony jest Amerykaninem i mieszka w USA. (Jego mama urodziła się w Szwecji, ale on obywatelstwa nie ma). Ja jestem w Polsce.
Planujemy ślub w czerwcu i zależy nam na czasie bo proces imigracyjny do USA trwa strasznie długo! 
Ślubu w Polsce w ogóle nie bierzemy pod uwagę, bo cała procedura jest za skomplikowana i czasochłonna.
Więc Szwecja, gdzie i tak planowaliśmy nasze następne spotkanie.
On przylatuje na 9 dni.
Czy hindersprovning możemy wysłać pocztą, czy trzeba to zrobić osobiście? Jeśli osobiście, to się raczej nie wyrobimy czasowo, prawda?
W necie znajduję sprzeczne informacje.
Wczoraj przeczytałam gdzieś na tym forum że jakaś para wysyłała to pocztą, ale czy tak jest na pewno?
W poniedziałek będę dzwonić do ambasady, wyślę też mejla do Tax Office żeby się dowiedzieć wszystkiego.
Pomóżcie proszę bo zaraz zwariuję!
|
| |  |
JOLAND
Wpisów: 10279
Od: 2009-11-24
| 2013-03-09 07:44
Musicie zglosic sie osobiscie do Skatteverket(szwedzki urzad skarbowy) z paszportami i dokumentami wydanymi w kraju ktorego jestescie obywatelami, potwierdzajacymi spelnianie warunkow do zawarcia zwiazku.
Jak chcesz , moge poszukac podstawe prawna potwierdzajaca, to co napisalem.
|
| | |
JOLAND
Wpisów: 10279
Od: 2009-11-24
| 2013-03-09 08:02
Ze strony Skatteverket:
"Ingen av er är folkbokförd eller är medborgare i Sverige
Om ingen av er är svensk medborgare eller folkbokförd i Sverige måste ni båda besöka ett skatte- eller servicekontor i samband med att ni lämnar in ansökan om hindersprövning. På kontoret ska ni båda styrka era identiteter med pass. För medborgare i ett EES-land eller Schweiz gäller även nationellt ID-kort."
http://www.skatteverket.se /privat/folkbokforing/aktenskapochpartner skap/forevigselnhindersprovning.4.76a43be 412206334b89800020477.html
|
| | |
Blueberry
Wpisów: 35
Od: 2013-03-09
| 2013-03-09 09:12
Oj niedobrze.
Czy można to załatwić w ambasadzie?
Widzę że Brytyjczycy moga.. ? http://ukinsweden.fco.gov. uk/en/help-for-british-nationals/living-i n-sweden/marriages-in-sweden
A czy jest może jakaś przyspieszona procedura?
Ehh, stres stres stres! Jak nie Szwecja to zostaje nam Kanada.. Ale wolelibyśmy Szwecję .. |
| | |
Blueberry
Wpisów: 35
Od: 2013-03-09
| 2013-03-09 09:18
A na ewentualne swiadectwo slubu dlugo sie czeka... ?
|
| | |
JOLAND
Wpisów: 10279
Od: 2009-11-24
| 2013-03-09 09:41
Swiadectwo dostaje sie od reki.Przez Ambasade nie zalatwisz pozwolenia na slub w Szwecji.
Pomysl moze o jakims pelnomocniku,ktory bedzie Was reprezentowal przed Skatteverket.Jak znajdziesz kogos z jajami,to w ciagu dziewieciu dni zdazycie sie wylegitymowac ,zmienic stan cywilny i skonsumowac malzenstwo  Chodzi mi o to,ze na upartego ,ktos kto bedzie Was reprezentowal moze posiadajac niezbedne dokumenty rozpoczac procedure starania sie o pozwolenie.Ja bym szedl ta droga. |
| | |
dorka2012
Wpisów: 1465
Od: 2012-06-01
| 2013-03-09 12:12
chyba jeszcze potrzeba takie potwierdzenie, ze sie jest stanu wolnego |
| | |
Blueberry
Wpisów: 35
Od: 2013-03-09
| 2013-03-09 13:08
Joland- dzieki!
A myslisz , ze zalatwienie tego przez pelnomocnika jest realne? Chyba bysmy musieli wyslac mu nasze paszporty tez? Hm.
No nic, trzeba bedzie zaprzegnac do pomocy szwedzkich kuzynow..
A z tym swiadectwem.. To nie trzeba czasem najpierw malzenstwa zarejestrowac?! bo chyba tak gdzies przeczytalam. Ugh na wszystko czekac trzeba a nam tak na czasie zalezy! 
Dorka2012- tak, wiem o tym, ale to najmniejszy problem bo te papierki mozemy zalatwic w swoich krajach |
| | |
wandaelzbieta
Wpisów: 3758
Od: 2010-01-08
| 2013-03-09 14:15
http://daenemark-heiraten. de/pages/heiraten-in-daenemark-de.php?lan g=DE
To jest europejskie Las Vegas w Danii  |
| | |
latimeria
Wpisów: 1340
Od: 2011-09-18
| 2013-03-09 15:21
Stronka mocno 'naciagana i naciagajaca'-nic takiego w DK nie istnieje-czas oczekiwania na slub-dwa tygodnie i trzeba byc w DK o tydzien wczesniej w celu uzgodnienia orawidlowych dokumentow.Sorka,ale nie ten adres,prosze zauwazyc,ze na tej bardzo 'dunskiej' stronie brak dunskiego tlumaczenia.Nie wzmiankuje sie tez,gdzie owo 'dunskie Las Vegas' mialoby sie miescic. |
| | |
JOLAND
Wpisów: 10279
Od: 2009-11-24
| 2013-03-09 15:25
"A myslisz , ze zalatwienie tego przez pelnomocnika jest realne?"
W sumie to wasza obecnosc jest niezbedna tylko do wylegitymowania i to zrobicie .Mysle,ze bardzo realne . |
| | |
wandaelzbieta
Wpisów: 3758
Od: 2010-01-08
| 2013-03-09 15:34
Latimeria, jest takie miasteczko w Danii, zaraz poszperam. To jest strona niemiecka, dla Niemcow. Bardzo duzo moich znajomych bralo tak sluby z obywatelami z poza UE. |
| | |
Badboy
Wpisów: 23049
Od: 2004-06-10
| 2013-03-09 15:40
moich też, te sluby w Danii były bardzo popularne w Niemczech w latach 80tych-90tych, byc może coś się w tym względzie zmieniło |
| | |
wandaelzbieta
Wpisów: 3758
Od: 2010-01-08
| 2013-03-09 15:43
Ja juz troche zaduza jestem, zeby ludziom "kity wciskac"
http://www.sonderborg.dk/S elvbetjening/Heiraten.aspx
|
| | |
JOLAND
Wpisów: 10279
Od: 2009-11-24
| 2013-03-09 15:55
Skoro wyroslas z kitu ,to napisz czym rozni sie slub w Danii od Szwecji ?
|
| | |
wandaelzbieta
Wpisów: 3758
Od: 2010-01-08
| 2013-03-09 15:57
Wiadomo, ze powstaja roznego rodzaju agencje, ktore sie wszystkim zajmuja, nie robia tego za damo. W Las Vegas dziala to podobnie. Bede zlosliwa - Cos ty Latimeria, robila w tej Danii jak takich rzeczy nie wiesz?  |
| | |
latimeria
Wpisów: 1340
Od: 2011-09-18
| 2013-03-09 15:57
Bylam tam kiedys,zwiedzalam zamek; moj maz twierdzi, ze i tak dwoch tygodni oczekiwania nie da sie pominac,nawet w tym miejscu. |
| | |
latimeria
Wpisów: 1340
Od: 2011-09-18
| 2013-03-09 16:00
'Cos ty Latimeria, robila w tej Danii jak takich rzeczy nie wiesz?'
