| Autor | J.polski w komputerze |
Radek Arjan
Wpisów: 62
Od: 2010-10-19
|  2011-08-28 18:05
Witam,czy kupując komputer stacjonarny w Szwecji będzie możliwość obsługi w j.polskim,pytam ponieważ w opisie produktu języki do wyboru to SV,DK,EN,FIN,ewentualnie czy można coś zrobić aby był j.polski |
| |  |
kajetan
Sztokholm
Wpisów: 16835
Od: 2000-09-01
| 2011-08-28 20:56
Jezeli chodzi o Windows, to menu itd. bedziesz mial w takim jezyku, jaki sobie wybierzesz z oferty. Bedziesz mogl pisac po polsku, uzywac polskiej czcionki, itd. ale programy beda w tym jezyku, ktory jest w ofercie.
Mozesz chyba legalnie porzyczyc od kogos plyte z polskim Windowsem, dokladnym odpowiednikiem zakupionej z Twoim komputerem wersji i zainstalowac uzywajac kodu, ktory dostales ze swoim kupionym Windowsem. Przynajmniej Microsoft nie ma problemu z zarejestrowaniem wersji w innym jezyku niz kupiony, pod warunkiem, ze wszystko inne sie zgadza.
|
| |  |
Lucc
Wpisów: 192
Od: 2007-03-01
| 2011-08-28 21:11
Nie jestem na 100% pewien od ktorej wersji (wystarczy zagooglowac) ale W7 pozwala na dowolna zmiane jezyka. Na pewno nie home edition (tu wybierasz tylko raz przy instalacji). Na 100% da sie w pro. Najlepiej poczytac na stronie Microsoftu. |
| | |
maly_ufo
District 9
Wpisów: 4061
Od: 2007-10-18
| 2011-08-28 21:40
Tak jak pisze Lucc, kilka wersji Windows7 (chyba oprócz wszystkich home) mają możliwość spolszczenia (legalnego) trzeba tylko pobrać aktualizację i wybrać język |
| | |
maly_ufo
District 9
Wpisów: 4061
Od: 2007-10-18
| 2011-08-28 21:57
Tu jest objaśnienie jak to zrobić http://www.centrumxp.pl/Wi ndows7/1970,1,Spolszczenie_Windows_7.aspx |
| | |
ossto
Wpisów: 316
Od: 2008-06-11
| 2011-08-28 22:38
mozesz kupic taki system po szwedzku i sciagnac se legalnie z warezow polska wersje aktywujesz ja poprzez kod z certyfikatu legalnosci systemu ktory znajduje sie na naklejce ( stacjonarne zazwyczaj na prawej scianie obudowy, laptopy pod komputerem) mozesz to takrze zlecic jakiejs osobie zajmujacej sie sprawami komputerowymi... ale zazwyczaj oni robia to z licencja reinstal systemu to zazywaczaj okolo 1500 kr + cena licencji |
| | |
ossto
Wpisów: 316
Od: 2008-06-11
| 2011-08-28 22:40
chce dodac cos to porad jakie podaja u gory, komputery kupowane zazwyczaj maja system na licencji home premum one nie maja takiej mozliwosci |
| | |
kajetan
Sztokholm
Wpisów: 16835
Od: 2000-09-01
| 2011-08-28 22:47
"sciagnac se legalnie z warezow polska wersje"
Akurat "sciagniecie z warezow" nie jest w Szwecji legalne. |
| | |
Radek Arjan
Wpisów: 62
Od: 2010-10-19
| 2011-08-29 10:52
Nie wygląda to optymistycznie, mając windows 7 home premium nie można tego zrobić na stronie podanej przez mały ufo? |
| | |
ossto
Wpisów: 316
Od: 2008-06-11
| 2011-08-29 14:42
ja słyszałem ze ściąganie jest legalne nie legalne jest udostępnianie czyli warezy legalne bo tam tylko ściągasz informacje wprawdzie mam z z przed roku, torrenty sa nie legalne bo tam sciagasz i udostepniasz... |
| | |
kajetan
Sztokholm
Wpisów: 16835
Od: 2000-09-01
| 2011-08-29 14:45
To zle slyszales. Prawo zostalo zmienione w 2005.
