| Autor | paczka z polski |
zielonaaaa
Wpisów: 2
Od: 2012-04-21
|  2012-04-21 12:28
siemka, mam problem. Wyslano mi paczke z Polski do Szwecji, jednak avizo wyslano mi na zupelnie inny adres i nazwisko niz bylo na paczce. Paczke odeslano do Polski. Dzwonilam na poczte szwedzka, powiedzieli ze to jest ewidentnie wina szwedzkiej poczty i listonosza ktory doreczyl avizo nie tam gdzie trzeba i ze nie dostalam informacji ze paczka doszla do Szwecji i jest do odebrania. Wiem ze reklamacje moze zglosic tylko nadawca paczki, jednak nie wiem gdzie w Polskiej poczcie powiedzieli ze do Szwecji trzeba wyslac dokumenty. Na poczte szwedzka? Nadawca nie zna jezyka szwedzkiego ani angielskiego... Wiec moze zostaje ambasada? |
| |  |
iza
Sztokholm
Wpisów: 23425
Od: 2000-09-11
| 2012-04-21 14:16
"Wiem ze reklamacje moze zglosic tylko nadawca paczki"
dlaczego? zglos to ty jako odbiorca!
"Nadawca nie zna jezyka szwedzkiego ani angielskiego... Wiec moze zostaje ambasada?"
AMBASADA? Bez przesady...
Niech nadawca napisze po pl, ty przetlumacz i juz.
|
| |  |
zielonaaaa
Wpisów: 2
Od: 2012-04-21
| 2012-04-21 21:33
dzieki a moze podpowiesz mi jeszcze gdzie to mam konretnie wyslac? ten przetlumaczony tekst ?
dzieki za pomoc |
| | |
Borrka
Hospicjum na Wilsona
Wpisów: 17561
Od: 2003-04-06
| 2012-04-22 01:26
Do ONZ. |
| | |
iza
Sztokholm
Wpisów: 23425
Od: 2000-09-11
| 2012-04-22 01:51
http://www.posten.se/sv/Ku ndservice/Reklamera/Sidor/home.aspx
"Wiem ze reklamacje moze zglosic tylko nadawca paczki"
wiesz czy tak sobie piszesz?
zrob normalnie reklamacje i nie baw sie w jakies tlumaczenia.. po co?
|
| | |