A mieszkalam sobie-5 lat i moge stwierdzic,bylam w baardzo wielu dunskich miejscach,nawet w Sønderborg,tylko,ze mnie powyzszy temat akurat nie bardzo interesowal.Nasz slub wzielismy w Polsce,w Warszawie. |
| | |
wandaelzbieta
Wpisów: 3758
Od: 2010-01-08
| 2013-03-09 16:03
Joland, tego to nie wiem, bo slub bralam normalnie po zalatwieniu wszystkich biurokratycznych formalnosci. Natomiast wiem, ze w ten sposob ludzie omijaja wiele rzeczy i robia to w Danii, gdyby bylo latwiej zapewne jezdzili by do Szwecji.
Dziwie sie, ze naskakujesz na mnie, jezeli poddaje dziewczynie jeden z szybszych sposobow do zrealizowania swojego planu, bo w sumie co mnie to obchodzi, tu na forum sa osoby, ktore maja monopol na madrosc. |
| | |
Ronj@
Wpisów: 7627
Od: 2006-08-16
| 2013-03-09 16:07
O rany!
a gdzie to piekne planowanie, detale...toc to najpiekniejszy dzien w zyciu!
Ok, wyrwiemy jakiegos urzednika...dla papierka... |
| | |
JOLAND
Wpisów: 10279
Od: 2009-11-24
| 2013-03-09 16:13
"Dziwie sie, ze naskakujesz na mnie, jezeli poddaje dziewczynie jeden z szybszych sposobow do zrealizowania swojego planu"
Ja dla wlasnej wiedzy ,chce sie wglebic w te szybsze mozliwosci.Intersuje mnie , czym rozni sie slub w dwoch krajach komuny europejskiej?
Skoro chesz pomoc to odpowiedz. Nie znajac odpowiedzi ,to moglas rownie dobrze wkleic godziny pracy, urzedu stanu cywilnego w Wachocku. |
| | |
wandaelzbieta
Wpisów: 3758
Od: 2010-01-08
| 2013-03-09 16:19
kazde panstwo w unii ma swoje wewnetrzne przepisy, co do wymogow papierowych i zapewne o to chodzi. Zabieraj lopatke i wracaj do swojej piaskownicy. |
| | |
JOLAND
Wpisów: 10279
Od: 2009-11-24
| 2013-03-09 16:31
"kazde panstwo w unii ma swoje wewnetrzne przepisy"
Skoro sie wychylilas z Dania ,to mi przybliz te wewnetrzne dunskie.
Zainteresowana zapytala o szwedzkie ,to w dwoch jezykach jej wyjasnilem. |
| | |
wandaelzbieta
Wpisów: 3758
Od: 2010-01-08
| 2013-03-09 16:35
http://hochzeitsportal.inf o/location/heiratenausland.html
tu wszystkie popularne kraje, gdzie ludzie biora sluby. Najliberajniesza jest Dania, jezeli chodzi o papiery. Tylko nie wymagaj, zebym tlumaczala na polski.zwroc sie do wujka gugla |
| | |
JOLAND
Wpisów: 10279
Od: 2009-11-24
| 2013-03-09 16:39
"Najliberajniesza jest Dania, jezeli chodzi o papiery."
Gdzie to pisze? Z tego co ja poskladalem po wyrazie ,to takie same papiery sa potrzebne w Szwecji
Wiesz jakie papiery potrzebne sa w Szwecji? |
| | |
wandaelzbieta
Wpisów: 3758
Od: 2010-01-08
| 2013-03-09 16:45
No nie chcialo ci sie przetlumaczyc, pisze jak byk
|
| | |
JOLAND
Wpisów: 10279
Od: 2009-11-24
| 2013-03-09 16:51
Kazda rozpoczeta przez ciebie pomoc tak sie konczy.
Gdzies tam dzwonia,ale w ktorym kosciele? |
| | |
wandaelzbieta
Wpisów: 3758
Od: 2010-01-08
| 2013-03-09 17:03
Sluchaj to sa dorosli ludzie, dostali informacje, ze w Danii sa liberalne przepisy. Dostali strone miasta, gdzie wydrukowana jest instrukcja, co i jak zalatwiac. Mam jeszcze za reke zaprowadzic? Ja osobiscie wzielabym agencje, zaplacila i miala wszystko "z glowy". Placi sie dopiero po slubie, wiec nie ma ryzyka. Jezeli ty chcesz sie podjac pomocy, to przeciez mozesz, oni napisali, ze chca w Szwecji. Mysle, ze twoja pomoc, bedzie skuteczna i za friko zalatwisz wszystkie formalnosci. |
| | |
JOLAND
Wpisów: 10279
Od: 2009-11-24
| 2013-03-09 17:14
"dostali informacje, ze w Danii sa liberalne przepisy"
No do kur** nedzy wytlumacz mi czym sie roznia od szwedzkich,ze nazywasz je liberalne.Ja chce to wiedziec ,by innym zaproponowac Danie. |
| | |
wandaelzbieta
Wpisów: 3758
Od: 2010-01-08
| 2013-03-09 17:30
Sprawdzanie dokumentow- legalnosci do max 4 dni, wystarcza paszporty jeden UE, drugi ze stemplem z przekroczenia granicy Szenegen (dla obywatela z poza UE), nie potrzeba zaswiadczenia o zdolnosci do zawarcia malzenstwa i aktow urodzenia, to tak w skrocie. Inne dokumenty sa wymagane w przypadku zawierania malzenstwa poraz drugi. Ja jak chce cos wiedziec, a mam informacje, ze gdzies mozna to zalatwic szybciej i lepiej to dzwonie do zrodla. Najwazniejsza jest informacja. To jest najlepiej sprzedajacy sie towar na swiecie. |
| | |
latimeria
Wpisów: 1340
Od: 2011-09-18
| 2013-03-09 17:44
https://www.borger.dk/Side r/Generelle-betingelser-for-aegteskab.asp x
Tak to jest w Danii-podane w wielu jezykach i dla wszystkich grup spol.Nie ma mozliwosci przyspieszenia procesu dla zadnej. |
| | |
latimeria
Wpisów: 1340
Od: 2011-09-18
| 2013-03-09 17:46
Jest tylko jedna mozliwosc: gdy chce sie stworzyc rodzine w szybkim czasie dla umierajacego dziecka.To jedyny wyjatek. |
| | |
JOLAND
Wpisów: 10279
Od: 2009-11-24
| 2013-03-09 17:50
" nie potrzeba zaswiadczenia o zdolnosci do zawarcia malzenstwa i aktow urodzenia, to tak w skrocie. "
Czy Ty zdajesz sobie sprawe co piszesz? jakiego glupa z siebie robisz?.Ta dziewczyna bedzie sie starala o wize amerykanska i dlatego spieszy sie ze slubem.