http://www.notisum.se/rnp/ sls/lag/19600729.htm
§12 |
| | |
ossto
Wpisów: 316
Od: 2008-06-11
| 2011-08-29 16:05
a no to przepraszam i zwracam honor |
| | |
maly_ufo
District 9
Wpisów: 4061
Od: 2007-10-18
| 2011-08-29 17:57
Nie wygląda to optymistycznie, mając windows 7 home premium nie można tego zrobić na stronie podanej przez mały ufo?
No niestety  też mam home premium i na dzień dzisiejszy muszę korzystać z tego co mam (jak tylko minie okres gwarancji przeinstaluję na inną wersję, albo na starego dobrego XP-ka)
Gdyieđtam czytałem że można spolszczyć też home premium, ale raz że to nie jest legalne a dwa że kilka osób wśród tych co spolszczyli dostało info że wersja jest nielegalna |
| | |
zbigniew59
Wpisów: 354
Od: 2010-05-30
| 2011-08-29 19:53
Jest coś takiego jak program Vistalizator,wpisz w google i poczytaj sobie.Legalnie poprzez update,można spolszczyć tylko wersję ultimate.Można też z warezów ściągnąć plik MUI-PL- i zainstalować,ale trzeba się na tym trochę znać.Najprościej-Vistalizator-uruchamiasz i wykonujesz polecenia instalatora.Nie wiem czy to do końca legalne,ale dzisiaj na komputerach domowych nikt się tym specjalnie nie przejmuje. |
| | |
Radek Arjan
Wpisów: 62
Od: 2010-10-19
| 2011-08-29 20:22
Najbardziej zależy mi na polskiej czcionce aby móc pisać zrozumiale z polskimi końcówkami,może w tej kwestii jest jakiś trik,w menu sv dam rade |
| | |
maly_ufo
District 9
Wpisów: 4061
Od: 2007-10-18
| 2011-08-29 20:28
Eeeeeeeee, to było tak od razu  to jest dość proste i nie wymaga "tricków" |
| | |
maly_ufo
District 9
Wpisów: 4061
Od: 2007-10-18
| 2011-08-29 20:38
Wchodzisz w panel sterowania- klocka, språk...- nationella inställningar...- tangentbord och språk- byt tangentbord- lägg till- i tam wybierasz polski |
| | |
maly_ufo
District 9
Wpisów: 4061
Od: 2007-10-18
| 2011-08-29 21:06
.Najprościej-Vistalizator-uruchamiasz i wykonujesz polecenia instalatora.Nie wiem czy to do końca legalne,ale dzisiaj na komputerach domowych nikt się tym specjalnie nie przejmuje.
No i tu się muszę z Tobą nie zgodzić... próbowałem i u mnie się nie da |
| | |
Technical Emotion
Wpisów: 1195
Od: 2011-03-20
| 2011-08-29 22:20
http://www.youtube.com/wat ch?v=7b2VSh4PoUU
 |
| | |
maly_ufo
District 9
Wpisów: 4061
Od: 2007-10-18
| 2011-08-29 22:33
Oczywiście Technical, jest tylko jedno ale... u mnie nie da się zainstalować Vistalizatora, bo mi wyświetla jakiś błąd i duuuupa |
| | |
tpietras
Malmö
Wpisów: 13
Od: 2011-02-16
| 2011-08-30 07:52
Kajetan Chcesz powiedziec ze nie legalne jest miec kopie zapasowa oryginalu ktory posiadam ? |
| | |
Radek Arjan
Wpisów: 62
Od: 2010-10-19
| 2011-08-30 09:18
Dzięki za wszystkie porady,jak nie da rady polskiego menu w home premium to nie będe kombinował,zadowole się polską czcionką ,aby bzdur nie pisać ,jak zrozumiałem polską pisownie ustawie nawet w home premium metodą podaną przez maly ufo |
| | |
kajetan
Sztokholm
Wpisów: 16835
Od: 2000-09-01
| 2011-08-30 09:20
Podalem link do tekstu prawnego, przeczytaj sobie.
