| Autor | Paradox sambo? |
magdness
Stockholm
Wpisów: 53
Od: 2011-01-06
|  2011-01-18 13:41
Witam.
Szukałam i szukałam ale znaleźć nie znalazłam tematu, który odpowiedziałby na moje pytania.
A więc po kolei..
Ja mieszkam w Szwecji, mam pobyt stały. Chciałabym żeby mój chłopak przyjechał i dostał pozwolenie na pobyt (a później person nr.) jako moje sambo. Ale tu jest problem, bo żeby być sambo nie trzeba się rejestrować a mieszkać razem conajmniej pół roku. Ale jak niby mamy być zarejestwowani pod jednym adresem jak on nie ma żadnych szwedzkich dokumentów? Czy takie coś więc przejdzie, czy jedynym sposobem na person nr jest posiadanie pracy? [W tym właśnie problem, że zatrudniając na biało pracodawcy często wymagają żeby mieć person nr. Więc myślę, że bedzie prościej najpierw go załatwić]
Już w zeszłym roku wypełniałam jakiś papier, żeby zarejestrować sambo (gdzieś coś takiego znalazłam) ale chyba zły, przyszło mi do domu, że mój chłopak ma się stawić z paszportem i dokumentem stwierdzającym, że jest kawalerem. [On wyjechał spowrotem do PL i w czasie miesiąca nie wrócił, więc ta sprawa 'wygasła']. Ale myślę, że chyba zły papier wypełniłam, że chodziło raczej o 'pozwolenie na ślub'. Bo czy do sambo trzeba taki dokument pokazać? I ktoś się może orientuje jaki to dokument, w polsce nie ma personbevis, jest akt małżeństwa, ale akt stanu cywilnego? Słyszał ktoś o czymś takim?
Z góry dziękuję za pomoc.
Pozdrawiam. |
| |  |
kamień
Wpisów: 8037
Od: 2007-10-12
| 2011-01-18 14:47
zeby zarejestrowac sie jako sambo nie potrzebuje personnummeru, nie potrzebuje tez go zeby podjac prace - po prostu we wniosku wpisuje sie date urodzenia, oczywiscie tak jak pani powiedziala musi sie stawic osobiscie w skatteverket z np paszportem |
| | |
magdness
Stockholm
Wpisów: 53
Od: 2011-01-06
| 2011-01-18 14:59
Ale pani też powiedziała mi, że nie ma rejestracji sambo, sammanboende. Czyli, że się mieszka pod jednym adresem. A można być zameldowanym bez person nr? |
| | |
magdness
Stockholm
Wpisów: 53
Od: 2011-01-06
| 2011-01-18 15:04
Aha, no ale najpierw trzeba załatwić uppehållsrätt, w migrationverket. Dopiero póżniej idzie się do Skatteverket. We wniosku do migration mogę zaznaczyć jako 'sambo'. Tyle, że trzeba do wniosku dołączyć 'Släktskapsintyg'. Niby jak? Dostaje się takie coś jako sambo? No i jak można być sambo bez person nr. Jak mamy udowodnić, że jesteśmy sammanboende, skoro on nie ma meldunku tam gdzie ja? [Pomijając sprawe, że w Swe nie ma meldunku jako takowego]. |
| | |
kajetan
Sztokholm
Wpisów: 16834
Od: 2000-09-01
| 2011-01-18 18:31
"[Pomijając sprawe, że w Swe nie ma meldunku jako takowego]"
A co, bezdomni szyscy sa?  Oczywiscie, ze jest obowiazkowy medlunek wg. folkbokföringslagen. |
| | |
gusia2425
Wpisów: 276
Od: 2009-01-12
| 2011-01-19 15:08
w szwecji niema czegos takiego jak meldunek a bardziej jest to odbierane jako miejsce przebywania i korespondecji .
By przyznali chlopakowi perszon numer musi miec paszport lub dowod osobisty z polski z urzendu zaswiadczenie o stanie cywilnym nie musi byc tlumaczony. Z tym idzcie obaj do skattu i powiedz ze przyjechal do szwecji ze jest twoim chlopakiem i chcesz go zameldowac u siebie a tam juz na dokumentach bendziesz miec czy sambo czy co tam chcesz.Ja tak zalatwialam perszony dla siostry i pomagalam znajomym . Co do migracyjnego i tu dopiero jest paradoks ten wniosenk uppehållsrätt,zalawisz tylko albo jak uznaja ze ty jestes zywicieem rodziny albo jak chlopak bendzie mial zatrudnienie o prace.Jesli nie bendzie mial zarobkow benda wymagac od niego karte unijna ubezpieczenia zdrowotnego oraz z czego sie w szwecji ma zamiar utrzymywac numer konta szweckiego itp.. Sam perszon dam mu tyle ze bendzie mugl sie zapisac do szkoly i na bezrobocie. Jednak nie benda mu przyslugiwac swiadczenia zdrowotne jak migracyjnego nie zalatwi. |
| | |
kamień
Wpisów: 8037
Od: 2007-10-12
| 2011-01-19 15:10
"w szwecji niema czegos takiego jak meldunek"
"powiedz ze przyjechal do szwecji ze jest twoim chlopakiem i chcesz go zameldowac u siebie "
zdecyduj sie |
| | |
kamień
Wpisów: 8037
Od: 2007-10-12
| 2011-01-19 15:13
2. w szwecji niema czegos takiego jak meldunek a bardziej jest to odbierane jako miejsce przebywania
masło maślane.... |
| | |
gusia2425
Wpisów: 276
Od: 2009-01-12
| 2011-01-19 15:32
powiedz ze przyjechal do szwecji ze jest twoim chlopakiem i chcesz go zameldowac u siebie "
zarejestrowac zapisac czy jak ci tam kamien lepiej pasi
!!