Takimi papierami z Danii ,ktore nie sa zgodne z amerykanskimi wymogami prawnymi ,moglaby sobie rowek podetrzec. |
| | |
latimeria
Wpisów: 1340
Od: 2011-09-18
| 2013-03-09 17:51
Nie zapominajmy o jeszcze jednej dunskiej tradycji:istnieje cos w rodzaju 'zapowiedzi'-dla wszystkich bez wyjatku,czy sa rodowitymi Dunczykami,czy obcokrajowcami,czy mniejszoscia,czy spoza UE ,czy z UE: oglasza sie przyszle zawarcie zwiazku w urzedzie i trwa to dwa tygodnie.Jesli w miedzyczasie nikt nie zglasza sprzeciwu-malzenstwo dochodzi do skutku. |
| | |
JOLAND
Wpisów: 10279
Od: 2009-11-24
| 2013-03-09 17:54
WE,zapytaj starego co tu pisze:
"För att få gifta er i Sverige måste ni ha rätt att gifta er enligt svensk lag och enligt lagen i det land ni antingen är medborgare eller bor i." |
| | |
latimeria
Wpisów: 1340
Od: 2011-09-18
| 2013-03-09 17:55
W Danii malzenstwo bez wymaganych dokumentow tzn: aktow urodzenia i zdolnosci zawarcia zwiazku jest absolutnie w y k l u c z o n e. |
| | |
wandaelzbieta
Wpisów: 3758
Od: 2010-01-08
| 2013-03-09 18:08
To widocznie glupki jezdza do Danii, zeby pieniadze wydac
Staremu to ja "dupy" nie zawracam takimi bzdetami. Pytac sie u zrodla, a bedziecie wiedziec najlepiej. Ja widocznie bajki opowiadam. Mam prawo w moim wieku. Dlaczego ludzie jezdza do Danii i biora slub na szybko? oto jest pytanie. |
| | |
latimeria
Wpisów: 1340
Od: 2011-09-18
| 2013-03-09 18:15
Konkludujac:
Zawarcie zwiazku malzenskiego w Danii jest w mocy wylacznie dla rezydentow tego kraju,lub z obrebu UE.W innych przypadkach/kraje spoza UE,lub np.azylanci/ nalezy aplikowac specjalne zezwolenia parafowane przez rzad.Dlugosci trwania tego procesu okreslic nie sposob.
Gdziez jest wiec to 'dunskie Las Vegas'? |
| | |
wandaelzbieta
Wpisów: 3758
Od: 2010-01-08
| 2013-03-09 18:19
Nastepna madra. Wiesz o tym, ze kazdy urzad Stanu Cywilnego ma inne przepisy co do dokumentow. mysle, ze nie.
http://www.heiraten.dk/pap iere.html
To jest ostatni moj post w tym temacie, bo stajecie sie smieszni |
| | |
latimeria
Wpisów: 1340
Od: 2011-09-18
| 2013-03-09 18:23
'Dlaczego ludzie jezdza do Danii i biora slub na szybko? oto jest pytanie.'
Mysle,ze 'jezdzili'-przepisy w DK zmieniaja sie tak szybko,jak w SE.Wartoby rowniez pamietac o tym,ze w przypadku malzenstw 'mieszanych' Dania pobiera kaucje w wysokosci -kiedys-60 tys dkr-teraz 50 tys dkr,ktore deponuje na okres siedmiu lat i ktore uwalnia po uplywie tego terminu wraz z naleznymi odsetkami,w celu 'ubezpieczenia-zabezpieczenia' na wypadek rozwodu i kosztow prawnych,oraz trywialniej-aby uniknac fikcyjnych zwiazkow malz.
A moze to jednak bylo/jest mozliwe w Amsterdamie? |
| | |
latimeria
Wpisów: 1340
Od: 2011-09-18
| 2013-03-09 18:28
To jest ostatni moj post w tym temacie, bo stajecie sie smieszni
Cale szczescie,ze ostatni
Bardzo ladna reklamka:
Sluby mozna brac w roznych romantycznych i mniej romantycznych miejscach,ale niestety-w ustawowym czasie,poprzedzonym zlozeniem odpowiednich dokumentow.Ponadto-tekst wcale nie wyjasnia niczego od strony 'kuchni'-mimo,ze o nia nieco zahacza |
| | |
Badboy
Wpisów: 23049
Od: 2004-06-10
| 2013-03-09 23:25
nie chce mi się wgłębiać we wszytskie linki podane przez Wandę, ale z niemieckiej perspektywy tak to wyglądało/wygląda(?),jest infolinia z informacją po angielsku jakie papiery są wymagane i ile czasu zajmuje cała procedura, mój kumpel brał ślub w Danii z Polką (przyleciał specjalnie z USA)i, inna para mieszkająca na stałe w Niemczech też się na to zdecydowała ze wzglądu na uproszczoną procedurę i czas, w obu wypadkach nie było żadnych problemów z uznaniem duńskiego ślubu |
| | |
wandaelzbieta
Wpisów: 3758
Od: 2010-01-08
| 2013-03-10 11:34
Do autorki tematu, mysle, ze ten blog wiele ci wyjasni i pomoze
http://polka-w-usa.blogspo t.de/2012/04/slub-z-amerykaninem-w-europi e-polish.html |
| | |
JOLAND
Wpisów: 10279
Od: 2009-11-24
| 2013-03-10 12:12
Nie bede komentowal,wkleje tylko pierwszy wpis z tego bloga.
"dwakotyApril 28, 2012 at 6:58 AM
Strasznie duzo tych papierkowych ceregieli. Ja, z mojej strony, polecam slub na Karaibach, szczegolnie na Antiguie i Barbudzie.