Nielegalne jest robienie kopii z "oryginalu", ktory nie jest legalny. W tym wypadku, skopiowanie programu, do ktorego posiada sie licencje z inna wersja jezykowa, z oryginalnej plyty, jak sugerowalem na poczatku jest prawdopodobnie legalne (ale pewien nie jestem, bo programy komputerowe troche inaczej sa traktowane niz muzyka i filmy), jednak sciagniecie pirackiej kopii udostepnionej bez wiedzy producenta nie jest legalne.
Za "posiadanie" chyba nie karza. Tylko za robienie kopii. |
| | |
kamień
Wpisów: 8037
Od: 2007-10-12
| 2011-08-30 12:49
ufo sciagnij moze inna wersje, ja wiele razy za pomoca vistalizatora zmienialem jezyk i zawsze dziala |
| | |
maly_ufo
District 9
Wpisów: 4061
Od: 2007-10-18
| 2011-08-30 17:20
ufo sciagnij moze inna wersje
 Kamien, a są inne wersje vistalizatora? bo ja to laik jestem nawet nie wiem jak sprawdzić czy wersja będzie inna  |
| | |
maly_ufo
District 9
Wpisów: 4061
Od: 2007-10-18
| 2011-08-30 18:24
No i cały misterny plan.... próbowałem kilka wersji vistalizatora i zawsze to samo jakiś błąd mi wyskakuje może coś trzeba w komputerze ustawić |
| | |
Radek Arjan
Wpisów: 62
Od: 2010-10-19
| 2011-08-31 07:07
A czy w laptopie kupionym w szwecji gdzie języki podane w menu to sv,dk,en,fin,można ustawić polską pisownie w systemie windows7 home premium |
| | |
Lucc
Wpisów: 192
Od: 2007-03-01
| 2011-08-31 14:57
Kilka wpisow wyzej jest dokladnie opisane jak to zrobic... |
| | |
maly_ufo
District 9
Wpisów: 4061
Od: 2007-10-18
| 2011-08-31 16:37
Radek Arjan zrób tak, jak Ci napisałem, albo poproś kogoś niech zrobi |
| | |
mared
prowincja
Wpisów: 227
Od: 2006-11-14
| 2011-08-31 18:34
http://www.vista.pl/porady /326_vistalizator_czyli_mocarz_ktory_spol szczy_kazda_viste.html
gdy wybrana wersja nie chce sie pobrac na kompa w ktorym chce sie zmienic to radze sciagnac ta wersje przed pobraniem vistalizatora badz najlepiej na innym komputerze-ja pobralem na kompie z xp- i zgrac na jakis nosnik-w postaci np cd- i odpalic na tym w ktorym chce sie zmienic. powodzenia |
| | |
maly_ufo
District 9
Wpisów: 4061
Od: 2007-10-18
| 2011-08-31 18:50
Ok Mared, spróbuję Twoim sposobem  dzięki za podpowiedź |
| | |
kamień
Wpisów: 8037
Od: 2007-10-12
| 2011-08-31 18:57
ufo, a sam program nie chce dzialac czy przy probie wgrania jezyka? , jak to drugie to moze masz zly pakiet j.polskiego.
