| Autor | chce zrobic prawo jazdy |
rafii1978
solna
Wpisów: 20
Od: 2007-03-01
|  2010-05-05 20:00
czesc mam pytanie bardzo chcialabym zrobic prawo jazdy.nie umie tak dobrze szwedzkiego aby zdawac egzamin na prawo jazdy.chcialabym se dowiedziec czy mozna zrobic prawojazdy tu w szwecji ale w jezku polskim.szukalam troche szkol ale sa w roznych jezykach ale nie w polskim.prosze o informacje moze ktos z was zna jakas szkole ktora uczy takze w jezyku polskim dziekuje za pomoc |
| |  |
zezekkk
Dziwna nazwa
Wpisów: 19
Od: 2010-03-06
| 2010-05-05 21:16
Niewiem jak w szkolach, ale na egzaminie niema problemu tylko przed egzaminem musisz zglosic iz chcesz zdawac po polsku i to jest bez dodatkowych oplat. |
| |  |
iza
Sztokholm
Wpisów: 23425
Od: 2000-09-11
| 2010-05-05 23:45
taak? a skad masz to info?
mozesz podac zrodlo? |
| | |
electra
Wpisów: 3440
Od: 2005-05-02
| 2010-05-06 09:16
ciekawe tez bym sie dowiedziala ... |
| | |
KimeX
Wpisów: 520
Od: 2008-04-02
| 2010-05-06 09:22
jak by wiedzial to by odrazu napisal , krok po kroku ..
tyle co ja wiem to przy egzaminie mozna dostac tlumacza .. i cala rozmowa jest nagrywana .. ale tlumacz tak tlumaczy ze kolega niezdal .. wiec uczyl sie sam i zdawal na tyle co umie po szwedzku i zdal  |
| | |
electra
Wpisów: 3440
Od: 2005-05-02
| 2010-05-06 09:25
kimex ale to chyba masz na mysli egzamin z jazdy? |
| | |
iza
Sztokholm
Wpisów: 23425
Od: 2000-09-11
| 2010-05-06 09:35
moj kolega zdawal egzamin z teorii z tlumaczem.
(tlumacz tez byl niezly bo mowil na migacze "blinkersy" itp...) |
| | |
electra
Wpisów: 3440
Od: 2005-05-02
| 2010-05-06 09:40
|
| | |
KimeX
Wpisów: 520
Od: 2008-04-02
| 2010-05-06 11:33
electra . nooo , mam na mysli pytania przy egzaminie.. |
| | |
Oxen
Let's Rock Baby
Wpisów: 5717
Od: 2004-10-27
| 2010-05-06 16:28
Skoro "blinkersy", to i bromsowac trzeba lagodniej... |
| | |
zezekkk
Dziwna nazwa
Wpisów: 19
Od: 2010-03-06
| 2010-05-06 19:37
znajomy zdawal 2 msc temu i napewno egzamin teoretyczny mial w j. polskim bez dodatkowej oplaty, a co do praktycznego to zapytam bo nie jesrtem pewien. |
| | |
Facet46
Szlachta nie pracuje
Wpisów: 4638
Od: 2009-03-25
| 2010-05-11 14:11
do potrenowania i nauki:
http://korkortonline.se/te oritest/ |
| | |
kamień
Wpisów: 8037
Od: 2007-10-12
| 2010-05-11 15:05
6. Hur gör man för att få göra kunskapsprovet muntligt / med tolk?
Svar: Kontakta Trafikverkets kundtjänst för förarprov på 0771-17 18 19 eller texttelefon 019-19 26 30.
zrodło: http://www.korkortsportale n.se/ |
| | |
cczarnulka
Wpisów: 323
Od: 2006-09-11
| 2010-05-15 11:00
Mozesz zdawac egzamin teoretyczny z tlumaczem, ale musisz najpierw zaniesc lub wyslac ansokan na tlumacza. niestety ktos musi Ci to podpisac i napisac dlaczego nie mozesz zdawac po szwedzku (glupie szwedzkiepytanie) - albo ktos z trafikskoli lub sfi i jeszcze ktos tam jest do wyboru. Inaczej Ci tlumacza nie dadza. moj Maz ostatnio zdawal, niestety juz 2 raz nie zdal teori, nie dosc ze dostal do dupy tlumacza, to jeszcze zabraklo mi 2 punktow hehe. Tylko tutaj jest inaczej niz w PL poniewaz jak nie zdasz teori to i tak podchodzisz do praktyki, i jak zdasz jest wazna 2 mies - w tym czasie muszisz zdac teorie bo inaczej muszisz 2 raz zaliczac praktyke. Do praktyki nie dostajesz tlumacza - Maz mial to szczescie ze trafil mu sie egzaminator polak  Powodzenia, podobno sami szwedzi po parenascie razy teori nie zdaja |
| | |
kaszub0825
sodertalje
Wpisów: 1
Od: 2007-08-07
| 2010-05-20 19:15
Wszyscy tak pieknie pisza ,a nie ma żadnego konkretu.Jesli ktos zna szkołe jazdy gdzie można zrobic kurs po polsku i czy można potem zdawac w języku polskim to BARDZO proszę o informacje... |
| | |
szary
Wpisów: 13026
Od: 2005-06-02
| 2010-05-20 19:44
kaszub0825 , jak bys uwaznie czytal i byl na lekcjach , to wiedzialbys ze NIE MA KURSOW PO POLSKU !!!!!