Tam tylko paszport jest wymagany. Idzie sie rano do urzedu, wypelnia sie papierek, placi sie kase, juz nie pamietam ile, ale nie az tak duzo. Po poludniu pan z urzedu wystrojony w garniturek przyjezdza do hotelu, gdzie sie dana para zatrzymuje i udziela slubu, moze byc i na plazy. Tylko trzeba sobei dwoch swiadkow zwerbowac, moga byc hotelowi plazowicze. Podpisuje sie dokumencik i gotowe. Nastepnego dnia rano odbiera sie ten dokument z urzedu i przy okazji wyrabia sie tyle kopii ile potrzeba, tak na zapas, na wszelki wypadek, i maszeruje sie do urzedu po drugiej stronie ulicy, zeby wyrobic apostille'a, zeby dokumencik byl wazny na calym swiecie. Apostille'a odbiera sie po poludniu tego samego dnia. I gotowe. Mozna tez to zrobic w tempie super przyspieszonym, jak sie jest na rejsie wycieczkowym a statek stoi w porcie tylko kilka godzin."
|
| | |
latimeria
Wpisów: 1340
Od: 2011-09-18
| 2013-03-10 12:43
Bede 'upierdliwa'
http://www.wedding-abctrav el.com/EN/express.php
Prosze zwrocic szczegolna uwage w tekscie na temat procedowania,ktore tu wyraznie jest okreslone,jako dwa tygonie poprzedzajace ceremonie |
| | |
Badboy
Wpisów: 23049
Od: 2004-06-10
| 2013-03-10 12:54
te 14 dni to czas od wyslania papierów do otrzymania potwierdzenia z duńskiego urzędu stanu cywilnego, nie trzeba w tym czasie być w Danii |
| | |
latimeria
Wpisów: 1340
Od: 2011-09-18
| 2013-03-10 13:12
Nie trzeba byc,ale w sumie i tak sie oczekuje dwa tyg.na decyzje i date slubu |
| | |
latimeria
Wpisów: 1340
Od: 2011-09-18
| 2013-03-10 13:15
Na tej zasadzie,moglabym napisac tak: szybciej jest w Polsce-moj maz np.'czekal' na slub tylko dwa dni-tez nie musial 'mieszkac' w urzedzie przez ustawowy 'miesiac i jeden dzien' |
| | |
Blueberry
Wpisów: 35
Od: 2013-03-09
| 2013-03-10 13:51
BARDZO WAM WSZYSTKIM DZIEKUJE! ))))
Co do Danii, to w przypadku rozwodników (mój narzeczony jest 10 lat po rozwodzie), sprawa juz nie jest taka szybka do zalatwienia, z tego co widze?
My jeszcze rozwazamy Kanade, bo w Ontario zalatwienie formalnosci trwa trzy minuty i po 24 h juz mozna brac slub
Jednak zalezy nam na tej Szwecji... MAM NADZIEJE, ze uda nam sie to zalatwic korespondecyjnie/ przez pelnomocnika..
Aha i jeszcze jedno pytanie? Bo juz mam tak namieszane w glowie.. przeciez ja jeszcze mam najwiekszy problem przed soba- wiza malzenska do USA- a jak pewnie wiecie, o zadna wize do Stanow nie jest latwo
Anyways czy po otrzymaniu tego hindersprovning trzeba jeszcze zalatwiac licencje slubna? nie wiem jak by to sie po polsku nazywalo. Marriage license po angielsku.
I dopiero WTEDY mozna brac slub?
W ktorym momencie mozna juz bookowac date slubu?
ktos tu napisal, ze przeciez slub to najwazniejszy dzien w zyciu, kwiatki suknia itd.
No cóż, bedac w zwiazku na odleglosc i perspektywa wielu jeszcze miesiecy bycia tak strasznie daleko od siebie... zmienia priorytety. Przynajmniej nam. My chcemy byc juz RAZEM, do konca zycia. I to jest dla nas najwazniejsze.
Jeszcze raz BARDZO Wam wszystkim dziekuje
I nie klocic mi sie tu! |
| | |
wandaelzbieta
Wpisów: 3758
Od: 2010-01-08
| 2013-03-10 13:58
Ja na twoim miejscu nawiazalabym kontakt z autorka blogu. Ona to wszystko przechodzila. |
| | |
JOLAND
Wpisów: 10279
Od: 2009-11-24
| 2013-03-10 14:17
"Ja na twoim miejscu nawiazalabym kontakt z autorka blogu. Ona to wszystko przechodzila."
No kur**,a ta apiac od nowa.Gdzie przechodzila w Szwecji?
Do autorki tematu. W momencie otrzymania pozwolenia, mozna zamawiac slub.
Jak bedziecie mieli ustanowionego pelnomocnika,to na tej stronie Skatteverket,ktora wkleilem pisze jakie dokumenty sa niezbedne.Wazne jest to, by certyfikaty na zawarcie zwiazku z waszych krajow pochodzenia , nie byly starsze jak cztery miesiace. |
| | |
Blueberry
Wpisów: 35
Od: 2013-03-09
| 2013-03-10 14:23
Joland- pozwalenia, w sensie masz na mysli to nieszczesne hindersprovning?
Wandaelzbieta- hm, no ta autorka brala slub w Danii a nam zalezy na Szwecji Poza tym patrzylam na to cale ABC Travel przez ktore ona zalatwiala swoj slub i szczerze? to nam sie juz bardziej oplaca opcja Kanada Ale dzieki :*
|
| | |
JOLAND
Wpisów: 10279
Od: 2009-11-24
| 2013-03-10 14:40
"pozwalenia, w sensie masz na mysli to nieszczesne hindersprovning?"
Tak |
| | |
wandaelzbieta
Wpisów: 3758
Od: 2010-01-08
| 2013-03-10 14:41
Joland jak masz "kompleks charta" to idz sie leczyc. Fobie potrafia zepsuc zycie.
Zadalas pytanie dotyczace spraw amerykanskich, wiec z tego wziela sie moja sugestia. Dla mnie sprawa slubu juz dawno jest wyjasniona. Jest to proste jak "budowa cepa" tylko trzeba umiec czytac i dokonac wyboru.
|
| | |
Blueberry
Wpisów: 35
Od: 2013-03-09
| 2013-03-10 14:45
Joland- dzieki!
Wandaelzbieta- hmm, nie pytalam Was chyba tu o sprawy amerykanskie.. bo ten temat omawiam z moim prawnikiem i na forach dot. imigracji do USA. Ale dzieki! |
| | |
wandaelzbieta
Wpisów: 3758
Od: 2010-01-08
| 2013-03-10 14:51
Przeczytaj srodkowa czesc twojego postu, gdzie piszesz o wizie slubnej do USA |
| | |
Blueberry
Wpisów: 35
Od: 2013-03-09
| 2013-03-10 14:52
Zaciagnelam jezyka jeszcze na innym forum i jedni mowia ze byc moze sie uda przez pelnomocnika, inni ze nie.
Natomiast na pytanie o marriage license ktos mi napisal, z owszem, po otrzymaniu hindersprov, trzeba jeszcze miec wlasnie marriage license i dopiero wtedy- w koncu- slub.
 |
| | |
JOLAND
Wpisów: 10279
Od: 2009-11-24
| 2013-03-10 15:03
Zadzwon jutro na numer(rozmawiaja po angielsku) 0771-567 567 i bedziesz miala informacje z pierwszej reki. |
| | |
Blueberry
Wpisów: 35
Od: 2013-03-09
| 2013-03-10 15:43
Dzieki Jutro bedziemy dzwonic |
| | |
Blueberry
Wpisów: 35
Od: 2013-03-09
| 2013-03-15 18:37
Ok zalatwione ))) Wyslemy dokumenty i odbierzemy hindersprovningintyg jak przylecimy do Sztokholmu.