ps. jeszcze moze ustawienia zgodnosci, odpal ze zgodnoscia z vista |
| | |
maly_ufo
District 9
Wpisów: 4061
Od: 2007-10-18
| 2011-08-31 19:09
Kamień, pakiet mam dobry (chyba) sprawdziłem wersję i powinno być ok. Być może jest to wina zgodności bo po pobraniu vistalizatora nie mogę go uruchomić. |
| | |
maly_ufo
District 9
Wpisów: 4061
Od: 2007-10-18
| 2011-08-31 20:24
Eeeeeee, i znowu zonk ... co prawda zainstalowałem vistalizatora dodałem j. polski (udało się tylko w trybie expresowym a nie w wewnętrznym) z restartowałem komputer i.... nadal j. szwedzki |
| | |
mared
prowincja
Wpisów: 227
Od: 2006-11-14
| 2011-08-31 20:33
jestes juz bardzo bardzo blisko |
| | |
maly_ufo
District 9
Wpisów: 4061
Od: 2007-10-18
| 2011-08-31 20:35
.... i jednocześnie baaaaaaaardzo daleko  |
| | |
kajetan
Sztokholm
Wpisów: 16835
Od: 2000-09-01
| 2011-08-31 20:41
Ile ty godzin spedzasz na te proby zmienianiania jezyka?
Znaczy, gdybys wzial cene ile taki Windows Home Basic polski kosztuje i podzielil przez ilosc twoich wlozonych w to godzin, to jaka by ci stawka godzinna wyszla? Oplaca sie? |
| | |
maly_ufo
District 9
Wpisów: 4061
Od: 2007-10-18
| 2011-08-31 20:44
Kajetan, pewnie się nie opłaca  , jednak ja ten czas i tak spędzam przy komputerze, więc nie ma różnicy czy ja przerabiam windowsa czy oglądam "red tube" |
| | |
maly_ufo
District 9
Wpisów: 4061
Od: 2007-10-18
| 2011-08-31 20:58
Hurrrrra!!! udało się  |
| | |
mared
prowincja
Wpisów: 227
Od: 2006-11-14
| 2011-08-31 21:18
ciekawe co sie udalo hehe. efekt uboczny red tube czy zmiana jezyka... |
| | |
maly_ufo
District 9
Wpisów: 4061
Od: 2007-10-18
| 2011-08-31 21:21
ciekawe co sie udalo hehe. efekt uboczny red tube czy zmiana jezyka...
i jedno i drugie |
| | |
Radek Arjan
Wpisów: 62
Od: 2010-10-19
| 2011-09-01 08:48
mały ufo,napisz jak to zrobiłeś,tylko ze zrozumieniem dla opornych |
| | |
Lunab
Wpisów: 3474
Od: 2009-10-01
| 2011-09-01 08:58
[Wpis wykasowany przez Moderatora. Prosimy trzymać się tematu.] |
| | |
kamień
Wpisów: 8037
Od: 2007-10-12
| 2011-09-01 10:52
http://www.youtube.com/wat ch?v=7b2VSh4PoUU |
| | |
Radek Arjan
Wpisów: 62
Od: 2010-10-19
| 2011-09-01 13:18
Ale maly ufo robił wedle tego youtube i mu nie instalowało,domniemywam że zalazł inną metode |
| | |
Technical Emotion
Wpisów: 1195
Od: 2011-03-20
| 2011-09-01 15:34
Kamien czasami przewin wpisy. |
| | |
maly_ufo
District 9
Wpisów: 4061
Od: 2007-10-18
| 2011-09-01 17:48
"Ale maly ufo robił wedle tego youtube i mu nie instalowało,domniemywam że zalazł inną metode"
Robiłem tak jak na filmie z tym, że mój komputer nie chciał "wpuścić" vistalizatora, więc trzeba było zrobić tak jak poradził Kamien  czyli otworzyć w trybie zgodności dla windows 7. Po wszystkim też nie odpalał jęz. polskiego bo..... zapomniałem na koniec odznaczyć "zmień język"
Próbuj, a jak coś nie będzie szło to pytaj (może u Ciebie nie trzeba będzie nic zmieniać) |
| | |