mozesz dostac tlumacza przy egzaminie , ale on tak bedzie tlumaczyl ze i tak niezdasz !!! |
| | |
electra
Wpisów: 3440
Od: 2005-05-02
| 2010-05-21 12:23
po polsku mozna zdawac w Polsce..ciekawi mnie czy w Polsce mozna chodzc do szkoly jazdy, uczyc sie po szwedzku i zdawac po szwedzku))?? |
| | |
wiagra5
Wpisów: 77
Od: 2010-04-20
| 2010-09-19 12:29
sam szukalem i narazie nic z tego co znalazlem to jezyk angielski rosyjski szwedzki czeski ale polskie gonarazie niema |
| | |
szary
Wpisów: 13026
Od: 2005-06-02
| 2010-09-19 13:00
zobacz moj wpis z maja .. .... , a inni juz dawno otym pisali ze nie ma |
| | |
wiagra5
Wpisów: 77
Od: 2010-04-20
| 2010-09-20 09:34
http://www.telgetrafikskol a.se/contact.php tu zrobiszprawojazdy po polsku |
| | |
szary
Wpisów: 13026
Od: 2005-06-02
| 2010-09-20 11:29
napisalem do nich maila ... i okazuje sie maja nauczyciela ktory mowi po polsku , ale kursow nie ma po polsku ..
Hej Jerry!
Tack för ditt mail!
Vi har ingen teorikurs på polska, men vi har en körlärare som kan polska. Om du vill kan du ringa och prata med honom. 070 4109106.
Mvh
Elisabeth
Telge Trafikskola AB
08-550 85020 |
| | |
kat15
Wpisów: 4
Od: 2010-09-05
| 2010-09-29 18:57
Potrzebna jest teoria a jak znacie nauczciela to dajcie znac bo ten to gada bardzo malo |
| | |
szary
Wpisów: 13026
Od: 2005-06-02
| 2010-09-29 19:34
kat15 ; kto gada malo ????
tyle co wiem to niema teori po polsku .. moga dac ci tlumacza i rozmowa jest nagrywana, ale tak tlumaczy ze nie zdasz 
|
| | |
szary
Wpisów: 13026
Od: 2005-06-02
| 2010-09-29 19:35
czemu nie myslicie o takich zeczach wczesniej ??
wyjezdzajac do szwecji na stale nie robicie prawka w polsce ???? nie to ze mozna szybki kurs zrobic to i napewno taniej bedzie . |
| | |
kat15
Wpisów: 4
Od: 2010-09-05
| 2010-09-30 19:34
Szary to nie chodzi o pieniadze , po raz pierwszy kiedy przyjechalam do Szwecji nie myslalam ze tu zostane a jechac do Polski i zdawac to dla mnie strata czasu. |
| | |
szary
Wpisów: 13026
Od: 2005-06-02
| 2010-10-01 07:21
kat15 , rozumiem , ale na wakacje nie jedziesz do polski ? |
| | |
kat15
Wpisów: 4
Od: 2010-09-05
| 2010-10-01 11:50
Szary a wystarczy mi urlopu 3 tygodnie,bo w Polsce za pierwszym razem nikt nie zdal chyba ze po znajomosciach!! |
| | |
kingus
Wpisów: 419
Od: 2009-12-26
| 2010-10-06 12:32
No wybacz, ale ja osobiście znam wielu takich co zdało egzamin za 1 razem i bez znajomości, trzeba tylko zainwestować w extra godziny. I ja bym zdała za 1 podejściem, gdybym te cholerne światła włączyła 
I jest wielu takich co mimo iż tutaj pracują to jadą robić prawko do PL, wystarczy chcieć. |
| | |
szary
Wpisów: 13026
Od: 2005-06-02
| 2010-10-06 14:18
ja tam sie nie chce chwalic , ale ja zdalem w szwecji po 3 tyg. i to w 84 roku .. , wiec neichce nikgogo ubrazac , ale napewno jak ktos umie jezdzic to nie powinno byc problemu  |
| | |
darsim
Stolica
Wpisów: 27205
Od: 2004-10-07
| 2010-10-06 17:56
ja tam sie nie chce chwalic , ale ja zdalem w szwecji po 3 tyg. i to w 84 roku .. ,"
po polsku?