Pomoze nam w tym Skatteverket w Umeå (czy to tak sie odmienia? :P )
Ok teraz mam INNE pytanie: (bedziemy dzwonic by sie dowiedziec, ale teraz juz jest weekend wiec nie dowiem sie nic do przyszlego tygodnia.. wiec- pomozcie! )
czy mozemy zabookowac ceremonie w ratuszu w Sztokholmie bez hindersintyg i intyg vigsel? te odbierzemy dopiero po przylocie.. a zapewne slubow nie udzielaja tak o z marszu.
I co teraz?!
|
| | |
JOLAND
Wpisów: 10279
Od: 2009-11-24
| 2013-03-15 18:56
Wszystkie papiery powinny byc w urzedzie dziewiec tygodni przed ceremonia.Mysle ,ze i to mozna obejsc dolaczajac papier ze Skatteverket ,ze papiery sa zlozone.
Zapytaj u zrodla.Tu masz namiary:
E-post: vigsel@stockholm.se
Telefon: 08-508 29 330, måndag 9-11 och 13-14, tisdag-onsdag, fredag 9-11.
http://www.stockholm.se/Om Stockholm/Vigsel/ |
| | |
Blueberry
Wpisów: 35
Od: 2013-03-09
| 2013-03-15 19:12
Dzieki!
ale wlasnie przeczytalam ze date na slub w ratuszu trzeba zabookowac 6 miesiecy wczesniej?
Macie jeszcze jakies pomysly gdzie by mozna miec szybka ceremonie?
A poza Sztokholmem?
Ja nigdy nie bylam w Szwecji i serio nie mam na ten temat pojecia. Wiec naprawde jestem wdzieczna za pomoc |
| | |
dorka2012
Wpisów: 1465
Od: 2012-06-01
| 2013-03-15 20:31
bo w ratuszu jest najfajniej, dlatego to takie popularne. tu masz liste tych co udzielaja slubu, mozna sie z nimi kontaktowac, gdzie mozna wczesniej, nawet duzo wczesniej, za jakas niewielka oplata. ale to jak juz bedziecie mieli hindersprovningintyg. moze mozna odebrac i im przeslac skanem?
http://www.lansstyrelsen.s e/stockholm/SiteCollectionDocuments/Sv/ma nniska-och-samhalle/vigsel/Vigselforratta re/Vigselforrattare%20kom.pdf |
| | |
Blueberry
Wpisów: 35
Od: 2013-03-09
| 2013-03-15 21:34
Dzieki, juz to wczesniej znalazlam
Tylko GDZIE wziac ten slub?? Ja absolutnie nie mam pojecia..
Kosciol raczej odpada bo on jest po rozwodzie a ja nie mam bierzmowania ? :P
Moj P. bedzie sie konsultowal z kuzynami ktorych ma w Sztokholmie. Pomyslalam ze moze znaja kogos kto ma jacht, to bysmy sie szybko poslubili i po krzyku
Albo beda miec jakies inne pomysly..
Matko, glupi papierek a tyle zachodu!
HELP ME! |
| | |
dorka2012
Wpisów: 1465
Od: 2012-06-01
| 2013-03-15 21:48
tak, jak napisalam - z nimi dogadujesz sie co do miejsca. niektore sa ustalone, ale jesli chcesz Ty wybrac to jest jakas tam oplata oczywiscie, bo czlowiek bedzie gdzies tam specjalnie dojezdzal.
to dotyczy slubu cywilnego. |
| | |
dorka2012
Wpisów: 1465
Od: 2012-06-01
| 2013-03-15 21:59
tam w tym tekscie nic nie bylo o slubie koscielnym, nie wiem, czemu tak odczytalas |
| | |
Blueberry
Wpisów: 35
Od: 2013-03-09
| 2013-03-15 22:38
Dzieki Dorka kochana jestes.
A powiedz mi jeszcze, te adresy tam to sa te ustalone miejsca?
Jeju sorry jesli zadaje totalnie debilne pytania.. ale ja sie serio nie znam na Szwecji!
Dziekuje za pomoc z calego serca
Aha, z tym slubem koscielnym to mialam to na mysli jako opcje, zamiast cywilnego. Jakby koscielny mialby byc szybszy/latwiejszy to bylabym za |
| | |
dorka2012
Wpisów: 1465
Od: 2012-06-01
| 2013-03-15 23:48
musisz odszukac sztokholm, czy gdzie chcesz. w sztokh jest pare osob. i wtedy piszesz do danej osoby, czy dzwonisz. np, ze chcialabys jak najszybciej, to oni podaja Ci, gdzie to ma byc. bo tam adresy sa raczej rzadko na tej liscie. ale to najlepiej robic jak juz masz ten hindersprov, i co tam trzeba, by im nie zawracac glowy na marne. bo oni kaza Ci ten hindersprov wyslac. i wtedy 'zapisujesz sie w kolejke'. wiem, ze mozna 'ekstra' szybciej, i to jakas tam sume kosztuje, ale nie za duza. sama widzialam ladny slub na polanie przy fjärillhuset, na pewno to bylo wlasnie nietypowe miejsce. |
| | |
iza
Sztokholm
Wpisów: 23425
Od: 2000-09-11
| 2013-03-16 12:28
nie trzeba brac slubu w ratuszu czy palacu slubow czy w innym budynku.
wybiera sie z listy urzednika i sie z nim kontaktuje (np. e-mail) i umawia na miejsce (np na polanie, w lesie, na statku czy u siebie w kuchni czy gdzie tam chcesz
jedyny extra koszt to koszt transportu urzednika do/z miejsca uroczystosci , np taxi koszt jakis 500-1000 kr (no chyba ze sie mozna z nim umowic ze ktos z gosci po niego przyjedzie)
Ronj@? Jest tak?
|
| | |
dorka2012
Wpisów: 1465
Od: 2012-06-01
| 2013-03-16 14:02
Iza powtarzasz dokladnie to, co napisalam, no ale dwa razy to samo, to przynamniej mocniej powiedziane |
| | |
iza
Sztokholm
Wpisów: 23425
Od: 2000-09-11
| 2013-03-16 14:29
a.. rzeczywiscie...
no to tylko sie potwierdza
ja jestem troche w temacie bo mnie tez to niedlugo czeka |
| | |
dorka2012
Wpisów: 1465
Od: 2012-06-01
| 2013-03-16 15:06
ja 'bylam w temacie' rok temu, korespondowalismy z tymi ludzmi, wiec wiem, ze da rade szybko. ale w ratuszu najfajniej, wiec poczekalismy pare miesiecy. teraz jak widze stadshuset w jakims filmie, czy cos, to tak ladnie sie kojarzy |
| | |
iza
Sztokholm
Wpisów: 23425
Od: 2000-09-11
| 2013-03-16 15:15
ja wole na plazy, nad jeziorem
np knappelskär
http://www.pawelmacieszone k.com/p/trip-photography.html |
| | |
dorka2012
Wpisów: 1465
Od: 2012-06-01
| 2013-03-16 15:46
dziekuje za link, przepiekne sa te pejzaze szwedzkie...
