| Autor | [Poradnik] Jak zmienić klawiaturę z SE na PL |
Wonka1998
Wpisów: 10
Od: 2012-01-03
|  2012-06-27 22:16
Hi!
Zauważyłem, że spora większość tu osób nie pisze polskich liter na klawiaturze. W tym poradniku pokaże Ci jak zmienić klawiaturę z SE na PL lub odwrotnie. Cały proces jest jednorazowy. Zaś późniejsza zmiana klawiatury zajmuję góra 3 sekundy! 
Windows 7 (Szwedzka wersja):
1. Klikamy "start"
2. Klikamy "Kontrollpanelen"
3. Klikamy "Klocka, språk och nationella inställningar"
4. Klikamy "Nationella inställningar och språkinställningar
5. W pojawiającym się nowym oknie wybieramy u góry zakładkę "Tangentbordoch och språk"
6. Klikamy "Byt tangentbord"
7. W pojawiającym się nowym oknie wybieramy zakładkę "Allmänt"
8. Obok "sieci języków" klikamy "Lägg till..."
9. Tutaj szukamy tekstu "Polska (Polen) oraz rozwijamy go znakiem "+"
10. Rozwijamy Tangentbordslayout
11. Zaznaczamy opcję "Polsk (för programmerare)" oraz klikamy "OK"
12. Z menu nad "siecią języków" wybieramy nasz domyślny język klawiatury. Polecam wybrać język który najczęściej piszemy na klawiaturze 
13 Przechodzimy do zakładki (obok "Allmänt") "Språkfältet" i zaznaczamy "Dockat i Aktivitetsfältet"
oraz "Visa textetiketter i Språkfältet"
14. Klikamy "Verkställ", oraz potem "OK", czynność powtarzamy w następnym oknie.
Na Twoim koncie użytkownika na pasku aktywnych ikon (na lewo od zegara i kalendarza) jest teraz znak "PL" lub "SV". Aby zmienić język klawiatury, należy kliknąć w niego oraz wybierać interesujący Cię język.
Myślę, że pomogłem 
Prawdopodobne zadawane pytania:
1. - Czy zmieniając język zmieniam także język menu logowania (wpisywania hasła)?
- Nie, język wpisywania hasła można zmienić w górnym lewym rogu.
2. - Czy mogę dodać inne języki klawiatury, np. Hiszpański?
- Tak, wystarczy (patrz punkt 9), że znajdziemy napis "Spanska".
3. Mam szwedzkiego laptopa, czy zmienia mi się układ polskich literek, niż tak jak jest w prawdziwej polskiej klawiaturze?
- Nie, układ klawiatury jest taki sam jak na polskim laptopie. |
| |  |
maly_ufo
District 9
Wpisów: 4061
Od: 2007-10-18
| 2012-06-27 23:36
Wonka1998, dzięki za szczere chęci  prawdopodobnie komuś pomogłeś  ja uważam, że nieużywanie polskich znaków wynika bardziej z lenistwa niż nieumiejętności zmiany klawiatury  |
| | |
kamień
Wpisów: 8037
Od: 2007-10-12
| 2012-06-28 06:09
mysle ze sie przyda, duzo osob pisze np 'ogörek', bo mysli ze 'ö' i 'ó' to to samo |
| | |
gamberaia
Wpisów: 44
Od: 2010-11-24
| 2012-06-28 08:38
Wonka1998, dziekuje! Udalo sie zmienic, stoi PL ale gdzie sa te polskie litery na klawiaturze. Probowalam wszystkie litery i cyfry i zadna polska sie nie pokazala 
|
| |  |
kamień
Wpisów: 8037
Od: 2007-10-12
| 2012-06-28 09:04
Polskie znaki są z alt'em np alt+l = ł |
| | |
08Lisabeth
Wpisów: 629
Od: 2011-07-24
| 2012-06-28 10:06
Wonka jeszcze musisz kazdemy wyslac laptop zeby wiedzial gdzie sa polskie litery.
 |
| | |
gamberaia
Wpisów: 44
Od: 2010-11-24
| 2012-06-28 10:40
Dzieki Kamien, niestety po nacisnieciu Alt + tangent nic sie nie dzieje, tylko "pling". Czyzby byl w jakis sposob "wylaczony"? |
| | |
kajetan
Sztokholm
Wpisów: 16834
Od: 2000-09-01
| 2012-06-28 13:53
Prawy Alt (alt gr, czy jak mu tam) |
| | |
Wonka1998
Wpisów: 10
Od: 2012-01-03
| 2012-06-28 14:07
[quote]
Prawy Alt (alt gr, czy jak mu tam)
[/quote]
Prawy alt gramatyczny |
| | |
gosa
Göteborg
Wpisów: 341
Od: 2011-05-10
| 2012-06-28 17:24
Było już o tym
http://www.poloniainfo.se/ forum/temat.php?temat=35626
http://www.poloniainfo.se/ forum/temat.php?temat=27170
ale może przypomnienie tematu jeszcze komuś pomoże. |
| | |
kajetan
Sztokholm
Wpisów: 16834
Od: 2000-09-01
| 2012-06-28 19:59
"Prawy alt gramatyczny"
... Graficzny |
| | |
maly_ufo
District 9
Wpisów: 4061
Od: 2007-10-18
| 2012-06-28 20:28
 a mógłbyś w prost sposób objaśnić jak zmienić "klawiaturę SE" na SV  |
| | |
Wonka1998
Wpisów: 10
Od: 2012-01-03
| 2012-06-29 13:41
"SE" to Szwecja (ang. Sweden), zaś "SV" to Szwedzki (ang. Swedish), ale to raczej się wzięło z Svenska. |
| | |
Ion Szałamaja
Malmö
Wpisów: 207
Od: 2012-05-12
| 2012-07-01 11:56
Dodawanie układu klawiatury jest pierwszą rzeczą po instalacji systemu dla dwujęzycznej osoby.
Dodam jedynie, że w Windows mogą być dwa rodzaje polskich układów - alt+l działa z wersją "programisty".
(Jeszcze drobiazg z Linux - w Gnome to jest System|Preferencje|Klawiatura - Układy, dalej jest łatwo. Mam angielską klawiaturę - polski układ mam pod alt, a szwedzki ustawiłem sobie tak, że załącza się przy przytrzymanym klawiszu z tą chorągiewką.
W każdym środowisku graficznym działa:
setxkbmap se
W środowisku tekstowym, jako root:
loadkeys se
|
| | |
Mwolanski
Göteborg
Wpisów: 311
Od: 2007-07-11
| 2012-07-05 22:58
Czytajac juz po raz dziesiaty na forum pytania dotyczace zmiany klawiatury - moge tylko stwierdzic - ze osoby ktore po przeczytaniu tych postow wyjasnien objasnien tutoriali i manuali - dalej nie wiedza jak to zrobic to uwaga:
Jak zmienic klawiature z SE na PL ?
KUPIC SOBIE DRUGI KOMPUTER Z ODPOWIEDNIA DO TEGO KLAWIATURA!
ten sposob bedzie napewno dla coniektorych prostrzy tanszy i szybszy!
Pozdrawiam |
| | |