jesli tak to nie ma sie czym chwalic |
| | |
szary
Wpisów: 13026
Od: 2005-06-02
| 2010-10-07 07:25
darsim , hehe , wlasnie ze nie .. po szwedzku . niestety |
| | |
kaskaem
Wpisów: 18
Od: 2010-05-18
| 2010-11-11 17:42
Cześć, chciałabym zrobić prawo jazdy. Czy wie ktoś gdzie się robi kurs w Kristianstad. I ile można jeżdzić z naklejką? |
| | |
iza
Sztokholm
Wpisów: 23425
Od: 2000-09-11
| 2010-11-11 20:43
http://www.google.se/searc h?rlz=1C1GGLS_svSE299SE303&aq=f&sourceid= chrome&ie=UTF-8&q=k%C3%B6rskola+kristians tad
z jaka naklejka? |
| | |
electra
Wpisów: 3440
Od: 2005-05-02
| 2010-11-11 21:29
hehe nalepka to pewnie taka
http://www.ovningskorning. net/giffs/ovningskorning.gif |
| | |
iza
Sztokholm
Wpisów: 23425
Od: 2000-09-11
| 2010-11-11 21:31
po zdaniu egzaminu mozna uroczyscie nalepke sciagnac |
| | |
electra
Wpisów: 3440
Od: 2005-05-02
| 2010-11-11 21:33
lub zastapic taka
http://upload.wikimedia.or g/wikipedia/commons/thumb/1/11/Zielony_li stek.svg/600px-Zielony_listek.svg.png |
| | |
iza
Sztokholm
Wpisów: 23425
Od: 2000-09-11
| 2010-11-11 21:34
wez sie nie wyglupiaj, bo jeszcze sobie naklei |
| | |
electra
Wpisów: 3440
Od: 2005-05-02
| 2010-11-11 21:51
körkortstillstånd jest teraz wazny 5 lat jak sie nie myle |
| | |
szary
Wpisów: 13026
Od: 2005-06-02
| 2010-11-12 07:37
jak zda prawo jazdy to niech jeszcze jezdzi z ta "naklejka övningskörning" przez pare lat |
| | |
kaskaem
Wpisów: 18
Od: 2010-05-18
| 2010-11-12 17:01
Nie naklei sobie...jesteście bardzo sympatyczni widać! |
| | |
mysweet82
Wpisów: 28
Od: 2007-11-28
| 2011-01-22 23:16
i jak juz wiecie ci i jak bo ja wiem... bo zrobilam! |
| | |
szary
Wpisów: 13026
Od: 2005-06-02
| 2011-01-23 10:08
mysweet82 : dobrze ze nas uprzedzilas .. bedziemy siedziec w domu dla naszego bezpieczenstwa |
| | |
grzesiekkk
Wpisów: 65
Od: 2007-03-01
| 2011-03-23 13:24
witam.
zamowilem körkortstillstånd i hälsodeklaration na prawo jazdy, ale nie potrafie znalezc blankietu zeby np, kolega uczyl mnie jazdy prywatnym autem.
czy ktos moze to zamawial i pomoze mi to znalezc?
|
| | |
electra
Wpisów: 3440
Od: 2005-05-02
| 2011-03-23 13:31
slabo szukales
http://www.korkortsportale n.se/jag-ska-vara-handledare/handledarbev is/ansokan/ |
| | |
grzesiekkk
Wpisów: 65
Od: 2007-03-01
| 2011-03-23 14:00
dziekuje
jakos nie pomyslalem ze to bedzie handledare |
| | |
grzesiekkk
Wpisów: 65
Od: 2007-03-01
| 2011-03-23 14:30
mam jeszcze jedno pytanie.
doczytalem ze z moim handledare musimy isc na kurs zeby on mnie uczyl zanim wysle jego blankiet (o ile dobrze zrozumialem), czy ktos wie ile kosztuje taki kurs i gdzie sie na niego zglasza? |
| | |
szary
Wpisów: 13026
Od: 2005-06-02
| 2011-03-23 17:06
chyba kolo 500 kr
|
| | |
szary
Wpisów: 13026
Od: 2005-06-02
| 2011-03-23 17:07
i nie w kazej szkole to mozna zrobic
|
| | |