b lubie sztokholm takze za to, ze wystarczy jedniodnowa wycieczka by takie krajobrazy (no moze nie wszystkie) podziwiac.
ciekawe jak dlugo tak bedzie, mam nadzieje, ze jeszcze za naszego zycia...
nad 'moim' jeziorem jeszcze dwa lata temu nie bylo smieci, ostatniego lata zaczely sie juz pojawiac |
| | |
Blueberry
Wpisów: 35
Od: 2013-03-09
| 2013-03-17 10:10
Dzieki dziewczyny, jestescie kochane
Ja poszperalam troche w necie i bardzo mi sie spodobal pawilon w Haga Parku http://www.lindisima.se/we dding/tears-of-joy/?nggpage=2
Doczytalam sie tez na forach szwedzkich (google translator poszedl w ruch oczywiscie ), ze jets to dosc popularne miejsce i ludzie nieformalnie bukuja sobie daty i godziny
Wiec bedziemy musieli chyba wziac slub w poniedzialek lub w piatek, co nie robi nam wielkiej roznicy.
AHA! co jeszcze sie doszperalam, to ze Ratusz chce miec dokumenty na 9 dni przed. (9 tyg w przypadku slubu W ratuszu, 9 DNI w przypadku slubu gdzie indziej).
No a my przylatujemy we wtorek , moze zdarzymy odebrac nasze intygi, jak nie to w srode, no i slub w piatek czy tam w poniedzialek.
Hmmm...
Aha, na forach tez sie dowiedzialam ze najlepsi urzednicy na czerwiec juz sa zabukowani.. Ale wszyscy chca na weekend a nam w tygodniu pasuje wiec moze sie uda )))
|
| | |
dorka2012
Wpisów: 1465
Od: 2012-06-01
| 2013-03-17 11:34
w haga park to jest wlasnie ten fjärrilhuset (dom motyli - szklarnie z roslinami i motylami) co ja widzialam slub, ladnie, ale musi byc pogoda. na polanie, w dole jeziorko. natomiast nie jest to, ze Wy sami i natura, bo tam ludzie chodza i sie gapia |
| | |
Blueberry
Wpisów: 35
Od: 2013-03-09
| 2013-03-18 12:33
ZWARIUJE!!!
Ratusz wymaga obydwu intygow na 9 dni przed slubem, zeby mogli przygotowac dokumenty i wyslac do urzednika ktory bedzie nas zaslubial.
Napisalam do nich dzis rano mejla, i Pani Urzednik zasugerwala zeby sprobowac w innych kommun'ach, moze tam potrezbuja mniej czasu.
Zapytalam czy mozna jednak cos z tym zrobic, moze my mozemy te dokumenty odebrac i zawiezc do registrar (po ang registrar to zaslubiajacy urzednik :P nie wiem jak po szwedzku...), bo oni wysylalaja to poczta, dlatego ze registrars nie maja swoich biur. Czekam na odpowiedz z Ratusza.
Napisalam do Jarfalla kommun ale napisane ze odpowiedza w ciagu 2 dni.
Gdzie jeszcze moge uderzyc? jakie jeszcze kommuns sa blisko Sztokholmu?
Czy jak dokumenty zostana zlozone gdzie indziej to wciaz mzoemy w Sztokholmie wziac slub? Registrara albo przywieziemy sami albo zwrocimy koszty podrozy tak jak wymagaja tego.
Boze, pomozcie mi znow bo ja O-SZA-LE-JE!  |
| | |
iza
Sztokholm
Wpisów: 23425
Od: 2000-09-11
| 2013-03-18 12:37
O Ratuszu po prostu zapomnij.
To najbardziej popularne miejsce i czeka sie pare miesiecy by dostac tam czas. I jak widac reguly ostrzejsze, bo tylu chetnych.
Wybierz sobie jakies fajne miejsce (np skalki nad woda, polane w lesie czy cos...) i dogadaj sie z urzednikiem ze go tam przywieziecie i odwieziecie i juz.
|
| | |
Blueberry
Wpisów: 35
Od: 2013-03-09
| 2013-03-18 12:45
Iza- ratusz jest zabukowany do wrzesnia wiec to juz nie chodzi nawet o slub tam.
Chodzi o to , ze hindersprov i vigsel intyg musza byc zlozone w Ratuszu na DZIEWIEC DNI przed slubem nieratuszowym, i oni te dokumenty przygotowuja dla urzednika i je mu wysylalaja. Na to potzrebuja wlasnie 9 dni.
I my sie nie wyrobimy, bo 9 dni to my bedziemy w Szwecji.
I co teraz? mysle i mysle i juz mi łeb peka |
| | |
Blueberry
Wpisów: 35
Od: 2013-03-09
| 2013-03-18 12:47
W przypadku slubu ratuszowego, jest to 9 tygodni.
Ja juz sie nawet zdecydowalam na ten pawilon w Haga Park, i teraz bo nie wiem co dalej!
Ugh, biurokracja...
 |
| | |
Blueberry
Wpisów: 35
Od: 2013-03-09
| 2013-03-18 12:49
Napisalam brzydkie slowo na D i nie przeszlo. Ale 'teraz' a 'bo' mialo byc slowo na D :P |
| | |
iza
Sztokholm
Wpisów: 23425
Od: 2000-09-11
| 2013-03-18 13:16
a w pawilonie maja wolne?
pisalas cos ze masz tu znajomych- wystaw im pelnomocnictwo. |
| | |
dorka2012
Wpisów: 1465
Od: 2012-06-01
| 2013-03-18 14:45
nie, no nie przesadzaj, 9 dni na czekanie na slub to nie jest dlugo. i tez nie rozumiem, czemu Wy musicie ten hindersprov odbierac osobiscie, my nie odbieralismy, przyslali nam poczta. podpisalismy (tam sie podpisuje o ile dobrze pamietam) i odeslalismy. i potem tylko na slub pojechalismy, cala procedura cos 15 min, to wszystko. wysarczy, moim zdaniem, jak przyjedziecie na sam slub, czy sie myle? |
| | |
dorka2012
Wpisów: 1465
Od: 2012-06-01
| 2013-03-18 14:48
mysle, ze na Haga tez sie nie zalapiecie, szczegolnie jak teraz sie wiosna rozpoczyna, na pewno tam juz jest jakas kolejka. jak bedziecie mieli ten hindersprov, to pokorespondujcie z tymi ludzmi z listy i wezcie co najszybciej. pytasz, gdzie mozna jeszcze w sztokh. to rozumiem, ze do tej listy nie zagladalas, przeciez tam masz pare ludzi ze sztokh, oni sa w roznych miejscach. |
| | |
dorka2012
Wpisów: 1465
Od: 2012-06-01
| 2013-03-18 14:50
my w ogole do zadnych urzednikow nie chodzilismy, wszystko bylo zalatwione korespondencyjnie, tylko na slubie bylismy osobiscie |
| | |
Blueberry
Wpisów: 35
Od: 2013-03-09
| 2013-03-18 15:21
Tu nie chodzi o samo czekanie na slub.
