„Polen i Historien”, czyli „Polska poprzez Historię”, tak można tłumaczyć tytuł ksiązki, która ukazała się właśnie w Sztokholmie. Jej autorem jest Peter Johnsson historyk i dziennikarz związany z Polska od 30 lat.
Johnsson w niemal sześćset stronnicowej książce przedstawia rys dziejów Polski doprowadzając go do 2007 roku. Rozpoczyna w czasach prehistorycznych pisząc o najnowszych odkryciach świadczących o tworzeniu pierwszych ośrodków władzy na ziemiach polskich przez przybyszy skandynawskich.
Autora, który opublikował już w 2005 roku książkę „Polska w Europie”, bardzo interesują oczywiście kontakty polsko-szwedzkie. Cały rozdział poświęca tragicznym losom księcia Gustawa Ericssona Wazy, krewnego naszego Zygmunta III, które rozgrywały się w dużej części na obszarze Rzeczpospolitej.
Johnssonr zajmuje się też najazdem szwedzkim na Polskę zwanym u nas w „potopem”. Pisząc o nim zdecydowanie przeciwstawia się szwedzkiej historiografii, często zapominającej o rozmiarach szkód, zbrodni i rabunków dokonanych przez wojska szwedzkie w Polsce.
W tej sprawie ostro polemizuje z Peterem Englundem sekretarzem Szwedzkiej Akademii, który jest autorem książek poświęconych „potopowi”, tłumaczonych i wydanych również w Polsce. Johnsson zarzuca mu jednostronność wynikającą z nieznajomości polskich źródeł i pominięcie polskich ocen tych dramatycznych wydarzeń.
Książka Petera Johnssona stanowi cenny przyczynek do zrozumienia przez czytelnika szwedzkiego złożoności dziejów Polski, Szwecji i regionu bałtyckiego.
|