|
| | |
gusia2425
Wpisów: 276
Od: 2009-01-12
| 2011-01-19 15:35
a sam wiesz dobrze ze niema czegos takiego jak meldunek tu szwedzi sie tak czesto przeprowadzaja ze zrezygnowano z tego by co chwile nie zmieniac dowodu czy tez prawka |
| | |
Ronj@
Wpisów: 7627
Od: 2006-08-16
| 2011-01-19 15:36
"w szwecji niema czegos takiego jak meldunek a bardziej jest to odbierane jako miejsce przebywania i korespondecji"
Oczywiscie, ze jest meldunek (folkbokföringsadress)
Czy sie rozni polski meldunek od "miejsca przebywania i korespondencji"? |
| | |
Ronj@
Wpisów: 7627
Od: 2006-08-16
| 2011-01-19 15:38
"Czym sie rozni..."
mialo byc. |
| | |
kamień
Wpisów: 8037
Od: 2007-10-12
| 2011-01-19 16:14
Czy sie rozni polski meldunek od "miejsca przebywania i korespondencji"?
nieczym, bo słowo meldunek oznacza wlasnie "miejsca przebywania i korespondencji"
a w szecji oczywiscie nie ma czegos takiego jak meldunek z prostej przyczyny - tj. polskie słowo |
| | |
Ronj@
Wpisów: 7627
Od: 2006-08-16
| 2011-01-19 16:26
Dziekuje za wytlumaczenie
Czyli: W SZWECJI JEST MELDUNEK, tylko inaczej sie nazywa, bo jezyk inny.
Przeczytalam inna "perelke"
"tu szwedzi sie tak czesto przeprowadzaja ze zrezygnowano z tego by co chwile nie zmieniac dowodu czy tez prawka"
Ze w PL wpisuje sie w dowod adres zameldowania, to nie znaczy, ze inne kraje tak mialy/maja i z tego zrezygnowaly czy nie.
Zapewne w PL meldunek byl/jest tym czym w SE jest folkbokföring bazowany na personnummer.
Ja nigdy nie mialam wpisanego adresu w moje szwedzkie id...a kilka lat tu mieszkam.
|
| | |
magdness
Stockholm
Wpisów: 53
Od: 2011-01-06
| 2011-01-21 00:13
Mój błąd. Podpatrzyłam u kogoś, w jakimś temacie, w komentarzu ktoś napisał coś podobnego, że w Szwecji nie ma takiego jak w Polsce meldunku.
Nie wnikam więcej.
Dzięki za odpowiedź.
Ale dalej nie wiem jak wygląda ten papier z polskiego urzędu stanu cywilnego poświadczający stan cywilny 'wolny'.
Przecież w akcie urodzenia tego nie ma. A skoro 'wolny' to aktu małżeństwa się nie posiada. Więc jaki odpis wziąć? |
| | |
Ronj@
Wpisów: 7627
Od: 2006-08-16
| 2011-01-21 00:28
Nie pisze w dowodzie "kawaler", "stan wolny - rozwiedziony"? No w tych plastikowych moze nie.
Urzad stany cywilnego w miejscu zamieszkania powienien wystawic takie zaswiadczenie.
Albo zadzwon do konsulatu i zapytaj, albo moze chlopak polazi po urzedach i popyta, przeciez jest na miejscu. |
| | |
electra
Wpisów: 3440
Od: 2005-05-02
| 2011-01-21 10:57
wydaje mi sie ze potwierdzenie a stanie wolnym jest a akcie urodzenia ale musi to byc "Odpis zupełny aktu urodzenia " |
| | |
iza
Sztokholm
Wpisów: 23425
Od: 2000-09-11
| 2011-01-21 12:12
tak sie zastanawiam czy aby na pewno te wszystkie papiery sa potrzebne... to sie w glowie przeciez nie miesci.
do niedawna nikt nie chcial tylu papierow  |
| | |
iza
Sztokholm
Wpisów: 23425
Od: 2000-09-11
| 2011-01-21 12:13
a juz bron boze nie chodzic do tlumacza (i to przysieglego). jak szwedzi chca to sobie sami przetlumacza te papiery! |
| | |
paula_
Stockholm
Wpisów: 1121
Od: 2002-09-20
| 2011-01-21 19:32
stan cywilny chca wiedzeic??
przeciez mozna byc sambo z osoba ktora jest w separacji....
dziwnie to jakos brzmi.
chlopaka zamelduj w skatteverket, prace dostanie bez pers. nr.
pierwsze 3 miesiace nie potrzebuje go.
w pracy skompletuje dane jak juz pers.. nr. dostanie, potem sprawy w migracyjnym... |
| | |