Tylko o to ze my bedziemy 9 dni w Szwecji i jak oni juz odesla te dokumenty urzednikowi to nas juz tam nie bedzie.
Musimy sie ze wszystkim zmiescic w tych 9 dniach.
Serio wszystko korespondencyjnie? Nam powiedziano w Umea ze musimy odebrac osobiscie i pokazac paszporty itd i dopiero wtedy zostanie nam to wydane.
Jeju kazdy co innego mowi.
Odpisala mi urzedniczka z ratusza, ze mozemy z innych kommun wziac urzeednika i wciaz wziac slub w Sztokholmie.
Wiec bede musiala jeszcze raz sparwdzic czy moze rzeczywiscie da sie tak jak napisala Dorka.
Aha, Dorka, a dawno to bylo?
Co do Haga Park to z tego co widzialam to ludzie sobie "bukuja" jedynie weekendy. A my mozemy w tygodniu, ale to oczywiscie jeszcze wszystko sprawdze!
Dzieki dziewczyny, jestescie nieocenione :* |
| | |
dorka2012
Wpisów: 1465
Od: 2012-06-01
| 2013-03-18 15:34
to bylo nieco ponad rok temu, serio, tylko na slub pojechalismy. ale nie wiem jak to jest z osobami niez ze szwecji.
jak musicie odebrac dokument osobiscie to nie zmiescicie sie w 9 dniach. wiec sprobuj jakos z tym pelnomocnikiem, czy jak. |
| | |
dorka2012
Wpisów: 1465
Od: 2012-06-01
| 2013-03-18 15:38
tuz przed sama ceremonia pokazuje sie dokumenty, wiec nie da rady oszukac, moze napisz o tym tej urzedniczce, by wynegocjowac ze da papiery pelnomocnikowi, czy wysle wam |
| | |
Blueberry
Wpisów: 35
Od: 2013-03-09
| 2013-03-18 15:38
Hmm, no proceduralnie to roznic z tego co czytalam- nie ma, wiec moze rzeczywiscie sie da?
Zadzwonimy jeszcze raz do Umea, bo to oni nasz hindersprovning beda robic. Jesli powiedza, ze ok oni nam to wysla, my podpiszemy i odeslemy- to tak zrobimy.
|
| | |
iza
Sztokholm
Wpisów: 23425
Od: 2000-09-11
| 2013-03-18 15:45
Zapytaj o dokumenty elektroniczne.
Tu sie duzo rzeczy mailowo zalatwia:
drukujesz, podpisujesz, skanujesz, mailujesz...
Rozwod mozna tak to slub pewnie tez |
| | |
Blueberry
Wpisów: 35
Od: 2013-03-09
| 2013-03-18 15:50
Zapytamy
Ahh zeby sie udalo!!! 
A co do Haga Park- to myslicie ze w tygodniu, tez taki oblegany jest? powiedzmy piatek czy tam poniedzialek? |
| | |
Blueberry
Wpisów: 35
Od: 2013-03-09
| 2013-03-18 15:52
I jeszcze jedno pytanie (sorry wiem ze doope zawracam.. )-
jesli wszystko korespondencyjnie- to jak oni potwierdzaja tozsamosc? dopiero urzednik zaraz przed slubem? |
| | |
dorka2012
Wpisów: 1465
Od: 2012-06-01
| 2013-03-18 15:59
im blizej wiosny, na pewno tym gesciej z bokowaniem. ale jestes pewna, ze oni w tygodniu tez? bo ratusz jedynie w soboty
a, my wczesniej bylismy sambo (zwiazek partnerski), moze to tez ulatwilo formalnosci |
| | |
dorka2012
Wpisów: 1465
Od: 2012-06-01
| 2013-03-18 16:02
my podajemy nasze personnumer, jestesmy w ich systemie, wiec moze to ulatwia. poza tym osobiscie bylismy w skatte by podpisac sambo. wy jestescie poza systemem, wiec to pewnie jest inaczej. ale walcz, moze sie uda. |
| | |
dorka2012
Wpisów: 1465
Od: 2012-06-01
| 2013-03-18 16:03
no i tuz przed ceremonia pokazalismy dowody osob (szwedzkie oczywiscie) |
| | |
Blueberry
Wpisów: 35
Od: 2013-03-09
| 2013-03-18 16:06
No Ratusz tylko w soboty, maja napisane na stronie ze w inne dni mozna ale sluby nieratuszowe jedynie.
http://www.jarfalla.se/kom mun-och-politik/vigsel-begravning-valkoms tceremoni/borgerlig-vigsel.html
Tu nie napisali nic o zadnych 9 dniach, tylko zeby przytargac obydwa certyfikaty ze soba na slub.
Juz do nich napisalam, czekam na odpowiedz.
Tu co napisala mi urzedniczka ze Sztokholmu:
If you chose a registrar from another municipality you can still get married in Stockholm but not in the City Hall.
Wiec jesli sie nie da przez Sztokholm, a przez Jarfalle nie bedzie problemu, to wtedy wezmiemy urzednika stamtad i przetransportujemy go do Sztokholmu zeby nas zaslubil.
A ta Jarfalla to daleko?
Zaraz sobie obczaje..
Glowa mnie boli  |
| | |
Blueberry
Wpisów: 35
Od: 2013-03-09
| 2013-03-18 16:07
Dorka- no byc moze te wasze szwedzkie pesele ulatwily proces.
No zobaczymy..
Dzieki |
| | |
iza
Sztokholm
Wpisów: 23425
Od: 2000-09-11
| 2013-03-18 16:26
Järfälla to powiedzmy dzielnica "duzego" Sztokholmu (ktory ma 100 km dl i 80 km szer.) |
| | |
iza
Sztokholm
Wpisów: 23425
Od: 2000-09-11
| 2013-03-18 16:28
dorka "poza tym osobiscie bylismy w skatte by podpisac sambo"
rany boskie.. jakie "podpisac sambo"?
sambo to zwiazek nieformalny...
ja mieszkam z moim facetem juz 19 lat i nic nie podpisywalam... mamy ten sam adres to co mam podpisywac? |
| | |
dorka2012
Wpisów: 1465
Od: 2012-06-01
| 2013-03-18 16:34
a tak, pochrzanilo mi sie z presnr, czy co tam podpisuje sie w skatte na pocz pobytu... |
| | |
dorka2012
Wpisów: 1465
Od: 2012-06-01
| 2013-03-18 16:38
'Tu co napisala mi urzedniczka ze Sztokholmu:
If you chose a registrar from another municipality you can still get married in Stockholm but not in the City Hall.
Wiec jesli sie nie da przez Sztokholm, a przez Jarfalle nie bedzie problemu, to wtedy wezmiemy urzednika stamtad i przetransportujemy go do Sztokholmu zeby nas zaslubil.'
ojeju, ale ona napisala Ci, ze nie mozesz w ratuszu, ale gdzie indziej w sztokh mozesz, czemu piszesz ze nie da sie przez sztokh.
na tamtej liscie sa ludzie ze sztoh, kt daja sluby w innych miejscach nisz ratusz. zajrzyj i skontaktuj sie z nimi, gdzie oni daja sluby. mozesz wiec brac urzednika ze sztokh |
| | |
Blueberry
Wpisów: 35
Od: 2013-03-09
| 2013-03-18 17:03
Dorka - tak ale ona jeszcze napisala ze te 9 dni to oni potrzebuja i juz, koniec kropka.
Dlatego mi napisala o tych innych registratorach i ze wtedy moge wciaz w Sztokholmie, byle nie w Ratuszu
Aha i jeszcze chcialam dopisac, bo juz nie pamietam czy o tym pisalam- my nasze hindersprovning zalatwimy KORESPONDENCYJNIE przez Umeę (czy jak to sie odmawia : ). Mozemy odebrac gdziekolwiek, byle osobiscie. Tak nam powiedziala mila Pani Sophie w urzedzie w Umei
|
| | |
iza
Sztokholm
Wpisów: 23425
Od: 2000-09-11
| 2013-03-18 17:08
"Umeę (czy jak to sie odmawia)"
- nie wszystkie zagraniczne nazwy wlasne trzeba odmieniac (patrz w PWN ODMIANA I PISOWNIA OBCYCH NAZW GEOGRAFICZNYCH)
Umeå (Umea) wystarczy  |
| | |
Blueberry
Wpisów: 35
Od: 2013-03-09
| 2013-03-18 17:10
To ze nie da sie przez Sztokholm mialam na mysli te nieszczesne 9 dni ratuszowych na przeslanie papierow registratorowi...
Wyglada to tak:
1. zlozyc papiery o hindersprovning ( my korespondencyjnie przez Umee)
2. Zabukowac urzednika, zeby nam ktos nie gwizdnal terminu
3. Odebrac (w Sztokholmie czy gdzie indziej, bo oni to beda miec w systemie) hindersprov i vigsel intyg.
4. Na conajmniej 9 dni przed slubem dac Ratuszowi obydwa intygi. Oni sobie je ladnie ukladaja czy cholera wie co robia i przesylaja je poczta wybranemu registratorowi.
5. W koncu- slub.
Tak wiec jak juz pisalam schody zaczynaja sie przy punkcie 4. bo sie nie wyrobimy czasowo.
DLATEGO--->
4a) dac papiery innemu Ratuszowi np w Jarfalli (tu wybierzemy urzad ktory NIE BEDZIE POTRZEBOWAL papierow na 9 dni przed, a wystarczy im albo jeden dzien, albo wcale, ha)
5a) wziac slub ))
Teraz bede musiala znalezc ratusz ktory tyle czasu nie potrzebuje.
|
| | |
Blueberry
Wpisów: 35
Od: 2013-03-09
| 2013-03-18 17:13
Dorka- dzieki myslalam ze moze Polacy w Szwecji sobie jednak odmienia jakos
Mieszkalam cale lata w USA i jak juz mowilo sie cos po polsku to sie wlasnie odmienialo :P
Mieszaja mi sie jezyki juz , plus teraz ten Szwedzki. Zawsze sie chcialam nauczyc, moze przyszla wlasnie pora |
| | |
Blueberry
Wpisów: 35
Od: 2013-03-09
| 2013-03-18 17:14
Oczywiscie piszac "odmawia" mialam na mysli odmienia...
Skretynilo mi mozg juz!
 |
| | |
dorka2012
Wpisów: 1465
Od: 2012-06-01
| 2013-03-18 17:20
a nie, mi odmienianie nie przeszkadza,
sama pisze 'w innych miejscach nisz ratusz'. to tak w pospiechu
my z ratuszem wszystko bezposrednio zaltwialismy, wiec tez dlatego bylo latwiej.
oby poszlo dobrze, pozdrawiam |
| | |
Blueberry
Wpisów: 35
Od: 2013-03-09
| 2013-03-18 17:33
Dorka- ))
Rowniez pozdrawiam i mam nadzieje jutro dowiem sie wiecej to napisze apdejta. A nuż widelec sie kiedys komus te informacje przydadza?
|
| | |
Blueberry
Wpisów: 35
Od: 2013-03-09
| 2013-03-18 18:08
Yay, uratowani!
http://www.huddinge.se/sv/ Kommun-och-politik/kontakta-oss/borgerlig -vigsel/
tu potrzebuja tylko 2 dni!
Ide dalej grzebac...
 |
| | |
Blueberry
Wpisów: 35
Od: 2013-03-09
| 2013-03-20 10:16
Jesli ktos kiedys bedzie potrzebowal podobnych informacji:
Österåker- potrzebuje hindersprovning i vigsel intyg na 1-2 dni przed ceremonia.
Sigtuna- nie potrzebuje ich miec wczesniej. Po prostu przytargac je ze soba na slub
Huddinge- 2 dni wczesniej.
Urzednik za oplata (zwrot kosztow dojazdu) udzieli slubu w Sztokholmie.
Noo to teraz tylko powysylac dokumenty dot. hindersprovning, ostatecznie ustalic date i zabukowac urzednika
Dziekuje wszystkim serdecznie za pomoc!  |
| | |
Blueberry
Wpisów: 35
Od: 2013-03-09
| 2013-03-21 09:29
I jeszcze Vaxholm nie potrzebuje dokumentow wczesniej.
|
| | |
Blueberry
Wpisów: 35
Od: 2013-03-09
| 2013-05-27 11:21
Szybki apdejt jakby ktoś kiedyś potrzebował....
Ślub bierzemy w Sztokholmie, w Hagaparken, Ekotemplet.
Ślubu udzieli nam przemiły facet z Österåker. Dwa dni wcześniej dostarczymy mu naszą licencję ślubną.
Licencję odbierzemy w Sztokholmie zaraz po przyjeździe. Trochę było cyrków z załatwianiem tego hindersprovning ... Ale udało nam się wszytsko mejlowo załatwić
Właściwie jedyny problem wynikł z tego ze Skatteverket chciał od mojego narzeczonego dokument, którego nikt w jego kraju (USA) nie wydaje. Dokument o braku przeszkód do zawarcia małżeństwa.
(Ale wpadłam na genialny pomysł, ha! wystąpiliśmy o wydanie nam licencji ślubnej w Waszyngtonie. Tam nie ma konieczności osobistego stawiennictwa etc etc. Jedynie musiałam mu wysłać mój paszport. Szwedzkiemu Skatteverket to wystarczyło. Dzięki Panie Boże! :P )
No więc to tyle. Za 3 i pół tygodnia ślub
Jeszcze raz Wam wszystkim dziękuję za pomoc! |
| | |
